Leccion 60 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
BOTH WINTER AND SPRING ARE GONE AMBOS INVIERNO Y PRIMAVERA SE FUERON boθ wɪntər ænd sprɪŋ ɑr gɒn
1. It is gone. 1. Se fue. 1. ɪt ɪz gɒn.
2. What is gone? 2. ¿Qué se fue? 2. wət ɪz gɒn?
3. Winter. 3. Invierno. 3. wɪntər.
4. There is no more snow. 4. Ya no hay nieve. 4. ðɛr ɪz no mɔr sno.
5. No more ice. 5. No más hielo. 5. no mɔr ajs.
6. No warm clothes. 6. Sin ropa abrigada. 6. no wɔrm kloðz.
7. And spring is nearly gone. 7. Y la primavera casi se acaba. 7. ænd sprɪŋ ɪz nɪrli gɒn.
8. Summer is coming. 8. Se acerca el verano. 8. səmər ɪz kəmɪŋ.
9. It is going to be hot. 9. Va a hacer calor. 9. ɪt ɪz goɪŋ tu bi hɑt.
It WAS TOUGH FUE FUERTE ɪt wəz təf
1. Tough guys came. 1. Vinieron tipos duros. 1. təf gajz kem.
2. They shot the barman. 2. Le dispararon al barman. 2. ðe ʃɑt ðə bɑrmən.
3. They raped the maid. 3. Violaron a la criada. 3. ðe rept ðə med.
4. They stole money. 4. Robaron dinero. 4. ðe stol məni.
5. And escaped. 5. Y escapó. 5. ænd əskept.
HE WEPT HE WEPT hi wɛpt
BECAUSE PORQUE bɪkɒz
HE WAS KIND, ÉL ERA TIPO, hi wəz kajnd,
BUT PERO bət
EARLIER HE HAD BEEN EVIL. Antes había sido malo. ərliər hi hæd bɪn ivəl.
1. A HUNGRY MAN CAME IN. 1. Entró un hombre hambriento. 1. ə həŋgri mæn kem ɪn.
2. HE WAS THIRSTY, TOO. 2. También tenía sed. 2. hi wəz θərsti, tu.
3. AND HE WAS GREEDY. 3. Y él era codicioso. 3. ænd hi wəz gridi.
4. AND ANGRY. 4. Y ENOJADO. 4. ænd æŋgri.
5. AND EVIL. 5. Y mal. 5. ænd ivəl.
6. HE WANTED TO KILL EVERYBODY. 6. QUERÍA MATAR A TODOS. 6. hi wɒntəd tu kɪl ɛvribɑdi.
7. THEY CALMED HIM AND FED HIM. 7. Lo calmaron y lo alimentaron. 7. ðe kɑmd hɪm ænd fɛd hɪm.
8. WHEN HE ATE AND DRANK, 8. Cuando comió y bebió, 8. wɛn hi et ænd dræŋk,
hE BECAME KIND. SE HIZO TIPO. hi bɪkem kajnd.
9. HE STARTED TALKING 9. Comenzó a hablar 9. hi stɑrtəd tɒkɪŋ
aND Y ænd
1O. HE WEPT. 1O. Él se quejó. 1o. hi wɛpt.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.