Leccion 64 Parte 2

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
THE FOUR SEASONS OF THE YEAR LAS CUATRO ESTACIONES DEL AÑO ðə fɔr sizənz əv ðə jɪr
ARE ARE ɑr
SPRING,SUMMER,AUTUMN,WINTER. PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO, INVIERNO. sprɪŋ, səmər, ɒtəm, wɪntər.
1. IN SPRING SNOW MELTS. 1. EN PRIMAVERA NIEVE. 1. ɪn sprɪŋ sno mɛlts.
2. It IS WARM. 2. HACE CALOR. 2. ɪt ɪz wɔrm.
3. BIRDS COME HOME. 3. Las aves vuelven a casa. 3. bərdz kəm hom.
4. CHILDREN PLAY. 4. LOS NIÑOS JUEGAN. 4. tʃɪldrən ple.
5. IN SUMMER It IS HOT. 5. En verano hace calor. 5. ɪn səmər ɪt ɪz hɑt.
6. GARDENS ARE GREEN. 6. Los jardines son verdes. 6. gɑrdənz ɑr grin.
7. FRUItS GROW. 7. FRUTAS CRECEN. 7. fruts gro.
8. THERE IS NO SCHOOL. 8. NO HAY ESCUELA. 8. ðɛr ɪz no skul.
9. IN AUTUMN It RAINS. 9. EN OTOÑO Llueve. 9. ɪn ɒtəm ɪt renz.
1O. THERE ARE MANY FRUItS. 1O. HAY MUCHAS FRUTAS. 1o. ðɛr ɑr mɛni fruts.
11. CHILDREN GO TO SCHOOL. 11. Los niños van a la escuela. 11. tʃɪldrən go tu skul.
12. WINTER IS NEAR. 12. EL INVIERNO ESTÁ CERCA. 12. wɪntər ɪz nɪr.
13. It SNOWS IN WINTER. 13. NIEVE EN INVIERNO. 13. ɪt snoz ɪn wɪntər.
14. It IS COLD. 14. HACE FRÍO. 14. ɪt ɪz kold.
15. CHILDREN STUDY. 15. ESTUDIO DE NIÑOS. 15. tʃɪldrən stədi.
16. THEY SKI AND SKATE. 16. ESQUÍ Y PATINA. 16. ðe ski ænd sket.
17. BUT SPRING IS NEAR. 17. PERO LA PRIMAVERA ESTÁ CERCA. 17. bət sprɪŋ ɪz nɪr.
THIS WORK ESTE TRABAJO ðɪs wərk
DOES NOT MEET NO SE REÚNE dəz nɑt mit
THE NECESSARY STANDARD, EL ESTÁNDAR NECESARIO, ðə nɛsəsɛri stændərd,
I AM AFRAID. TENGO MIEDO. aj æm əfred.
1. THERE WERE 1. HABÍA 1. ðɛr wər
a FEW MISTAKES THERE. ALGUNOS ERRORES AQUÍ. ə fju mɪsteks ðɛr.
2. UNFORTUNATELY. 2. DESAFORTUNADAMENTE. 2. ənfɔrtʃənətli.
3. I CANNOT ACCEPT THIS. 3. NO PUEDO ACEPTAR ESTO. 3. aj kænat æksɛpt ðɪs.
4. TAKE It HOME AGAIN 4. LLEVARLO A CASA DE NUEVO/td>4. tek ɪt hom əgɛn
aND Y ænd
5. DO It AGAIN. 5. HAZLO OTRA VEZ. 5. du ɪt əgɛn.
6. DO It ANOTHER TIME. 6. HAZLO OTRA VEZ. 6. du ɪt ənəðər tajm.
7. WHEN YOU BRING It AGAIN, 7. Cuando lo traigas de nuevo, 7. wɛn ju brɪŋ ɪt əgɛn,
8. LET It BE WItHOUT MISTAKES. 8. DEJARLO SIN ERRORES. 8. lɛt ɪt bi wɪθawt mɪsteks.
TO GO TO PICCADILLY, PARA IR A PICCADILLY, tu go tu pɪkədɪli, 
YOU HAVE TO PASS TIENES QUE PASAR ju hæv tu pæs
REGENT STREET, REGENT STREET, ridʒənt strit,
TRAFALGAR SQUARE CUADRADO TRAFALGAR trəfælgər skwɛr
AND THE THAMES. Y LOS THAMES. ænd ðə tɛmz.
1. TELL ME PLEASE, 1. DÍGAME POR FAVOR, 1. tɛl mi pliz,
2. WHERE IS THE STREET 2. DÓNDE ESTÁ LA CALLE/td>2. wɛr ɪz ðə strit
cALLED PICCADILLY CIRCUS ? ¿LLAMADO PICCADILLY CIRCUS? kɒld pɪkədɪlisərkəs ?
3. It IS NEAR REGENT STREET. 3. Está cerca de la calle REGENT. 3. ɪt ɪz nɪr ridʒənt strit.
4. YOU GO DOWN REGENT STREET 4. BAJAS REGENT STREET 4. ju go dawn ridʒənt strit
5. AND 5. Y 5. ænd
yOU SEE TRAFALGAR SQUARE VES EL CUADRADO DE TRAFALGAR ju si trəfælgər skwɛr
oN THE LEFT A LA IZQUIERDA ɑn ðə lɛft
aND Y ænd
7. THE RIVER THAMES 7. EL RÍO THAMES 7. ðə rɪvər tɛmz
oN THE RIGHT. A LA DERECHA. ɑn ðə rajt.
8. THEN PICCADILLY CIRCUS 8. ENTONCES PICCADILLY CIRCUS 8. ðɛn pɪkədɪli sərkəs
iS STRAIGHT. ES RECTO. ɪz stret.
regent regente ridʒənt
the river el río ðə rɪvər
circus circo sərkəs
straight derecho stret

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.