Leccion 83 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
SURPRISINGLY, Sorprendentemente, sərprajzɪŋli,
It HAPPENED SUCEDIÓ ɪt hæpənd
VERY UNEXPECTEDLY. MUY INESPERADAMENTE. vɛri ənɪkspɛktədli.
1. HOW IS It GOING ? 1. ¿CÓMO VA? 1. haw ɪz ɪt goɪŋ ?
2. It IS GOING QUItE WELL. 2. Está yendo bastante bien. 2. ɪt ɪz goɪŋ kwajt wɛl.
3. THEN 3. ENTONCES 3. ðɛn
4. WHAT IS THE TROUBLE ? 4. ¿CUÁL ES EL PROBLEMA?/td>4. wət ɪz ðə trəbəl ?
5. NO TROUBLE AT ALL. 5. NO HAY NINGUN PROBLEMA. 5. no trəbəl æt ɒl.
6. THE MATTER IS, 6. LA MATERIA ES, 6. ðə mætər ɪz,
7. It ALL HAPPENED 7. TODO SUCEDIÓ 7. ɪt ɒl hæpənd
8. VERY UNEXPECTEDLY. 8. Muy inesperadamente. 8. vɛri ənɪkspɛktədli.
9. It WAS QUItE A SURPRISE. 9. Fue toda una sorpresa. 9. ɪt wəz kwajt ə sərprajz.
trouble problema trəbəl
happened sucedió hæpənd
a surprise una sorpresa ə sərprajz
surprisingly sorprendentemente sərprajzɪŋli
THE DEAFENING NOISE EL RUIDO SENSIBLE ðə dɛfənɪŋ nɔjz
WAS SO LOUD FUE TAN FUERTE wəz so lawd
THAT ESO ðæt
WE COULD GO DEAF. PODEMOS IR SORDOS. wi kʊd go dɛf.
1. It WAS A VERY LOUD 1. Fue muy fuerte/td>1. ɪt wəz ə vɛri lawd
sOURCE OF NOISE. FUENTE DE RUIDO. sɔrs əv nɔjz.
2. WE COULD GO DEAF. 2. PODEMOS IR SORDOS. 2. wi kʊd go dɛf.
3. WE COULD NOT BELIEVE 3. NO PODEMOS CREER 3. wi kʊd nɑt bəliv
oUR OWN EARS. NUESTROS PROPIOS OÍDOS. awər on ɪrz.
4. AND OUR OWN EYES. 4. Y NUESTROS PROPIOS OJOS. 4. ænd awər on ajz.
5. WE COULD SEE NOTHING. 5. NO PODEMOS VER NADA. 5. wi kʊd si nəθɪŋ.
6. AND 6. Y 6. ænd
7. WE COULD HEAR NOTHING. 7. NO PODEMOS ESCUCHAR NADA. 7. wi kʊd hɪr nəθɪŋ.
8. THE NOISE WAS DEAFENING. 8. El ruido era sordo. 8. ðə nɔjz wəz dɛfənɪŋ.
9. It WAS LIKE HELL. 9. ERA COMO EL INFIERNO. 9. ɪt wəz lajk hɛl.
source fuente sɔrs
deaf sordo dɛf
deafening ensordecedor dɛfənɪŋ

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.