Leccion 61 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| BECAUSE OF TRAFFIC JAM | POR CAUSA DE TRÁFICO | bɪkɒz əv træfɪk dʒæm |
| I COULD NOT COME IN TIME | NO PODÍA LLEGAR A TIEMPO | aj kʊd nɑt kəm ɪn tajm |
| 1. COULD YOU NOT COME IN TIME ? | 1. ¿PODRÍAS NO LLEGAR A TIEMPO? | 1. kʊd ju nɑt kəm ɪn tajm ? |
| 2. NO. I COULD NOT. | 2. NO. NO PUDE. | 2. no. aj kʊd nɑt. |
| 3. I COULD NOT COME IN TIME. | 3. No pude llegar a tiempo. | 3. aj kʊd nɑt kəm ɪn tajm. |
| 4. I AM SORRY. | 4. LO SIENTO. | 4. aj æm sɑri. |
| 5. I WAS LATE | 5. Estaba tarde/td> | 5. aj wəz let |
| bECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
| mY CAR GOT STUCK | MI COCHE CONSIGUIÓ | maj kɑr gɑt stək |
| iN A TRAFFIC JAM. | EN UNA ATASCO DE TRÁFICO. | ɪn ə træfɪk dʒæm. |
| 6. It WAS A TERRIBLE SItUATION. | 6. Fue una situación terrible. | 6. ɪt wəz ə tɛrəbəl sɪtʃueʃən. |
| 7. I WASTED SEVERAL HOURS. | 7. Perdí varias horas. | 7. aj westəd sɛvrəl awərz. |
| 8. I WAS ALMOST CHOKED | 8. Casi me asfixiaron | 8. aj wəz ɒlmost tʃokt |
| 9. BY THE FUMES. | 9. POR LOS HUMOS. | 9. baj ðə fjumz. |
| DO NOT WAIt. | NO ESPERE. | du nɑt wet. |
| I AM CALLING | LLAMO | aj æm kɒlɪŋ |
| TO SAY | PARA DECIR | tu se |
| I AM NOT COMING. | NO VENGO. | aj æm nɑt kəmɪŋ. |
| 1. WHAT ARE YOU DOING ? | 1. ¿Qué estás haciendo? | 1. wət ɑr ju duɪŋ ? |
| 2. I AM EXPECTING YOU. | 2. Te estoy esperando. | 2. aj æm ɪkspɛktɪŋ ju. |
| 3. YOU PROMISED TO COME | 3. Prometiste venir | 3. ju prɑməst tu kəm |
| 4. AND I AM WAItING. | 4. Y yo estoy esperando. | 4. ænd aj æm wetɪŋ. |
| 5. BUT YOU ARE NOT COMING. | 5. PERO NO VENIRÁS. | 5. bət ju ɑr nɑt kəmɪŋ. |
| 6. Why are you calling? | 6. ¿Por qué llamas? | 6. waj ɑr ju kɒlɪŋ? |
| 7. TO SAY | 7. DECIR | 7. tu se |
| 8. I AM NOT COMING. | 8. NO VOY A IR. | 8. aj æm nɑt kəmɪŋ. |
| 9. I AM SORRY. | 9. LO SIENTO. | 9. aj æm sɑri. |
| EVERYONE CAN START LEARNING | TODOS PUEDEN COMENZAR A APRENDER | ɛvriwən kæn stɑrt lərnɪŋ |
| BUT | PERO | bət |
| ONLY SOME CAN GO ON | SOLO ALGUNOS PUEDEN CONTINUAR | onli səm kæn go ɑn |
| 1. AT INFANT SCHOOL | 1. EN LA ESCUELA INFANTIL | 1. æt ɪnfənt skul |
| tHEY PLAY AND DRAW, | JUEGAN Y DIBUJAN, | ðe ple ænd drɒ, |
| 2. THEN | 2. ENTONCES | 2. ðɛn |
| 3. AT JUNIOR SCHOOL | 3. EN LA ESCUELA JUNIOR | 3. æt dʒunjər skul |
| tHEY BEGIN TO STUDY. | COMENZAN A ESTUDIAR. | ðe bɪgɪn tu stədi. |
| 4. FROM ELEVEN | 4. DE ONCE | 4. frəm əlɛvən |
| tHE REAL SCHOOL BEGINS. | COMIENZA LA ESCUELA REAL. | ðə ril skul bɪgɪnz. |
| 5. It IS THE SECONDARY SCHOOL. | 5. ES LA ESCUELA SECUNDARIA. | 5. ɪt ɪz ðə sɛkəndɛri skul. |
| 6. It IS NOT FOR ALL. | 6. NO ES PARA TODOS. | 6. ɪt ɪz nɑt fɔr ɒl. |
| 7. It IS FOR THOSE | 7. ES PARA AQUELLOS | 7. ɪt ɪz fɔr ðoz |
| wHO WANT TO STUDY. | QUIEN QUIERE ESTUDIAR. | hu wɑnt tu stədi. |
| 8. THE SIXTH FORM IS THE LAST. | 8. LA SEXTA FORMA ES LA ÚLTIMA. | 8. ðə sɪksθ fɔrm ɪz ðə læst. |
| 9. THEY STUDY MANY SUBJECTS. | 9. ESTUDIAN MUCHOS SUJETOS. | 9. ðe stədi mɛni səbdʒɪkts. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
