Leccion 64 Parte 2
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| THE FOUR SEASONS OF THE YEAR | LAS CUATRO ESTACIONES DEL AÑO | ðə fɔr sizənz əv ðə jɪr |
| ARE | ARE | ɑr |
| SPRING,SUMMER,AUTUMN,WINTER. | PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO, INVIERNO. | sprɪŋ, səmər, ɒtəm, wɪntər. |
| 1. IN SPRING SNOW MELTS. | 1. EN PRIMAVERA NIEVE. | 1. ɪn sprɪŋ sno mɛlts. |
| 2. It IS WARM. | 2. HACE CALOR. | 2. ɪt ɪz wɔrm. |
| 3. BIRDS COME HOME. | 3. Las aves vuelven a casa. | 3. bərdz kəm hom. |
| 4. CHILDREN PLAY. | 4. LOS NIÑOS JUEGAN. | 4. tʃɪldrən ple. |
| 5. IN SUMMER It IS HOT. | 5. En verano hace calor. | 5. ɪn səmər ɪt ɪz hɑt. |
| 6. GARDENS ARE GREEN. | 6. Los jardines son verdes. | 6. gɑrdənz ɑr grin. |
| 7. FRUItS GROW. | 7. FRUTAS CRECEN. | 7. fruts gro. |
| 8. THERE IS NO SCHOOL. | 8. NO HAY ESCUELA. | 8. ðɛr ɪz no skul. |
| 9. IN AUTUMN It RAINS. | 9. EN OTOÑO Llueve. | 9. ɪn ɒtəm ɪt renz. |
| 1O. THERE ARE MANY FRUItS. | 1O. HAY MUCHAS FRUTAS. | 1o. ðɛr ɑr mɛni fruts. |
| 11. CHILDREN GO TO SCHOOL. | 11. Los niños van a la escuela. | 11. tʃɪldrən go tu skul. |
| 12. WINTER IS NEAR. | 12. EL INVIERNO ESTÁ CERCA. | 12. wɪntər ɪz nɪr. |
| 13. It SNOWS IN WINTER. | 13. NIEVE EN INVIERNO. | 13. ɪt snoz ɪn wɪntər. |
| 14. It IS COLD. | 14. HACE FRÍO. | 14. ɪt ɪz kold. |
| 15. CHILDREN STUDY. | 15. ESTUDIO DE NIÑOS. | 15. tʃɪldrən stədi. |
| 16. THEY SKI AND SKATE. | 16. ESQUÍ Y PATINA. | 16. ðe ski ænd sket. |
| 17. BUT SPRING IS NEAR. | 17. PERO LA PRIMAVERA ESTÁ CERCA. | 17. bət sprɪŋ ɪz nɪr. |
| THIS WORK | ESTE TRABAJO | ðɪs wərk |
| DOES NOT MEET | NO SE REÚNE | dəz nɑt mit |
| THE NECESSARY STANDARD, | EL ESTÁNDAR NECESARIO, | ðə nɛsəsɛri stændərd, |
| I AM AFRAID. | TENGO MIEDO. | aj æm əfred. |
| 1. THERE WERE | 1. HABÍA | 1. ðɛr wər |
| a FEW MISTAKES THERE. | ALGUNOS ERRORES AQUÍ. | ə fju mɪsteks ðɛr. |
| 2. UNFORTUNATELY. | 2. DESAFORTUNADAMENTE. | 2. ənfɔrtʃənətli. |
| 3. I CANNOT ACCEPT THIS. | 3. NO PUEDO ACEPTAR ESTO. | 3. aj kænat æksɛpt ðɪs. |
| 4. TAKE It HOME AGAIN | 4. LLEVARLO A CASA DE NUEVO/td> | 4. tek ɪt hom əgɛn |
| aND | Y | ænd |
| 5. DO It AGAIN. | 5. HAZLO OTRA VEZ. | 5. du ɪt əgɛn. |
| 6. DO It ANOTHER TIME. | 6. HAZLO OTRA VEZ. | 6. du ɪt ənəðər tajm. |
| 7. WHEN YOU BRING It AGAIN, | 7. Cuando lo traigas de nuevo, | 7. wɛn ju brɪŋ ɪt əgɛn, |
| 8. LET It BE WItHOUT MISTAKES. | 8. DEJARLO SIN ERRORES. | 8. lɛt ɪt bi wɪθawt mɪsteks. |
| TO GO TO PICCADILLY, | PARA IR A PICCADILLY, | tu go tu pɪkədɪli, |
| YOU HAVE TO PASS | TIENES QUE PASAR | ju hæv tu pæs |
| REGENT STREET, | REGENT STREET, | ridʒənt strit, |
| TRAFALGAR SQUARE | CUADRADO TRAFALGAR | trəfælgər skwɛr |
| AND THE THAMES. | Y LOS THAMES. | ænd ðə tɛmz. |
| 1. TELL ME PLEASE, | 1. DÍGAME POR FAVOR, | 1. tɛl mi pliz, |
| 2. WHERE IS THE STREET | 2. DÓNDE ESTÁ LA CALLE/td> | 2. wɛr ɪz ðə strit |
| cALLED PICCADILLY CIRCUS ? | ¿LLAMADO PICCADILLY CIRCUS? | kɒld pɪkədɪlisərkəs ? |
| 3. It IS NEAR REGENT STREET. | 3. Está cerca de la calle REGENT. | 3. ɪt ɪz nɪr ridʒənt strit. |
| 4. YOU GO DOWN REGENT STREET | 4. BAJAS REGENT STREET | 4. ju go dawn ridʒənt strit |
| 5. AND | 5. Y | 5. ænd |
| yOU SEE TRAFALGAR SQUARE | VES EL CUADRADO DE TRAFALGAR | ju si trəfælgər skwɛr |
| oN THE LEFT | A LA IZQUIERDA | ɑn ðə lɛft |
| aND | Y | ænd |
| 7. THE RIVER THAMES | 7. EL RÍO THAMES | 7. ðə rɪvər tɛmz |
| oN THE RIGHT. | A LA DERECHA. | ɑn ðə rajt. |
| 8. THEN PICCADILLY CIRCUS | 8. ENTONCES PICCADILLY CIRCUS | 8. ðɛn pɪkədɪli sərkəs |
| iS STRAIGHT. | ES RECTO. | ɪz stret. |
| regent | regente | ridʒənt |
| the river | el río | ðə rɪvər |
| circus | circo | sərkəs |
| straight | derecho | stret |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
