Leccion 85 Parte 3

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
WHO IS TO BLAME QUIÉN DEBE CULPAR hu ɪz tu blem
WHEN SHE RAPES HIM AND HE SAYS NO, CUANDO LA VIOLA Y DICE NO, wɛn ʃi reps hɪm ænd hi sɛz no,
AND DOES, Y LO HACE, ænd dəz,
AND SHE SAYS YES AND DOES NOT, Y DICE SÍ Y NO, ænd ʃi sɛz jɛs ænd dəz nɑt,
AND SAYS HE DID ? ¿Y DICE QUE LO HIZO? ænd sɛz hi dɪd ?
1. Rape is when something is done 1. La violación es cuando se hace algo 1. rep ɪz wɛn səmθɪŋ ɪz dən
without consent. sin consentimiento. wɪθawt kənsɛnt.
2. What is CONSENT ? 2. ¿Qué es el CONSENTIMIENTO?/td>2. wət ɪz kənsɛnt ?
3. CONSENT is when she says YES. 3. CONSENTIMIENTO es cuando ella dice SÍ. 3. kənsɛnt ɪz wɛn ʃi sɛz jɛs.
4. What is to be done 4. Lo que hay que hacer 4. wət ɪz tu bi dən
if she says NO si ella dice NO ɪf ʃi sɛz no
but she means YES ? pero ella quiere decir SÍ? bət ʃi minz jɛs ?
5. And what is to be done 5. Y lo que hay que hacer 5. ænd wət ɪz tu bi dən
if she says YES si ella dice SÍ ɪf ʃi sɛz jɛs
but she means NO ? pero ella quiere decir NO? bət ʃi minz no ?
6. And when he says NO 6. Y cuando dice NO 6. ænd wɛn hi sɛz no
and she makes him say YES, y ella lo hace decir SÍ, ænd ʃi meks hɪm se jɛs,
and then she says NO ? y luego ella dice NO? ænd ðɛn ʃi sɛz no ?
7. Who is to blame ? 7. ¿Quién tiene la culpa? 7. hu ɪz tu blem ?
ENGLISH-SPEAKING PEOPLE PERSONAS QUE HABLAN INGLÉS ɪŋglɪʃ- spikɪŋ pipəl
ARE PIONEERS SON PIONEROS ɑr pɑjənɪrz
OF TRAVEL AND EXPLORATION. DE VIAJE Y EXPLORACIÓN. əv trævəl ænd ɛkspləreʃən.
1. ENGLISH-SPEAKING WORLD 1. MUNDO QUE HABLA INGLÉS 1. ɪŋglɪʃ- spikɪŋ wərld
tOOK PART IN EXPLORATION. PARTICIPARON EN LA EXPLORACIÓN. tʊk pɑrt ɪn ɛkspləreʃən.
2. WE CAN SEE THEIR NAMES 2. PODEMOS VER SUS NOMBRES 2. wi kæn si ðɛr nemz
oN THE MAPS. EN LOS MAPAS. ɑn ðə mæps.
3. THE TRAVELERS OF THE PAST 3. LOS VIAJEROS DEL PASADO 3. ðə trævələrz əv ðə pæst
aRE KNOWN TO EVERYONE. SON CONOCIDOS POR TODOS. ɑr non tu ɛvriwən.
4. THEY ARE PIONEERS OF 4. SON PIONEROS DE 4. ðe ɑr pɑjənɪrz əv
eXPLORATION. EXPLORACIÓN. ɛkspləreʃən.
BE CAREFUL WHAT TO DUMP TEN CUIDADO QUÉ VOLAR bi kɛrfəl wət tu dəmp
1. Do you drink it with sugar ? 1. ¿Lo bebes con azúcar? 1. du ju drɪŋk ɪt wɪθ ʃʊgər ?
2. Sure. 2. Seguro. 2. ʃʊr.
3. With sugar it is sweet. 3. Con el azúcar es dulce. 3. wɪθ ʃʊgər ɪt ɪz swit.
4. But I drink it bitter. 4. Pero lo bebo amargo. 4. bət aj drɪŋk ɪt bɪtər.
5. When you want to feel 5. Cuando quieras sentir 5. wɛn ju wɑnt tu fil
the taste of tea, el sabor del té, ðə test əv ti,
6. you have to dump the sugar. 6. Tienes que tirar el azúcar. 6. ju hæv tu dəmp ðə ʃʊgər.
7. otherwise you will dump the tea. 7. de lo contrario, tirarás el té. 7. əðərwɑjz ju wɪl dəmp ðə ti.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.