Leccion 92 Parte 3

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.

Ingles	Espanol	Transcripción
GREAT BRItAIN	GRAN BRETAÑA	gret brɪtən
england, Scotland, Wales	Inglaterra, Escocia, Gales	ɪŋglənd, skɑtlənd, welz
and Northern Ireland	e Irlanda del Norte	ænd nɔrðərn ajərlənd
make one state	crea un estado	mek wən stet
- the United Kingdom	- el Reino Unido	- ðə junajtəd kɪŋdəm
of Great Britain	de Gran Bretaña	əv gret brɪtən
and Northern Ireland	e Irlanda del Norte	ænd nɔrðərn ajərlənd
((the U. K. ).	((la U. K.).	(( ðə ju. ke. ).
it is situated	Está situado	ɪt ɪz sɪtʃuetəd
on the British Isles.	en las Islas Británicas.	ɑn ðə brɪtɪʃ ajlz.
the largest islands	Las islas más grandes	ðə lɑrdʒəst ajləndz
of the British Isles are	de las Islas Británicas son	əv ðə brɪtɪʃ ajlz ɑr
great Britain and Ireland.	Gran Bretaña e Irlanda.	gret brɪtən ænd ajərlənd.
england is on the south	Inglaterra está en el sur	ɪŋglənd ɪz ɑn ðə sawθ
of the island of Great Britain,	de la isla de Gran Bretaña,	əv ðə ajlənd əv gret brɪtən,
scotland is on the north,	Escocia está en el norte,	skɑtlənd ɪz ɑn ðə nɔrθ,
and Wales is in the west.	y Gales está en el oeste.	ænd welz ɪz ɪn ðə wɛst.
northern Ireland is situated	Irlanda del Norte está situada	nɔrðərn ajərlənd ɪz sɪtʃuetəd
in the north-eastern part	en la parte noreste	ɪn ðə nɔrθ- istərn pɑrt
of Ireland.	de Irlanda.	əv ajərlənd.
england, Scotland, Wales and	Inglaterra, Escocia, Gales y	ɪŋglənd, skɑtlənd, welz ænd
northern Ireland were once	Irlanda del Norte fue una vez	nɔrðərn ajərlənd wər wəns
separate countries but at different times became united in	países separados pero en diferentes momentos se unieron en	sɛpəret kəntriz bət æt dɪfərənt tajmz bɪkem junajtəd ɪn
one state. In practice the name Great Britain is still	un estado. En la práctica, el nombre Gran Bretaña sigue siendo	wən stet. ɪn præktɪs ðə nem gret brɪtən ɪz stɪl
sometimes used to mean the political unit of the four parts	a veces solía significar la unidad política de las cuatro partes	səmtajmz juzd tu min ðə pəlɪtəkəl junət əv ðə fɔr pɑrts
of the country. The capital of Great Britain is London.	del país. La capital de Gran Bretaña es Londres.	əv ðə kəntri. ðə kæpətəl əv gret brɪtən ɪz ləndən.
the name Britain is very old, but history can explain where it	El nombre Gran Bretaña es muy antiguo, pero la historia puede explicar dónde	ðə nem brɪtən ɪz vɛri old, bət hɪstəri kæn ɪksplen wɛr ɪt
comes from. The tribes of the first people who lived on	proviene de. Las tribus de las primeras personas que vivieron en	kəmz frəm. ðə trajbz əv ðə fərst pipəl hu lajvd ɑn
the island were called Britons; so Britain was the land	la isla se llamaba británica; así que Gran Bretaña era la tierra	ðə ajlənd wər kɒld brɪtənz; so brɪtən wəz ðə lænd
of the Britons. The name England was given to part of the	de los británicos. El nombre de Inglaterra se le dio a parte de la	əv ðə brɪtənz. ðə nem ɪŋglənd wəz gɪvən tu pɑrt əv ðə
island at a later date. In the fifth century some tribes	isla en una fecha posterior. En el siglo quinto algunas tribus	ajlənd æt ə letər det. ɪn ðə fɪfθ sɛntʃəri səm trajbz
