Leccion 82 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| THEIR VISIt WAS BRIEF | SU VISItA FUE BREVE | ðɛr vɪzət wəz brif |
| AND THEY LEFT SOON | Y DEJARON PRONTO | ænd ðe lɛft sun |
| 1. They often. visit | 1. Ellos a menudo. visita | 1. ðe ˈɒf(ə)n. vɪzət |
| this place. | este lugar. | ðɪs ples. |
| 2. Yes, they do. Quite often. | 2. Ellos si. Muy a menudo. | 2. jɛs, ðe du. kwajt ɒfən. |
| 3. Last time they appeared | 3. La última vez que aparecieron | 3. læst tajm ðe əpɪrd |
| very briefly. | muy brevemente. | vɛri brifli. |
| 4. The visit was very unexpected | 4. La visita fue muy inesperada | 4. ðə vɪzət wəz vɛri ənɪkspɛktəd |
| and very brief. | y muy breve. | ænd vɛri brif. |
| 5. What did they say ? | 5. ¿Qué dijeron? | 5. wət dɪd ðe se ? |
| 6. They said | 6. Dijeron | 6. ðe sɛd |
| they would come soon. | vendrían pronto. | ðe wʊd kəm sun. |
| 7. And they left. | 7. Y se fueron. | 7. ænd ðe lɛft. |
| BRAND TEA IS EXTREMELY GOOD | EL TÉ DE MARCA ES EXTREMADAMENTE BUENO | brænd ti ɪz ɪkstrimli gʊd |
| 1. This tea is extremely good. | 1. Este té es extremadamente bueno. | 1. ðɪs ti ɪz ɪkstrimli gʊd. |
| 2. What is the brand ? | 2. ¿Cuál es la marca? | 2. wət ɪz ðə brænd ? |
| 3. Indian brand. | 3. Marca india. | 3. ɪndiən brænd. |
| 4. Is it good ? | 4. ¿Está bien? | 4. ɪz ɪt gʊd ? |
| 5. It is brand. | 5. Es marca. | 5. ɪt ɪz brænd. |
| 6. All brand is good. | 6. Toda marca es buena. | 6. ɒl brænd ɪz gʊd. |
| 7. No brand is bad. | 7. Ninguna marca es mala. | 7. no brænd ɪz bæd. |
| 8. What is brand is not bad. | 8. Lo que es marca no es malo. | 8. wət ɪz brænd ɪz nɑt bæd. |
| TRY TO UNDERSTAND | INTENTAR PARA ENTENDER | traj tu əndərstænd |
| WHAT I MEAN | LO QUE QUIERO decir | wət aj min |
| SINCE | DESDE | sɪns |
| YOU DO NOT QUItE UNDERSTAND It | NO LO COMPRENDES COMPLETAMENTE | ju du nɑt kwajt əndərstænd ɪt |
| 1. What do you mean ? | 1. ¿Qué quieres decir?/td> | 1. wət du ju min ? |
| 2. Oh, nothing special. | 2. Oh, nada especial | 2. o, nəθɪŋ spɛʃəl. |
| 3. I mean | 3. Quiero decir | 3. aj min |
| that | que | ðæt |
| there are certain things | hay ciertas cosas | ðɛr ɑr sərtən θɪŋz |
| 4. that you do not quite understand | 4. que no entiendes del todo/td> | 4. ðæt ju du nɑt kwajt əndərstænd |
| 5. Try to understand it | 5. Intenta entenderlo | 5. traj tu əndərstænd ɪt |
| 6. and | 6. y | 6. ænd |
| 7. everything will be O. K. | 7. todo será O. K. | 7. ɛvriθɪŋ wɪl bi o. ke. |
| 8. And | 8. Y | 8. ænd |
| 9. try to understand | 9. trata de entender | 9. traj tu əndərstænd |
| what I mean. | lo que quiero decir. | wət aj min. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
