Leccion 92 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| I AM DYING OF CURIOSItY. | Estoy muriendo de curiosidad. | aj æm dajɪŋ əv kjʊriɑsəti. |
| DO NOT HIDE It | NO LO OCULTE | du nɑt hajd ɪt |
| 1. Tell me what it is. | 1. Cuéntame que es eso. | 1. tɛl mi wət ɪt ɪz. |
| 2. I want to know. | 2. Quiero saber. | 2. aj wɑnt tu no. |
| 3. If you do not tell me, | 3. Si no me lo dices, | 3. ɪf ju du nɑt tɛl mi, |
| 4. I shall die of curiosity. | 4. Moriré de curiosidad. | 4. aj ʃæl daj əv kjʊriɑsəti. |
| 5. Why should you hide it from me? | 5. ¿Por qué me lo escondes? | 5. waj ʃʊd ju hajd ɪt frəm mi? |
| 6. Tell me everything, | 6. Dime todo, | 6. tɛl mi ɛvriθɪŋ, |
| 7. so that | 7. para que | 7. so ðæt |
| 8. I should know. | 8. Yo deberia saber. | 8. aj ʃʊd no. |
| PREPARATION IS | LA PREPARACIÓN ES | prɛpəreʃən ɪz |
| A VERY IMPORTANT PART OF BUSINESS | UNA PARTE MUY IMPORTANTE DEL NEGOCIO | ə vɛri ɪmpɔrtənt pɑrt əv bɪznəs |
| 1. It started | 1. Comenzó | 1. ɪt stɑrtəd |
| 2. and | 2. y | 2. ænd |
| 3. it was going well. | 3. todo iba bien | 3. ɪt wəz goɪŋ wɛl. |
| 4. It was going so well | 4. Iba tan bien | 4. ɪt wəz goɪŋ so wɛl |
| 5. because | 5. porque | 5. bɪkɒz |
| 6. it was very well prepared. | 6. Estaba muy bien preparado. | 6. ɪt wəz vɛri wɛl pripɛrd. |
| 7. Preparation matters | 7. La preparación importa | 7. prɛpəreʃən mætərz |
| 8. very much. | 8. mucho. | 8. vɛri mətʃ. |
| 9. There can be no business | 9. No puede haber negocios | 9. ðɛr kæn bi no bɪznəs |
| 10. without careful preparation. | 10. sin una cuidadosa preparación | 10. wɪθawt kɛrfəl prɛpəreʃən. |
| SHE DOES SUMS | ELLA HACE SUMAS | ʃi dəz səmz |
| OF WHICH YOU DO NOT UNDERSTAND | DE LO QUE NO ENTIENDES | əv wɪtʃ ju du nɑt əndərstænd |
| A DAMN | UNA MALDItA | ə dæm |
| 1. Does she do sums? | 1. ¿Ella hace sumas? | 1. dəz ʃi du səmz? |
| 2. She does. | 2. Ella hace. | 2. ʃi dəz. |
| 3. Quite a lot. | 3. Bastante. | 3. kwajt ə lɑt. |
| 4. She has to do sums, | 4. Ella tiene que hacer sumas, | 4. ʃi hæz tu du səmz, |
| 5. because | 5. porque | 5. bɪkɒz |
| 6. she studies math. | 6. ella estudia matemáticas. | 6. ʃi stədiz mæθ. |
| 7. When she writes, | 7. Cuando ella escribe, | 7. wɛn ʃi rajts, |
| 8. you cannot understand a damn. | 8. no puedes entender nada | 8. ju kænat əndərstænd ə dæm. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
