Leccion 84 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
THE LUCKY DOG SPILT EL PERRO SUERTE DERRAMADO ðə ləki dɒg spɪlt
WHAT LATER APPEARED TO BE POISON LO QUE TARDE APARECE COMO VENENO wət letər əpɪrd tu bi pɔjzən
1. I took a bowl from the cupboard. 1. Tomé un tazón del armario. 1. aj tʊk ə bol frəm ðə kəbərd.
2. I wanted to drink some juice but 2. Quería beber un poco de jugo pero 2. aj wɒntəd tu drɪŋk səm dʒus bət
3. fortunately I spilt it. 3. Afortunadamente lo derramé. 3. fɔrtʃənətli aj spɪlt ɪt.
5. I was a lucky dog 5. Yo era un perro con suerte/td>5. aj wəz ə ləki dɒg
to have spilt it, haberlo derramado, tu hæv spɪlt ɪt,
6. because later 6. porque luego 6. bɪkɒz letər
7. it proved to be a poison. 7. resultó ser un veneno. 7. ɪt pruvd tu bi ə pɔjzən.
WHAT IS REMARKABLE LO QUE ES OBSERVABLE wət ɪz rəmɑrkəbəl
IS IS ɪz
THE TRANSItION LA TRANSICIÓN ðə trænzɪʃən
BETWEEN SADNESS AND HAPPINESS. ENTRE TRISTEZ Y FELICIDAD. bətwin sædnəs ænd hæpinəs.
1. FIRST It APPEARED. 1. Primero apareció. 1. fərst ɪt əpɪrd.
2. ALL WERE HAPPY. 2. Todos fueron felices. 2. ɒl wər hæpi.
3. BUT THEN 3. PERO LUEGO 3. bət ðɛn
4. VERY SUDDENLY, 4. MUY REPENTINAMENTE 4. vɛri sədənli,
iT DISAPPEARED. DESAPARECIÓ. ɪt dɪsəpɪrd.
6. ALL WERE SAD. 6. Todos fueron tristes. 6. ɒl wər sæd.
7. It IS REMARKABLE, 7. ES OBSERVABLE, 7. ɪt ɪz rəmɑrkəbəl,
8. HOW EASY It IS 8. ¿Qué tan fácil es 8. haw izi ɪt ɪz
tO BECOME SAD PARA SER TRISTE tu bɪkəm sæd
wHEN YOU ARE HAPPY CUANDO ESTÁS FELIZ wɛn ju ɑr hæpi
1O. AND 1O. Y 1o. ænd
11. HOW EASY It IS 11. ¿Qué tan fácil es 11. haw izi ɪt ɪz
tO BECOME HAPPY PARA SER FELIZ tu bɪkəm hæpi
12. WHEN YOU ARE SAD. 12. CUANDO ESTÁS TRISTE. 12. wɛn ju ɑr sæd.
YOU CANNOT PERSUADE ME NO PUEDES PERSUADIRME ju kænat pərswed mi
FOR PARA fɔr
OUR OPINIONS DO NOT COINCIDE. NUESTRAS OPINIONES NO COINCIDEN. awər əpɪnjənz du nɑt koənsajd.
1. DO NOT TRY TO PERSUADE ME. 1. NO INTENTES PERSUADIRME. 1. du nɑt traj tu pərswed mi.
2. I DISAGREE ALL THE SAME. 2. Estoy en desacuerdo todo lo mismo. 2. aj dɪsəgri ɒl ðə sem.
3. WHATEVER YOU SAY,. 3. LO QUE DIGAS,. 3. wətɛvər ju se,.
i DISAGREE NO ESTOY DE ACUERDO aj dɪsəgri
4. DO NOT PRESSURE ME. 4. NO ME PRESIONES. 4. du nɑt prɛʃər mi.
5. OUR INTERESTS DO NOT COINCIDE. 5. NUESTROS INTERESES NO COINCIDEN. 5. awər ɪntrəsts du nɑt koənsajd.
6. WHATEVER I DO IN YOUR FAVOR, 6. LO QUE HAGO EN TU FAVOR, 6. wətɛvər aj du ɪn jɔr fevər,
7. WILL BE AGAINST ME. 7. Estaré contra mí. 7. wɪl bi əgɛnst mi.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.