Leccion 99 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
WItH THIS THING CON ESTA COSA wɪθ ðɪs θɪŋ
It WOULD BE CONVENIENT SERÍA CONVENIENTE ɪt wʊd bi kənvinjənt
TO GO ELSEWHERE. PARA IR A OTRA PARTE. tu go ɛlswɛr.
BUT NOT HERE. PERO NO AQUÍ. bət nɑt hɪr.
1. Do not come here 1. No vengas aquí 1. du nɑt kəm hɪr
2. any more, 2. más, 2. ɛni mɔr,
3. please. 3. Por favor. 3. pliz.
4. With this thing 4. Con esta cosa 4. wɪθ ðɪs θɪŋ
5. you have to go 5. tienes que ir 5. ju hæv tu go
6. elsewhere. 6. en otra parte. 6. ɛlswɛr.
7. Here 7. Aquí 7. hɪr
8. they come with other things. 8. Vienen con otras cosas. 8. ðe kəm wɪθ əðər θɪŋz.
9. Not with this one. 9. No con este. 9. nɑt wɪθ ðɪs wən.
1O. This one is not convenient. 1O. Este no es conveniente. 1o. ðɪs wən ɪz nɑt kənvinjənt.
YOU ARE REGARDED AS AN ENEMY USTED ES UN ENEMIGO ju ɑr rəgɑrdəd æz æn ɛnəmi
INDEPENDENT OF INDEPENDIENTE DE ɪndəpɛndənt əv
WHETHER SI wɛðər
YOU ARE TRYING TO PLEASE ESTÁS INTENTANDO POR FAVOR ju ɑr trajɪŋ tu pliz
OR TO DISPLEASE O PARA VISUALIZAR ɔr tu dɪspliz
1. It is very difficult 1. Es muy dificil/td>1. ɪt ɪz vɛri dɪfəkəlt
to please them. para complacerlos. tu pliz ðɛm.
2. Whatever you do, 2. Hagas lo que hagas, 2. wətɛvər ju du,
they are displeased. están disgustados. ðe ɑr dɪsplizd.
3. The situation is very ambiguous. 3. La situación es muy ambigua. 3. ðə sɪtʃueʃən ɪz vɛri æmbɪgjuəs.
4. A person trying to please 4. Una persona que intenta complacer 4. ə pərsən trajɪŋ tu pliz
is regarded as an enemy. es considerado como un enemigo. ɪz rəgɑrdəd æz æn ɛnəmi.
5. A person trying to displease - 5. Una persona que intenta disgustar - 5. ə pərsən trajɪŋ tu dɪspliz -
6. all the more so. 6. más aún entonces. 6. ɒl ðə mɔr so.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.