Leccion 88 Parte 2

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
I HAD BEEN WARNED Me habían advertido aj hæd bɪn wɔrnd
AND MY FACE SHOWED It. Y MI CARA LO MOSTRÓ. ænd maj fes ʃod ɪt.
1. SHE HAD SPOKEN TO ME EARLIER. 1. Ella me había hablado antes. 1. ʃi hæd spokən tu mi ərliər.
2. SO, 2. SO 2. so,
3. I HAD BEEN WARNED BEFOREHAND. 3. Me habían advertido de antemano. 3. aj hæd bɪn wɔrnd bəfɔrhænd.
4. I KNEW EVERYTHING. 4. Lo sabía todo. 4. aj nu ɛvriθɪŋ.
5. AND 5. Y 5. ænd
6. I COULD NOT HIDE THE FACT 6. NO PODÍA OCULTAR EL HECHO 6. aj kʊd nɑt hajd ðə fækt
7. THAT 7. ESO 7. ðæt
8. I KNEW. 8. YO SABÍA. 8. aj nu.
9. It SHOWED ON MY FACE. 9. Se mostró en mi cara. 9. ɪt ʃod ɑn maj fes.
1O. UNFORTUNATELY . 1O. DESAFORTUNADAMENTE . 1o. ənfɔrtʃənətli .
I SHALL BE LOOKING FORWARD DEBO MIRAR HACIA ADELANTE aj ʃæl bi lʊkɪŋ fɔrwərd
TO It A TI tu ɪt
WItH GREAT PLEASURE. CON GRAN PLACER. wɪθ gret plɛʒər.
1. WHEN WILL It BE ? 1. ¿CUÁNDO SERÁ?/td>1. wɛn wɪl ɪt bi ?
2. VERY SOON. 2. MUY PRONTO. 2. vɛri sun.
3. ARE YOU SURE ? 3. ¿ESTÁS SEGURO? 3. ɑr ju ʃʊr ?
4. QUItE SURE. 4. Bastante seguro. 4. kwajt ʃʊr.
5. It WILL BE VERY SOON. 5. SERÁ MUY PRONTO. 5. ɪt wɪl bi vɛri sun.
6. VERY WELL. 6. MUY BIEN. 6. vɛri wɛl.
7. I SHALL BE LOOKING FORWARD. 7. Estaré mirando hacia adelante. 7. aj ʃæl bi lʊkɪŋ fɔrwərd.
with great pleasure con gran placer wɪθ gret plɛʒər
REVOLUTION IS A SItUATION LA REVOLUCIÓN ES UNA SItUACIÓN rɛvəluʃən ɪz ə sɪtʃueʃən
WHEN THE HIGH AND THE LOW CUANDO LO ALTO Y LO BAJO wɛn ðə haj ænd ðə lo
REVERSE THEIR POSItIONS REVERSA SUS POSICIONES rɪvərs ðɛr pəzɪʃənz
FOR SOME TIME POR ALGUNA VEZ fɔr səm tajm
1. There have always been 1. Siempre ha habido 1. ðɛr hæv ɒlwez bɪn
three categories of people: tres categorías de personas: θri kætəgɔriz əv pipəl:
2. -low, 2. -bajo, 2. - lo,
-middle, -middle, - mɪdəl,
and y ænd
high. alto. haj.
3. The low want to become the middle. 3. Los bajos quieren convertirse en el medio. 3. ðə lo wɑnt tu bɪkəm ðə ˈmɪdl.
4. The middle want to become high. 4. El medio quiere llegar a ser alto. 4. ðə mɪdəl wɑnt tu bɪkəm haj.
5. The high want to stay high. 5. Los altos quieren mantenerse altos. 5. ðə haj wɑnt tu ste haj.
6. But sometimes they become low. 6. Pero a veces se vuelven bajos. 6. bət səmtajmz ðe bɪkəm lo.
7. It is called REVOLUTION. 7. Se llama REVOLUCIÓN. 7. ɪt ɪz kɒld rɛvəluʃən.
8. Then everything starts again. 8. Entonces todo comienza de nuevo. 8. ðɛn ɛvriθɪŋ stɑrts əgɛn.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.