Leccion 79 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| WHAT IS ON | LO QUE ESTÁ EN | wət ɪz ɑn |
| IS LESS IMPORTANT | ES MENOS IMPORTANTE | ɪz lɛs ɪmpɔrtənt |
| AND | Y | ænd |
| WHAT IS GOING TO BE | LO QUE VA A SER | wət ɪz goɪŋ tu bi |
| IS MORE IMPORTANT. | ES MÁS IMPORTANTE. | ɪz mɔr ɪmpɔrtənt. |
| 1. WHAT ARE WE GOING TO DO | 1. ¿Qué vamos a hacer | 1. wət ɑr wi goɪŋ tu du |
| 2. TONIGHT ? | 2. ESTA NOCHE? | 2. tənajt ? |
| 3. NOTHING PARTICULAR. | 3. NADA EN PARTICULAR. | 3. nəθɪŋ pərtɪkjələr. |
| 4. I THINK WE HAVE TO SEE | 4. Creo que tenemos que ver | 4. aj θɪŋk wi hæv tu si |
| wHAT IS ON. | LO QUE ESTÁ ENCENDIDO. | wət ɪz ɑn. |
| 5. YES. | 5. SI. | 5. jɛs. |
| 6. It IS VERY IMPORTANT. | 6. ES MUY IMPORTANTE. | 6. ɪt ɪz vɛri ɪmpɔrtənt. |
| 7. HOWEVER, | 7. SIN EMBARGO, | 7. hɑwɛvər, |
| 8. WHAT IS MORE IMPORTANT, | 8. LO QUE ES MÁS IMPORTANTE, | 8. wət ɪz mɔr ɪmpɔrtənt, |
| 9. IS | 9. IS | 9. ɪz |
| 1O. WHAT IS GOING TO BE. | 1O. ¿Qué va a ser? | 1o. wət ɪz goɪŋ tu bi. |
| LET US SEE | DEJEMOS VER | lɛt əs si |
| WHAT YOU HAVE BROUGHT. | LO QUE HAS TRAIDO. | wət ju hæv brɒt. |
| 1. LET US SEE It,. | 1. VAMOS A VERLO. | 1. lɛt əs si ɪt,. |
| 2. PLEASE. | 2. POR FAVOR. | 2. pliz. |
| 3. WHAT ? | 3. ¿QUÉ?/td> | 3. wət ? |
| 4. WHAT YOU HAVE TO SHOW. | 4. Lo que tienes que mostrar. | 4. wət ju hæv tu ʃo. |
| 5. AS I UNDERSTAND, | 5. COMO ENTIENDO, | 5. æz aj əndərstænd, |
| 6. YOU HAVE BROUGHT SOMETHING | 6. Has traído algo | 6. ju hæv brɒt səmθɪŋ |
| 7. TO SHOW ME. | 7. PARA MOSTRARME. | 7. tu ʃo mi. |
| 8. WHERE IS It ? | 8. ¿DÓNDE ESTÁ?/td> | 8. wɛr ɪz ɪt ? |
| 9. SHOW ME | 9. MUESTREME | 9. ʃo mi |
| wHAT YOU HAVE BROUGHT. | LO QUE HAS TRAIDO. | wət ju hæv brɒt. |
| ALL CLOCKS AND WATCHES | TODOS LOS RELOJES Y RELOJES | ɒl klɑks ænd wɑtʃəz |
| ARE WRONG. | ESTÁN EQUIVOCADOS. | ɑr rɒŋ. |
| ONLY THE TV | SOLO EL TV | onli ðə tivi |
| KNOW THE RIGHT TIME. | SABER EL TIEMPO CORRECTO. | no ðə rajt tajm. |
| 1. WHAT TIME IS It,DAD ? | 1. ¿A qué hora es, papá?/td> | 1. wət tajm ɪz ɪt, dæd ? |
| 2. I AM NOT SURE. | 2. NO ESTOY SEGURO. | 2. aj æm nɑt ʃʊr. |
| mY WATCH IS WRONG. | MI RELOJ ES INCORRECTO. | maj wɑtʃ ɪz rɒŋ. |
| 3. LET US FIND OUT. | 3. DEJEMOS CONOCERLO. | 3. lɛt əs fajnd awt. |
| tURN ON THE TV. | ENCIENDA EL TV. | tərn ɑn ðə tivi. |
| 4. GOOD EVENING, | 4. BUENAS TARDES, | 4. gʊd ivnɪŋ, |
| lADIES AND GENTLEMEN. | SEÑORAS Y CABALLEROS. | lediz ænd dʒɛntəlmɛn. |
| 5. THE TIME IS SIX O'CLOCK | 5. EL TIEMPO ES SEIS O'CLOCK | 5. ðə tajm ɪz sɪks əklɑk |
| aND HERE'S THE EVENING NEWS. | Y AQUÍ ESTÁN LAS NOTICIAS DE LA TARDE. | ænd hɪrz ðə ivnɪŋ nuz. |
| 6. It IS SIX O'CLOCK. | 6. SON LAS SEIS EN PUNTO. | 6. ɪt ɪz sɪks əklɑk. |
| 7. LET ME CHANGE MY WATCH. | 7. Déjame cambiar mi reloj. | 7. lɛt mi tʃendʒ maj wɑtʃ. |
| 8. OUR CLOCKS ARE WRONG,TOO. | 8. NUESTROS RELOJES SON INCORRECTOS, TAMBIÉN. | 8. awər klɑks ɑr rɒŋ, tu. |
| 9. THE ALARM CLOCK | 9. EL RELOJ DE ALARMA | 9. ðə əlɑrm klɑk |
| iS FIVE MINUTES SLOW,AND | ES CINCO MINUTOS LENTO, Y | ɪz fajv mɪnəts slo, ænd |
| 1О. THE WALL CLOCK | 1О. EL RELOJ DE PARED | 10. ðə wɒl klɑk |
| iS 10. MINUTES FAST. | ES 10. MINUTOS RÁPIDO. | ɪz 10. mɪnəts fæst. |
| 11. WHAT ARE WE GOING TO DO ? | 11. ¿Qué vamos a hacer? | 11. wət ɑr wi goɪŋ tu du ? |
| 12. LET US | 12. DEJANOS | 12. lɛt əs |
| lEAVE THE TV ON. | DEJA EL TV ENCENDIDO. | liv ðə tivi ɑn. |
| 13. THEY KNOW THE RIGHT TIME. | 13. SABEN EL MOMENTO CORRECTO. | 13. ðe no ðə rajt tajm. |
| let us leave | dejemos | lɛt əs liv |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
