Leccion 94 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
THE PLEASANT JUBILATION LA JUBILACIÓN AGRADABLE ðə plɛzənt dʒubəleʃən
WAS ACCOMPANIED BY GRIM FIGHTING FUE ACOMPAÑADO POR GRIM FIGHTING wəz əkəmpənid baj grɪm fajtɪŋ
1. That was a great occasion. 1. Esa fue una gran ocasión. 1. ðæt wəz ə gret əkeʒən.
2. We celebrated. 2. Nosotros celebramos. 2. wi sɛləbretəd.
3. We jubilated. 3. Nos alegramos. 3. wi jubilated.
4. We sang and danced. 4. Cantamos y bailamos. 4. wi sæŋ ænd dænst.
5. We even fought. 5. Incluso peleamos. 5. wi ivən fɒt.
6. It was extremely pleasant. 6. Fue extremadamente agradable. 6. ɪt wəz ɪkstrimli plɛzənt.
7. On the next day 7. Al día siguiente 7. ɑn ðə nɛkst de
8. there were 8. hubo 8. ðɛr wər
9. quite a few 9. bastantes 9. kwajt ə fju
10. grim faces. 10. caras sombrías 10. grɪm fesəz.
SUPERFLUOUS DATA ARE READABLE LOS DATOS SUPERFLUOSOS SON LECTOS supərflwəs detə ɑr ridəbəl
BUT THEY ARE PERO SON bət ðe ɑr
COMPLETELY MEANINGLESS COMPLETAMENTE SIGNIFICATIVO kəmplitli minɪŋləs
1. Superfluous data are not needed. 1. No se necesitan datos superfluos. 1. supərflwəs detə ɑr nɑt nidəd.
2. They are meaningless. 2. No tienen sentido. 2. ðe ɑr minɪŋləs.
3. And are they readable? 3. ¿Y son legibles? 3. ænd ɑr ðe ridəbəl?
4. They are perfectly readable. 4. Son perfectamente legibles. 4. ðe ɑr pərfəktli ridəbəl.
5. You can read them very well. 5. Puedes leerlos muy bien. 5. ju kæn rɛd ðɛm vɛri wɛl.
6. But you can understand nothing. 6. Pero no puedes entender nada. 6. bət ju kæn əndərstænd nəθɪŋ.
7. They have no meaning. 7. No tienen significado. 7. ðe hæv no minɪŋ.
8. They are superfluous. 8. Son superfluos. 8. ðe ɑr supərflwəs.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.