Leccion 98 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| It HURT LIKE HELL | DUELE COMO EL INFIERNO | ɪt hərt lajk hɛl |
| BECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
| THE COLLAR RUBBED ON THE BLISTER | EL COLLAR FROTÓ EN LA BLISTER | ðə kɑlər rəbd ɑn ðə blɪstər |
| 1. The blister on his neck | 1. La ampolla en su cuello | 1. ðə blɪstər ɑn hɪz nɛk |
| was caused by unhealthy diet | fue causado por una dieta poco saludable | wəz kɑzd baj ənhɛlθi dajət |
| and polluted environment. | y ambiente contaminado. | ænd pəlutəd ənvajrənmənt. |
| 2. It was | 2. Fue | 2. ɪt wəz |
| an extremely unpleasant situation. | una situación extremadamente desagradable. | æn ɪkstrimli ənplɛzənt sɪtjʊˈeɪʃən. |
| 3. It hurt like hell. | 3. Duele como el infierno. | 3. ɪt hərt lajk hɛl. |
| 4. The collar of his shirt | 4. El cuello de su camisa | 4. ðə kɑlər əv hɪz ʃərt |
| rubbed against the blister. | se frotó contra la ampolla. | rəbd əgɛnst ðə blɪstər. |
| 5. It was a torture. | 5. Fue una tortura. | 5. ɪt wəz ə tɔrtʃər. |
| 6. It was hell. | 6. Fue un infierno | 6. ɪt wəz hɛl. |
| HE FAILED TO ACHIEVE It | FALLÓ EN LOGRARLO | hi feld tu ətʃiv ɪt |
| SEVERAL TIMES, | VARIAS VECES, | sɛvrəl tajmz, |
| BUT THEN HE GOT MAD | PERO LUEGO SE ENOJÓ | bət ðɛn hi gɑt mæd |
| AND PERSEVERED | Y PERSEVERADO | ænd pərsəvɪrd |
| 1. He tried it but | 1. Lo intentó pero | 1. hi trajd ɪt bət |
| 2. he failed. | 2. el fallo. | 2. hi feld. |
| 3. He failed | 3. Falló | 3. hi feld |
| several times. | varias veces. | sɛvrəl tajmz. |
| 4. And because he failed, | 4. Y porque falló, | 4. ænd bɪkɒz hi feld, |
| 5. he got mad. | 5. él se enojo. | 5. hi gɑt mæd. |
| 6. He persevered. | 6. El perseveró. | 6. hi pərsəvɪrd. |
| 7. And | 7. Y | 7. ænd |
| 8. he achieved. | 8. el Alcanzó. | 8. hi ətʃivd. |
| 9. He got to the top. | 9. Llegó a la cima. | 9. hi gɑt tu ðə tɑp. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
