Leccion 86 Parte 2

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.

Ingles	Espanol	Transcripción
A GANG OF THIEVES	UNA PANDILLA DE ROBOS	ə gæŋ əv θivz
WERE ROBBED BY ALI BABA.	FUE ROBADO POR ALI BABA.	wər rɒbd baj ɑli bɑbə.
THE ROBBERS FOUND HIS HOUSE	LOS ROBADORES ENCONTRARON SU CASA	ðə rɑbərz fawnd hɪz haws
AND CAME INTO HIS COURTYARD	Y ENTRÓ EN SU PATIO	ænd kem ɪntu hɪz kɔrtjɑrd
HIDDEN IN JARS FROM OIL	OCULTOS EN TAZAS DE ACEItE	hɪdən ɪn dʒɑrz frəm ɔjl
1. ALI BABA STOLE MONEY	1. ALI BABA ROBO DINERO	1. ɑli bɑbə stol məni
fROM THIEVES,	DE LOS LADRONES,	frəm θivz,
bUT HIS NEIGHBOUR FAILED	PERO SU VECINO FALLÓ	bət hɪz nebər feld
tO DO SO	PARA HACERLO	tu du so
aND WAS BEATEN.	Y FUE GOLPEADO.	ænd wəz bitən.
2. HE DIED	2. Murió/td>	2. hi dajd
aND	Y	ænd
aLI BABA AND HIS WIFE	ALI BABA Y SU ESPOSA	ɑli bɑbə ænd hɪz wajf
wENT TO LIVE IN HIS HOUSE.	QUERÍA VIVIR EN SU CASA.	wɛnt tu lajv ɪn hɪz haws.
3. THE ROBBERS FOUND OUT	3. LOS ROBADORES ENCONTRARON	3. ðə rɑbərz fawnd awt
tHAT	ESO	ðæt
sOMEONE HAD VISItED	ALGUIEN HABÍA VISItADO	səmwən hæd vɪzətəd
tHEIR CAVE,	SU CUEVA,	ðɛr kev,
aND SENT ONE TO THE TOWN	Y ENVIADO UNO A LA CIUDAD	ænd sɛnt wən tu ðə tawn
tO LEARN WHO It WAS.	PARA APRENDER QUIÉN ERA.	tu lərn hu ɪt wəz.
4. А ROBBER CAME TO THE HOUSE	4. Un ladrón llegó a la casa	4. rɑbər kem tu ðə haws
oF THE OLD MAN	DEL VIEJO	əv ðə old mæn
wHO HAD TREATED	QUIÉN HABÍA TRATADO	hu hæd tritəd
aLI BABA'S NEIGHBOUR,	VECINO DE ALI BABA,	ɑli baba\|s nebər,
aND	Y	ænd
tHE OLD MAN TOLD HIM	EL VIEJO LE DIJO	ðə old mæn told hɪm
tHAT	ESO	ðæt
hE HAD TRIED TO SAVE HIM	Trató de salvarlo	hi hæd trajd tu sev hɪm
bUT FAILED.	PERO FALLÓ.	bət feld.
5. THROUGH THE OLD MAN	5. A TRAVÉS DEL VIEJO	5. θru ðə old mæn
tHE ROBBERS KNEW	LOS ROBADORES SABÍAN	ðə rɑbərz nu
tHE HOUSE OF ALI BABA.	LA CASA DE ALI BABA.	ðə haws əv ɑli bɑbə.
6. THE ROBBERS MARKED	6. LOS ROBADORES MARCADOS	6. ðə rɑbərz mɑrkt
aLI BABA'S HOUSE	ALI BABA'S HOUSE	ɑli baba\|s haws
wItH A CROSS ON THE DOOR,	CON UNA CRUZ EN LA PUERTA,	wɪθ ə krɒs ɑn ðə dɔr,
bUT	PERO	bət
aLI BABA'S MAID	ALI BABA'S MAID	ɑli baba\|s med
dREW CROSSES	DREW CROSSES	dru krɒsəz
oN MANY OTHER HOUSES.	EN MUCHAS OTRAS CASAS.	ɑn mɛni əðər hawsəz.
7. FINALLY	7. FINALMENTE	7. fajnəli
tHE ROBBERS FOUND	LOS ROBADORES ENCONTRARON	ðə rɑbərz fawnd
aLI BABA'S HOUSE	ALI BABA'S HOUSE	ɑli baba\|s haws
aND	Y	ænd
tHE ROBBER CHIEF	EL JEFE DE ROBADOR	ðə rɑbər tʃif
cAME TO STOP THERE	LLEGÓ A PARAR ALLÍ	kem tu stɑp ðɛr
iN THE YARD	EN EL PATIO	ɪn ðə jɑrd
wItH FORTY JARS	CON CUARENTA TARROS	wɪθ fɔrti dʒɑrz
wHERE	DONDE	wɛr
hIS FORTY CUT-THROATS	SUS CUARENTA GARGANTAES	hɪz fɔrti kət- θrots
wERE HIDDEN.	ESTABAN OCULTOS.	wər hɪdən.
robbed	robado	rɑbd
a jar	un frasco	ə dʒɑr
drew	dibujó	dru
marked	marcado	mɑrkt
finally	finalmente	fajnəli
money	dinero	məni

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.

Leccion 86 Parte 2

¡Prueba nuestra aplicación gratuita!