Leccion 78 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| GOOD MARKS IN LOUSY SUBJECTS | BUENAS MARCAS EN SUJETOS MALOSOS | gʊd mɑrks ɪn lawzi səbdʒɪkts |
| IS MUCK | ES MUCK | ɪz mək |
| 1. I have got four excellent marks | 1. Tengo cuatro excelentes calificaciones | 1. aj hæv gɑt fɔr ɛksələnt mɑrks |
| in English. | en inglés. | ɪn ɪŋglɪʃ. |
| 2. What about other subjects? | 2. ¿Qué pasa con otras materias? | 2. wət əbawt əðər səbdʒɪkts? |
| 3. Other subjects are not excellent | 3. Otros temas no son excelentes | 3. əðər səbdʒɪkts ɑr nɑt ɛksələnt |
| 4. Unfortunately. | 4. Desafortunadamente. | 4. ənfɔrtʃənətli. |
| 5. How can you have excellent marks | 5. ¿Cómo puedes tener excelentes notas | 5. haw kæn ju hæv ɛksələnt mɑrks |
| in lousy subjects? | en sujetos pésimos? | ɪn lawzi səbdʒɪkts? |
| EItHER YOU GIVE BUCKS | CUALQUIERA DAS BUCKS | iðər ju gɪv bəks |
| OR YOU GO TO HELL | O IR AL INFIERNO | ɔr ju go tu hɛl |
| 1. How much is it? | 1. ¿Cuánto cuesta?/td> | 1. haw mətʃ ɪz ɪt? |
| 2. Twelve hundred bucks. | 2. Mil doscientos dólares. | 2. twɛlv həndrəd bəks. |
| 3. Damn! | 3. ¡Maldición! | 3. dæm! |
| 4. I don't care a damn about you. | 4. No me importas un bledo. | 4. aj dont kɛr ə dæm əbawt ju. |
| 5. I have my goods | 5. Tengo mis bienes | 5. aj hæv maj gʊdz |
| and you have your money. | y tienes tu dinero. | ænd ju hæv jɔr məni. |
| 6. I want to exchange your money | 6. Quiero cambiar tu dinero | 6. aj wɑnt tu ɪkstʃendʒ jɔr məni |
| for my goods. | para mis productos. | fɔr maj gʊdz. |
| 7. If you mind, go to hell. | 7. Si te importa, vete al infierno. | 7. ɪf ju majnd, go tu hɛl. |
| TO HARM THEMSELVES, | PARA DAÑARSE, | tu hɑrm ðɛmsɛlvz, |
| STUPID BOSSES | JEFES ESTÚPIDOS | stupəd bɒsəz |
| GIVE STUPID ORDERS. | ENTRE PEDIDOS ESTUPIDOS. | gɪv stupəd ɔrdərz. |
| 1. WE HAVE TO DO | 1. Tenemos que hacer | 1. wi hæv tu du |
| 2. WHAT THEY SAY. | 2. LO QUE ELLOS DICEN. | 2. wət ðe se. |
| 3. WHY ? | 3. ¿POR QUÉ?/td> | 3. waj ? |
| 4. BECAUSE THEY ARE BOSSES. | 4. PORQUE SON JEFES. | 4. bɪkɒz ðe ɑr bɒsəz. |
| 5. BUT WHAT CAN WE DO | 5. PERO QUÉ PODEMOS HACER | 5. bət wət kæn wi du |
| tO HARM THEM ? | ¿DAÑARLOS? | tu hɑrm ðɛm ? |
| 6. JUST DO WHAT THEY SAY. | 6. SOLO HAGA LO QUE DICEN. | 6. dʒəst du wət ðe se. |
| 7. THEY ARE SO STUPID | 7. SON TAN ESTÚPIDOS | 7. ðe ɑr so stupəd |
| 8. THAT | 8. ESO | 8. ðæt |
| 9. WHAT THEY SAY | 9. LO QUE DICEN | 9. wət ðe se |
| iS VERY BAD FOR THEM. | ES MUY MALO PARA ELLOS. | ɪz vɛri bæd fɔr ðɛm. |
| 1O. THEY HARM THEMSELVES | 1O. SE DAÑAN A SÍ MISMOS | 1o. ðe hɑrm ðɛmsɛlvz |
| 11. BY THEIR OWN | 11. POR SU PROPIO | 11. baj ðɛr on |
| sTUPID ORDERS. | PEDIDOS ESTÚPIDOS. | stupəd ɔrdərz. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
