Leccion 59 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| I WILL NOT MIND. NEVER | Я НЕ БУДУ ВОЗРАЖАТЬ. НИКОГДА | aj wɪl nɑt majnd. nɛvər |
| 1. He has come with me. | 1. El ha venido conmigo. | 1. hi hæz kəm wɪθ mi. |
| 2. Do you mind ? | 2. ¿Te importa? | 2. du ju majnd ? |
| 3. Not at all. | 3. De ningún modo. | 3. nɑt æt ɒl. |
| 4. I do not mind at all. | 4. No me importa en absoluto. | 4. aj du nɑt majnd æt ɒl. |
| 5. He is a very pleasant person. | 5. El es una persona muy agradable. | 5. hi ɪz ə vɛri plɛzənt pərsən. |
| 6. He can come | 6. Él puede venir | 6. hi kæn kəm |
| when he wants to. | cuando quiera. | wɛn hi wɑnts tu. |
| 7. I will be very glad. | 7. Yo estaré muy contento. | 7. aj wɪl bi vɛri glæd. |
| 8. I will never mind. | 8. Nunca me importará | 8. aj wɪl nɛvər majnd. |
| It MUST BE SOMEWHERE HERE. | DEBE ESTAR EN ALGUNA PARTE AQUÍ. | ɪt məst bi səmwɛr hɪr. |
| LET US TRY FURTHER ON | DEJEMOS PRUEBAR ADEMÁS EN | lɛt əs traj fərðər ɑn |
| 1. We shall go on now. | 1. Continuaremos ahora. | 1. wi ʃæl go ɑn naw. |
| 2. Where ? | 2. ¿Dónde?/td> | 2. wɛr ? |
| 3. Just here. | 3. Aquí mismo. | 3. dʒəst hɪr. |
| 4. At the place | 4. En el lugar | 4. æt ðə ples |
| where we stopped | donde paramos | wɛr wi stɑpt |
| last night. | anoche. | læst najt. |
| 5. This place is quite familiar. | 5. Este lugar es bastante familiar. | 5. ðɪs ples ɪz kwajt fəmɪljər. |
| 6. I think we read it | 6. Creo que lo leímos | 6. aj θɪŋk wi rɛd ɪt |
| yesterday. | ayer. | jɛstərde. |
| 7. Let us try somewhere | 7. Probemos en alguna parte | 7. lɛt əs traj səmwɛr |
| further on. | más adelante. | fərðər ɑn. |
| MY HEADACHE WILL PASS | MI DOLOR DE CABEZA PASARÁ | maj hɛdek wɪl pæs |
| IF I LIE DOWN AND REST | SI ME ACUESTO Y DESCANSO | ɪf aj laj dawn ænd rɛst |
| 1. I can not go | 1. No puedo ir | 1. aj kæn nɑt go |
| because | porque | bɪkɒz |
| 2. my head aches. | 2. me duele la cabeza. | 2. maj hɛd eks. |
| 3. I shall not go, | 3. No iré, | 3. aj ʃæl nɑt go, |
| but | pero | bət |
| 4. I shall lie down and rest. | 4. Me acostaré y descansaré. | 4. aj ʃæl laj dawn ænd rɛst. |
| 5. And then | 5. Y luego | 5. ænd ðɛn |
| 6. I can go. | 6. Puedo ir. | 6. aj kæn go. |
| 7. It will pass. | 7. Pasara. | 7. ɪt wɪl pæs. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
