Leccion 75 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
THE LItTLE BRAT THE LItTLE BRAT ðə lɪtəl bræt
WAS SPYING ON ME ESTABA ESPIRANDO EN MÍ wəz spajɪŋ ɑn mi
THROUGH THE KEYHOLE. A TRAVÉS DEL KEYHOLE. θru ðə kihol.
1. THAT BOY WAS A REAL SPY. 1. Ese chico era un verdadero espía. 1. ðæt bɔj wəz ə ril spaj.
2. WHEN I CAME UP TO HIS DOOR, 2. Cuando llegué a su puerta, 2. wɛn aj kem əp tu hɪz dɔr,
hE OPENED It LO ABRIO hi opənd ɪt
3. BEFORE I STRUCK THE BUTTON 3. ANTES DE ESTRUCTURAR EL BOTÓN 3. bəfɔr aj strək ðə bətən
oF THE BELL. DE LA CAMPANA. əv ðə bɛl.
4. It WAS A SURPRISE. 4. FUE UNA SORPRESA. 4. ɪt wəz ə sərprajz.
5. THAT BRAT WAS SPYING ON ME ! 5. ¡ESE BRAT me estaba espiando!/td>5. ðæt bræt wəz spajɪŋ ɑn mi !
6. WHEN I CAME IN I SAID; 6. Cuando entré, dije: 6. wɛn aj kem ɪn aj sɛd;
7. HOW DID YOU KNOW 7. ¿CÓMO SABÍAS 7. haw dɪd ju no
i WAS APPROACHING ? ¿Me estaba acercando? aj wəz əprotʃɪŋ ?
8. I FELT It, HE SAID. 8. Lo sentí, dijo. 8. aj fɛlt ɪt, hi sɛd.
9. I FELT YOU WERE COMING. 9. SIENTO QUE VENÍAS. 9. aj fɛlt ju wər kəmɪŋ.
10. THE BLOODY BRAT ! 10. ¡EL BRAT DE SANGRE! 10. ðə blədi bræt !
It IS GOING SO AND SO. VA YA ASÍ. ɪt ɪz goɪŋ so ænd so.
UNFORTUNATELY. desafortunadamente. ənfɔrtʃənətli.
1. HOW IS It GOING ? 1. ¿CÓMO VA? 1. haw ɪz ɪt goɪŋ ?
2. SO-SO. 2. REGULAR. 2. so- so.
3. IN FACT, 3. De hecho, 3. ɪn fækt,
4. I THOUGHT 4. PENSÉ 4. aj θɒt
iT WOULD BE GOOD. SERÍA BUENO. ɪt wʊd bi gʊd.
5. It HAD TO BE GOOD. 5. Tenía que ser bueno. 5. ɪt hæd tu bi gʊd.
6. BUT VERY UNFORTUNATELY, 6. PERO MUY INFORTUNADAMENTE, 6. bət vɛri ənfɔrtʃənətli,
7. It FAILED. 7. FALLÓ. 7. ɪt feld.
8. AND NOW 8. Y AHORA 8. ænd naw
9. It IS NOT GOING AT ALL. 9. NO VA A TODO. 9. ɪt ɪz nɑt goɪŋ æt ɒl.
I WILL USE THIS PENCIL UTILIZARÉ ESTE LÁPIZ aj wɪl jus ðɪs pɛnsəl
FOR A WHILE. POR UN MOMENTO. fɔr ə wajl.
1. HOW DOES It WRItE ? 1. ¿CÓMO ESCRIBE? 1. haw dəz ɪt rajt ?
2. WHAT ? 2. ¿QUÉ?/td>2. wət ?
3. THIS PENCIL. 3. ESTE LÁPIZ. 3. ðɪs pɛnsəl.
4. It WRItES 4. ESCRIBE 4. ɪt rajts
lIKE A GOOD PENCIL. COMO UNA BUENA LÁPIZ. lajk ə gʊd pɛnsəl.
5. AND 5. Y 5. ænd
6. HOW DOES It LOOK ? 6. ¿CÓMO SE VE? 6. haw dəz ɪt lʊk ?
7. It LOOKS LIKE A GOOD PENCIL. 7. Parece un buen lápiz. 7. ɪt lʊks lajk ə gʊd pɛnsəl.
8. THEN 8. ENTONCES 8. ðɛn
9. YOU DO NOT MIND 9. NO TE IMPORTA 9. ju du nɑt majnd
iF IF ɪf
i USE It LO UTILIZO aj jus ɪt
fOR A WHILE ? POR UN MOMENTO? fɔr ə wajl ?

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.