Leccion 76 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| I WISH A LOT OF THINGS | DESEO MUCHAS COSAS | aj wɪʃ ə lɑt əv θɪŋz |
| BUT NOW | PERO AHORA | bət naw |
| GIVE ME COFFEE. | DAME CAFÉ. | gɪv mi kɑfi. |
| 1. WHAT DO YOU WISH ? | 1. ¿QUÉ DESEA? | 1. wət du ju wɪʃ ? |
| 2. I WISH YOU A LONG LIFE. | 2. Te deseo una larga vida. | 2. aj wɪʃ ju ə lɒŋ lajf. |
| 3. AND I WISH | 3. Y DESEO | 3. ænd aj wɪʃ |
| 4. THAT | 4. ESO | 4. ðæt |
| 5. THERE BE GOOD WEATHER. | 5. HABRÁ BUEN TIEMPO. | 5. ðɛr bi gʊd wɛðər. |
| 6. AND WHAT DO YOU WANT ? | 6. ¿Y QUÉ QUIERES?/td> | 6. ænd wət du ju wɑnt ? |
| 7. I WANT A CUP OF COFFEE, | 7. QUIERO UNA TAZA DE CAFÉ, | 7. aj wɑnt ə kəp əv kɑfi, |
| 8. PLEASE. | 8. POR FAVOR. | 8. pliz. |
| 9. SWEET OR BItTER ? | 9. ¿DULCE O AMARGO? | 9. swit ɔr bɪtər ? |
| I WOULD LIKE | ME GUSTARÍA | aj wʊd lajk |
| THIS SPLENDID THING TO HAPPEN | ESTA COSA ESPLÉNDIDA QUE OCURRIRÁ | ðɪs splɛndəd θɪŋ tu hæpən |
| FOR | PARA | fɔr |
| I HAVE BEEN DREAMING ABOUT It | HE SIDO SOÑANDO SOBRE ELLO | aj hæv bɪn drimɪŋ əbawt ɪt |
| 1. Would you like? | 1. ¿Te gustaría? | 1. wʊd ju lajk? |
| 2. Yes, I would. Very much so. | 2. Sí, lo haría. Mucho más. | 2. jɛs, aj wʊd. vɛri mətʃ so. |
| 3. I would like to see it. | 3. Me gustaría verlo. | 3. aj wʊd lajk tu si ɪt. |
| 4. It would be nice. | 4. Sería bueno. | 4. ɪt wʊd bi najs. |
| 5. Splendid. | 5. Espléndido. | 5. splɛndəd. |
| 6. Smashing. | 6. Imponente. | 6. smæʃɪŋ. |
| 7. I have been dreaming of it | 7. He estado soñando con eso | 7. aj hæv bɪn drimɪŋ əv ɪt |
| 8. all my life. | 8. toda mi vida. | 8. ɒl maj lajf. |
| THE DEAFENING COUGH MADE US DEAF. | LA TOS SORDINADORAS NOS HIZO SORDOS. | ðə dɛfənɪŋ kɑf med əs dɛf. |
| ALMOST DEAF. | Casi sordo. | ɒlmost dɛf. |
| 1. We were almost deaf | 1. Estábamos casi sordos | 1. wi wər ɒlmost dɛf |
| 2. because the noise was deafening. | 2. porque el ruido era ensordecedor | 2. bɪkɒz ðə nɔjz wəz dɛfənɪŋ. |
| 3. The noise was coming | 3. El ruido venía | 3. ðə nɔjz wəz kəmɪŋ |
| out of our lungs. | fuera de nuestros pulmones. | awt əv awər ləŋz. |
| 4. We had caught cold. | 4. Nos habíamos resfriado. | 4. wi hæd kɑt kold. |
| 5. And we coughed like hell. | 5. Y tosimos como el infierno. | 5. ænd wi kɑft lajk hɛl. |
| 6. It was a terrible cough. | 6. Fue una tos terrible. | 6. ɪt wəz ə tɛrəbəl kɑf. |
| 7. Deafening. | 7. Ensordecedor. | 7. dɛfənɪŋ. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
