Leccion 65 Parte 3

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
GRANDMOTHER HAS BIG TEETH ABUELA TIENE GRANDES DIENTES grændməðər hæz bɪg tiθ
1. When Red Hood came in, 1. Cuando entró Red Hood, 1. wɛn rɛd hʊd kem ɪn,
2. she saw her grandmother. 2. ella vio a su abuela. 2. ʃi sɒ hər grændməðər.
3. She thought 3. Ella pensó 3. ʃi θɒt
that que ðæt
4. it was grandmother. 4. Fue abuela. 4. ɪt wəz grændməðər.
5. But it was the wolf. 5. Pero fue el lobo. 5. bət ɪt wəz ðə wʊlf.
6. She saw 6. Ella vio 6. ʃi sɒ
that que ðæt
7. grandmother's teeth 7. los dientes de la abuela 7. grændməðərz  tiːθ
were very big. eran muy grandes. wər vɛri bɪg.
FIRST YOU HAVE PRIMERO TIENE fərst ju hæv
TO LEARN THE LANGUAGE, PARA APRENDER EL IDIOMA, tu lərn ðə læŋgwədʒ,
AND THEN Y LUEGO ænd ðɛn
YOU WILL BE ABLE TO READ PODRÁS LEER ju wɪl bi ebəl tu rɛd
WHAT IS WRItTEN. LO QUE ES ESCRItO. wət ɪz rɪtən.
1. Do you see what is written. ? 1. ¿Ves lo que está escrito? ? 1. du ju si wət ɪz ˈrɪtn. ?
2. I do. 2. Hago. 2. aj du.
3. Do you understand it ? 3. ¿Lo entiendes? 3. du ju əndərstænd ɪt ?
4. I am afraid not. 4. Me temo que no. 4. aj æm əfred nɑt.
5. Why ? 5. ¿Por qué?/td>5. waj ?
6. It is written 6. Está escrito 6. ɪt ɪz rɪtən
in some unknown language. en algún idioma desconocido. ɪn səm ənnon læŋgwədʒ.
7. To read 7. Para leer 7. tu rɛd
what is written. here, lo que está escrito. aquí, wət ɪz ˈrɪtn. hɪr,
8. you have 8. tienes 8. ju hæv
to learn this language first. para aprender este idioma primero. tu lərn ðɪs læŋgwədʒ fərst.
HANDS UP AND ENTER SLOWLY MANOS ARRIBA Y ENTRAR LENTAMENTE hændz əp ænd ɛntər sloli
1. Who goes ? 1. ¿Quién va?/td>1. hu goz ?
2. Friend. 2. Amigo. 2. frɛnd.
3. Stop ! 3. ¡Para! 3. stɑp !
4. Hands up ! 4. ¡Manos arriba!/td>4. hændz əp !
5. Lie on the ground. 5. Tumbarse en el suelo. 5. laj ɑn ðə grawnd.
6. Face the wall. 6. De cara a la pared. 6. fes ðə wɒl.
7. Now stand up. 7. Ahora ponte de pie. 7. naw stænd əp.
8. Walk slowly. 8. Camina despacio. 8. wɑk sloli.
9. Open the door. 9. Abre la puerta. 9. opən ðə dɔr.
1O. Enter. 1O. Entrar. 1o. ɛntər.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.