Leccion 63 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| UNFORTUNATELY, | DESAFORTUNADAMENTE, | ənfɔrtʃənətli, |
| HE WENT AWAY | SE LEJOS | hi wɛnt əwe |
| 1. I want to see Mr. Frost. | 1. Quiero ver al señor Frost. | 1. aj wɑnt tu si mɪstər. frɒst. |
| 2. He went away. | 2. El se fue. | 2. hi wɛnt əwe. |
| 3. Unfortunately. | 3. Desafortunadamente. | 3. ənfɔrtʃənətli. |
| 4. In the morning | 4. En la mañana/td> | 4. ɪn ðə mɔrnɪŋ |
| 5. he was here. | 5. él estaba aqui. | 5. hi wəz hɪr. |
| 6. But then | 6. Pero entonces | 6. bət ðɛn |
| 7. went away. | 7. se fue. | 7. wɛnt əwe. |
| 8. but he said | 8. pero dijo | 8. bət hi sɛd |
| 9. that | 9. que | 9. ðæt |
| 10. he would come | 10. él vendría | 10. hi wʊd kəm |
| 11. later. | 11. más tarde. | 11. letər. |
| 12. You can wait. | 12. Puedes esperar. | 12. ju kæn wet. |
| I HOPE TO GET THE BOOK FROM HIM | ESPERO OBTENER EL LIBRO DE ÉL | aj hop tu gɛt ðə bʊk frəm hɪm |
| 1. Have you read that book ? | 1. ¿Has leído ese libro? | 1. hæv ju rɛd ðæt bʊk ? |
| 2. No. | 2. No. | 2. no. |
| 3. I have not read it. | 3. No lo he leído. | 3. aj hæv nɑt rɛd ɪt. |
| 4. To get it is difficult. | 4. Conseguirlo es difícil. | 4. tu gɛt ɪt ɪz dɪfəkəlt. |
| 5. I hope to read it | 5. Espero leerlo | 5. aj hop tu rɛd ɪt |
| 6. soon. | 6. pronto. | 6. sun. |
| 7. My friend will give it to you. | 7. Mi amigo te lo dará. | 7. maj frɛnd wɪl gɪv ɪt tu ju. |
| 8. He has it | 8. Lo tiene | 8. hi hæz ɪt |
| 9. and | 9. y | 9. ænd |
| 10. I hope I will get it from him. | 10. Espero obtenerlo de él. | 10. aj hop aj wɪl gɛt ɪt frəm hɪm. |
| THEY ARE DIFFERENT AND SIMILAR | SON DIFERENTES Y SIMILARES | ðe ɑr dɪfərənt ænd sɪmələr |
| AT THE SAME TIME | AL MISMO TIEMPO | æt ðə sem tajm |
| 1. Their names are different. | 1. Sus nombres son diferentes. | 1. ðɛr nemz ɑr dɪfərənt. |
| 2. Mostly. | 2. Principalmente. | 2. mostli. |
| 3. Very different. | 3. Muy diferente. | 3. vɛri dɪfərənt. |
| 4. Tell me their names, please. | 4. Dime sus nombres, por favor. | 4. tɛl mi ðɛr nemz, pliz. |
| 5. I am very interested. | 5. Estoy muy interesado. | 5. aj æm vɛri ɪntrəstəd. |
| 6. They are: Tom, Dick and Harry. | 6. Ellos son: Tom, Dick y Harry. | 6. ðe ɑr: tɑm, dɪk ænd hɛri. |
| 7. Although | 7. Aunque | 7. ɒlðo |
| 8. names are different, | 8. los nombres son diferentes, | 8. nemz ɑr dɪfərənt, |
| 9. the men are very similar. | 9. Los hombres son muy parecidos. | 9. ðə mɛn ɑr vɛri sɪmələr. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
