Leccion 81 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| MORAL DEFAULT IS REGISTERED | EL VALOR POR DEFECTO MORAL ESTÁ REGISTRADO | mɔrəl dəfɒlt ɪz rɛdʒəstərd |
| INFORMALLY | INFORMALMENTE | ɪnfɔrməli |
| 1. If you do not fulfill | 1. Si no cumple | 1. ɪf ju du nɑt fʊlfɪl |
| the requirements, | los requisitos, | ðə rɪkwajrmənts, |
| 2. you will get into | 2. entrarás en | 2. ju wɪl gɛt ɪntu |
| a very uncomfortable situation. | una situación muy incómoda. | ə vɛri ənkəmfərtəbəl sɪtʃueʃən. |
| 3. You see, | 3. Ya ves, | 3. ju si, |
| 4. it is a question of opinion. | 4. Es una cuestión de opinión. | 4. ɪt ɪz ə kwɛstʃən əv əpɪnjən. |
| 5. General opinion. | 5. Opinión general. | 5. dʒɛnərəl əpɪnjən. |
| 6. When you do something | 6. Cuando haces algo | 6. wɛn ju du səmθɪŋ |
| for a long time | durante mucho tiempo | fɔr ə lɒŋ tajm |
| 7. and | 7. y | 7. ænd |
| 8. you do it not too well, | 8. no lo haces muy bien, | 8. ju du ɪt nɑt tu wɛl, |
| 9. people start to notice | 9. la gente comienza a notar | 9. pipəl stɑrt tu notəs |
| your reaction. | tu reacción. | jɔr riækʃən. |
| 10. And they form an opinion. | 10. Y se forman una opinión. | 10. ænd ðe fɔrm æn əpɪnjən. |
| GOD BLESS YOU. | DIOS TE BENDIGA. | gɑd blɛs ju. |
| It IS SPLENDID | ES ESPLENDIDO | ɪt ɪz splɛndəd |
| 1. YOU HAVE READ | 1. HA LEÍDO | 1. ju hæv rɛd |
| tHE PREVIOUS SENTENCE. | LA SENTENCIA ANTERIOR. | ðə priviəs sɛntəns. |
| 2. NOW GO ON. | 2. AHORA SIGUE | 2. naw go ɑn. |
| 3. READ THE NEXT ONE. | 3. LEA EL SIGUIENTE. | 3. rɛd ðə nɛkst wən. |
| 4. STOP NOW. | 4. PARAR AHORA. | 4. stɑp naw. |
| 5. It IS SPLENDID. | 5. Es espléndido. | 5. ɪt ɪz splɛndəd. |
| 6. THAT IS | 6. ESO ES | 6. ðæt ɪz |
| hOW It SHOULD BE DONE. | CÓMO DEBE HACERSE. | haw ɪt ʃʊd bi dən. |
| 7. It IS THE BEST THING | 7. ES LO MEJOR | 7. ɪt ɪz ðə bɛst θɪŋ |
| i HAVE EVER HEARD | HE ESCUCHADO NUNCA | aj hæv ɛvər hərd |
| iN MY LIFE. | EN MI VIDA. | ɪn maj lajf. |
| 8. THANK YOU. | 8. GRACIAS. | 8. θæŋk ju. |
| 9. GOD BLESS YOU. | 9. DIOS TE BENDIGA. | 9. gɑd blɛs ju. |
| I OFFER YOU | Te ofrezco | aj ɒfər ju |
| TO CHANGE | PARA CAMBIAR | tu tʃendʒ |
| THIS ONE TO THAT ONE. | ESTE A ESO. | ðɪs wən tu ðæt wən. |
| 1. THIS ONE IS MINE | 1. ESTE ES MÍO | 1. ðɪs wən ɪz majn |
| aND | Y | ænd |
| 2. THAT ONE IS YOURS. | 2. ESE ES TUYO. | 2. ðæt wən ɪz jʊrz. |
| 3. I OFFER YOU A CHANGE. | 3. Te ofrezco un cambio. | 3. aj ɒfər ju ə tʃendʒ. |
| 4. I TAKE THAT ONE, | 4. TOMO ESO, | 4. aj tek ðæt wən, |
| aND | Y | ænd |
| 5. YOU TAKE THIS ONE. | 5. TOMAS ESTE. | 5. ju tek ðɪs wən. |
| 6. I TAKE YOURS, | 6. TOMO LA TUYA, | 6. aj tek jʊrz, |
| aND | Y | ænd |
| 7. YOU TAKE MINE. | 7. TOMAS MÍO | 7. ju tek majn. |
| offer | oferta | ɒfər |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