from the northern part of the continent of Europe landed in	de la parte norte del continente de Europa aterrizó en	frəm ðə nɔrðərn pɑrt əv ðə kɑntənənt əv jʊrəp lændəd ɪn
britain. They were the Angles, the Saxons and the Jutes.	Gran Bretaña. Eran los anglos, los sajones y los yute.	brɪtən. ðe wər ðə æŋgəlz, ðə sæksənz ænd ðə jutes.
these were wild, fearless people. They settled down in the	Estas eran personas salvajes y valientes. Se establecieron en el	ðiz wər wajld, fɪrləs pipəl. ðe sɛtəld dawn ɪn ðə
land they had conquered and became the forefathers of the people	tierra que habían conquistado y se convirtieron en los antepasados de la gente	lænd ðe hæd kɑŋkərd ænd bɪkem ðə fɔrfɑðərz əv ðə pipəl
of England and part of Scotland. Several states were formed:	de Inglaterra y parte de Escocia. Se formaron varios estados:	əv ɪŋglənd ænd pɑrt əv skɑtlənd. sɛvrəl stets wər fɔrmd:
one of them was East Anglia, the land where the Angles	uno de ellos era East Anglia, la tierra donde los Angles	wən əv ðɛm wəz ist æŋgliə, ðə lænd wɛr ðə æŋgəlz
lived. Some time later the people began to call the whole of	vivido. Algún tiempo después, la gente comenzó a llamar a	lajvd. səm tajm letər ðə pipəl bɪgæn tu kɒl ðə hol əv
the southern part of the country the Land of the Angles (Angle	la parte sur del país, la Tierra de los ángulos (Angle	ðə səðərn pɑrt əv ðə kəntri ðə lænd əv ðə æŋgəlz ( æŋgəl
land), which became England. In 1066 the Normans, a people	Land), que se convirtió en Inglaterra. En 1066 los normandos, un pueblo	lænd), wɪtʃ bɪkem ɪŋglənd. ɪn 1066 ðənormans, ə pipəl
who came from the north of France, conquered England. In	que vino del norte de Francia, conquistó Inglaterra. En	hu kem frəm ðə nɔrθ əv fræns, kɑŋkərd ɪŋglənd. ɪn
the years passed, the Normans and the Anglo-Saxons	pasaron los años, los normandos y los anglosajones	ðə jɪrz pæst, ðə normans ænd ðə æŋglo- sæksənz
formed the English people. Little by little England became the	formó el pueblo inglés. Poco a poco Inglaterra se convirtió en el	fɔrmd ðə ɪŋglɪʃ pipəl. lɪtəl baj lɪtəl ɪŋglənd bɪkem ðə
strongest of all the states on the British Isles. In the 15th	más fuerte de todos los estados en las Islas Británicas. En el 15	strɒŋgəst əv ɒl ðə stets ɑn ðə brɪtɪʃ ajlz. ɪn ðə 15th
century it conquered Wales. There were many wars between	siglo conquistó Gales. Hubo muchas guerras entre	sɛntʃəri ɪt kɑŋkərd welz. ðɛr wər mɛni wɔrz bətwin
england and Scotland until in 1707, when England and	Inglaterra y Escocia hasta 1707, cuando Inglaterra y	ɪŋglənd ænd skɑtlənd əntɪl ɪn 1707, wɛn ɪŋglənd ænd
scotland were united under one king, and became a powerful	Escocia se unió bajo un solo rey, y se convirtió en un poderoso	skɑtlənd wər junajtəd əndər wən kɪŋ, ænd bɪkem ə pawərfəl
state. The name has been Great Britain since then.	estado. El nombre ha sido Gran Bretaña desde entonces.	stet. ðə nem hæz bɪn gret brɪtən sɪns ðɛn.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.

Leccion 92 Parte 3

¡Prueba nuestra aplicación gratuita!