Leccion 77 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| TAKE OUT THE DISHES. | Saque los platos. | tek awt ðə dɪʃəz. |
| WE ARE EXPECTING VISItORS. | ESTAMOS ESPERANDO VISItANTES. | wi ɑr ɪkspɛktɪŋ vɪzətərz. |
| 1. Where are the dishes ? | 1. ¿Dónde están los platos? | 1. wɛr ɑr ðə dɪʃəz ? |
| 2. They are in the cupboard. | 2. Están en el armario. | 2. ðe ɑr ɪn ðə kəbərd. |
| 3. Take them out | 3. Sácalos | 3. tek ðɛm awt |
| 4. and | 4. y | 4. ænd |
| 5. put them on the table. | 5. ponlos sobre la mesa. | 5. pʊt ðɛm ɑn ðə tebəl. |
| 6. We are expecting visitors | 6. Estamos esperando visitantes | 6. wi ɑr ɪkspɛktɪŋ vɪzətərz |
| 7. tonight. | 7. esta noche. | 7. tənajt. |
| 8. Put the best dishes, | 8. Pon los mejores platos, | 8. pʊt ðə bɛst dɪʃəz, |
| 9. if you please. | 9. con su permiso. | 9. ɪf ju pliz. |
| BE CAREFUL | TEN CUIDADO | bi kɛrfəl |
| WHEN YOU GO THERE | CUANDO VAS AQUÍ | wɛn ju go ðɛr |
| BECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
| It IS RISKY | ES RIESGO | ɪt ɪz rɪski |
| 1. YOU DO NOT KNOW | 1. USTED NO SABE | 1. ju du nɑt no |
| 2. WHO YOU MAY MEET THERE. | 2. A QUIÉN PUEDES CONOCER AQUÍ. | 2. hu ju me mit ðɛr. |
| 3. THEREFORE | 3. POR LO TANTO | 3. ðɛrfɔr |
| 4. BE CAREFUL | 4. CUIDADO | 4. bi kɛrfəl |
| hOW YOU GO THERE. | CÓMO LLEGAS AQUÍ. | haw ju go ðɛr. |
| 5. TAKE SOMEONE WItH YOU. | 5. TOMA ALGUIEN CONTIGO. | 5. tek səmwən wɪθ ju. |
| 6. TO GO ALONE IS RISKY. | 6. IR SOLO ES RIESGO. | 6. tu go əlon ɪz rɪski. |
| 7. YOU HAVE TO BE CAREFUL. | 7. TIENES QUE TENER CUIDADO. | 7. ju hæv tu bi kɛrfəl. |
| DO NOT WORRY. | NO TE PREOCUPES. | du nɑt wəri. |
| YOU WILL | USTED | ju wɪl |
| SURE | SEGURO | ʃʊr |
| HAVE It | TENERLO | hæv ɪt |
| IN | IN | ɪn |
| UNDER TWO HOURS. | BAJO DOS HORAS. | əndər tu awərz. |
| 1. IN TWO HOURS | 1. EN DOS HORAS | 1. ɪn tu awərz |
| 2. It WILL BE READY. | 2. Estará listo. | 2. ɪt wɪl bi rɛdi. |
| 3. YOU HAVE TO WAIt | 3. TIENES QUE ESPERAR | 3. ju hæv tu wet |
| 4. ONLY TWO HOURS. | 4. SOLO DOS HORAS. | 4. onli tu awərz. |
| 5. EVEN LESS. | 5. INCLUSO MENOS. | 5. ivən lɛs. |
| 6. AND THEN YOU WILL HAVE It. | 6. Y LUEGO LO TENDRÁS. | 6. ænd ðɛn ju wɪl hæv ɪt. |
| 7. It IS QUItE SURE. | 7. Es bastante seguro. | 7. ɪt ɪz kwajt ʃʊr. |
| 8. THERE IS NO NEED TO WORRY. | 8. NO HAY NECESIDAD DE PREOCUPARSE. | 8. ðɛr ɪz no nid tu wəri. |
| two hours | dos horas | tu awərz |
| to worry | preocuparse | tu wəri |
| sure | seguro | ʃʊr |
| do not worry | no te preocupes | du nɑt wəri |
| no need | no es necesario | no nid |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
