Leccion 60 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Ingles | Espanol | Transcripción |
---|---|---|
BOTH WINTER AND SPRING ARE GONE | AMBOS INVIERNO Y PRIMAVERA SE FUERON | boθ wɪntər ænd sprɪŋ ɑr gɒn |
1. It is gone. | 1. Se fue. | 1. ɪt ɪz gɒn. |
2. What is gone? | 2. ¿Qué se fue? | 2. wət ɪz gɒn? |
3. Winter. | 3. Invierno. | 3. wɪntər. |
4. There is no more snow. | 4. Ya no hay nieve. | 4. ðɛr ɪz no mɔr sno. |
5. No more ice. | 5. No más hielo. | 5. no mɔr ajs. |
6. No warm clothes. | 6. Sin ropa abrigada. | 6. no wɔrm kloðz. |
7. And spring is nearly gone. | 7. Y la primavera casi se acaba. | 7. ænd sprɪŋ ɪz nɪrli gɒn. |
8. Summer is coming. | 8. Se acerca el verano. | 8. səmər ɪz kəmɪŋ. |
9. It is going to be hot. | 9. Va a hacer calor. | 9. ɪt ɪz goɪŋ tu bi hɑt. |
It WAS TOUGH | FUE FUERTE | ɪt wəz təf |
1. Tough guys came. | 1. Vinieron tipos duros. | 1. təf gajz kem. |
2. They shot the barman. | 2. Le dispararon al barman. | 2. ðe ʃɑt ðə bɑrmən. |
3. They raped the maid. | 3. Violaron a la criada. | 3. ðe rept ðə med. |
4. They stole money. | 4. Robaron dinero. | 4. ðe stol məni. |
5. And escaped. | 5. Y escapó. | 5. ænd əskept. |
HE WEPT | HE WEPT | hi wɛpt |
BECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
HE WAS KIND, | ÉL ERA TIPO, | hi wəz kajnd, |
BUT | PERO | bət |
EARLIER HE HAD BEEN EVIL. | Antes había sido malo. | ərliər hi hæd bɪn ivəl. |
1. A HUNGRY MAN CAME IN. | 1. Entró un hombre hambriento. | 1. ə həŋgri mæn kem ɪn. |
2. HE WAS THIRSTY, TOO. | 2. También tenía sed. | 2. hi wəz θərsti, tu. |
3. AND HE WAS GREEDY. | 3. Y él era codicioso. | 3. ænd hi wəz gridi. |
4. AND ANGRY. | 4. Y ENOJADO. | 4. ænd æŋgri. |
5. AND EVIL. | 5. Y mal. | 5. ænd ivəl. |
6. HE WANTED TO KILL EVERYBODY. | 6. QUERÍA MATAR A TODOS. | 6. hi wɒntəd tu kɪl ɛvribɑdi. |
7. THEY CALMED HIM AND FED HIM. | 7. Lo calmaron y lo alimentaron. | 7. ðe kɑmd hɪm ænd fɛd hɪm. |
8. WHEN HE ATE AND DRANK, | 8. Cuando comió y bebió, | 8. wɛn hi et ænd dræŋk, |
hE BECAME KIND. | SE HIZO TIPO. | hi bɪkem kajnd. |
9. HE STARTED TALKING | 9. Comenzó a hablar | 9. hi stɑrtəd tɒkɪŋ |
aND | Y | ænd |
1O. HE WEPT. | 1O. Él se quejó. | 1o. hi wɛpt. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.