Leccion 71 Parte 3

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
IF ONCE IS NOT ENOUGH, SI UNA VEZ NO ES SUFICIENTE, ɪf wəns ɪz nɑt ənəf,
DO It TWICE. HAZLO DOS VECES. du ɪt twajs.
1. HAVE YOU READ THIS BOOK ? 1. ¿HA LEÍDO ESTE LIBRO? 1. hæv ju rɛd ðɪs bʊk ?
2. I HAVE READ It. 2. Lo he leído. 2. aj hæv rɛd ɪt.
3. HOW MANY TIMES ? 3. ¿CUÁNTAS VECES? 3. haw mɛni tajmz ?
4. TWICE. 4. DOS VECES. 4. twajs.
5. I HAVE READ It TWICE. 5. Lo he leído dos veces. 5. aj hæv rɛd ɪt twajs.
6. ONCE IS NOT ENOUGH. 6. UNA VEZ NO ES SUFICIENTE. 6. wəns ɪz nɑt ənəf.
7. BUT TWICE IS QUItE ENOUGH. 7. PERO DOS VECES ES SUFICIENTEMENTE SUFICIENTE. 7. bət twajs ɪz kwajt ənəf.
8. NOW I KNOW It VERY WELL. 8. AHORA LO SÉ MUY BIEN. 8. naw aj no ɪt vɛri wɛl.
THE SAD STRANGER WAItED. EL EXTRAÑO EXTRAÑO ESPERÓ. ðə sæd strendʒər wetəd.
1. WE WENT THERE 1. Fuimos allí 1. wi wɛnt ðɛr
aND Y ænd
2. WE SAW A MAN. 2. Vimos a un hombre. 2. wi sɒ ə mæn.
3. HE WAS A STRANGER. 3. Era un extraño. 3. hi wəz ə strendʒər.
4. HE WAItED. 4. ÉL ESPERÓ. 4. hi wetəd.
5. HE WAS SAD. 5. Él estaba triste. 5. hi wəz sæd.
6. HE SAID: 6. Él dijo: 6. hi sɛd:
7. THEY HOLD ME HERE. 7. Me sostienen aquí. 7. ðe hold mi hɪr.
8. WHY ? 8. ¿POR QUÉ?/td>8. waj ?
9. TELL THEM 9. DÍGALOS 9. tɛl ðɛm
tO LET ME GO. PARA DEJARME IR. tu lɛt mi go.
THE TEACHER EL MAESTRO ðə titʃər
DOES NOT WANT NO QUIERE dəz nɑt wɑnt
THE FATHER TO KNOW EL PADRE QUE SABER ðə fɑðər tu no
THAT ESO ðæt
THE BOY IS UNHAPPY. EL MUCHACHO NO ES FELIZ. ðə bɔj ɪz ənhæpi.
1. THE LETTER IS WRItTEN 1. LA CARTA ESCRItA 1. ðə lɛtər ɪz rɪtən
bY THE BOY. POR EL MUCHACHO. baj ðə bɔj.
2. THE TEACHER CAN SEE 2. EL PROFESOR PUEDE VER 2. ðə titʃər kæn si
tHAT ESO ðæt
3. THERE IS SOMETHING IN It. 3. HAY ALGO EN ELLA. 3. ðɛr ɪz səmθɪŋ ɪn ɪt.
4. HE HAS WRItTEN 4. HA ESCRItO 4. hi hæz rɪtən
sOME BAD THINGS. ALGUNAS MALAS COSAS. səm bæd θɪŋz.
5. HIS FATHER 5. SU PADRE 5. hɪz fɑðər
dOES NOT WANT NO QUIERE dəz nɑt wɑnt
tO KNOW BAD THINGS. PARA SABER MALAS COSAS. tu no bæd θɪŋz.
6. HE STUDIES AT SCHOOL 6. ESTUDIA EN LA ESCUELA 6. hi stədiz æt skul
aND Y ænd
7. HE IS HAPPY. 7. ÉL ES FELIZ. 7. hi ɪz hæpi.
8. SO THINKS HIS FATHER. 8. Así que piensa su padre. 8. so θɪŋks hɪz fɑðər.
9. LET HIM THINK SO. 9. DEJE QUE PIENSE ASÍ. 9. lɛt hɪm θɪŋk so.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.