Leccion 57 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
THE DAY BEFORE YESTERDAY EL DÍA ANTES DEL AYER ðə de bəfɔr jɛstərde
I SAW HER LA VI aj sɒ hər
1. I saw her do it. 1. La vi hacerlo. 1. aj sɒ hər du ɪt.
2. When ? 2. ¿Cuándo?/td>2. wɛn ?
3. The day before yesterday. 3. Antier. 3. ðə de bəfɔr jɛstərde.
4. I just came in 4. Acabo de entrar 4. aj dʒəst kem ɪn
5. and she did it. 5. y ella lo hizo. 5. ænd ʃi dɪd ɪt.
6. And I saw her. 6. Y la vi a ella. 6. ænd aj sɒ hər.
7. I saw her do it. 7. La vi hacerlo. 7. aj sɒ hər du ɪt.
WE HAVE TO WRItE A LOT TENEMOS QUE ESCRIBIR MUCHO wi hæv tu rajt ə lɑt
BECAUSE PORQUE bɪkɒz
TODAY'S TASK IS WRItTEN LA TAREA DE HOY ES ESCRItA tədez tæsk ɪz rɪtən
1. My task is 1. Mi tarea es 1. maj tæsk ɪz
written. exercises. escrito. ejercicios. ˈrɪtn. ɛksərsɑjzəz.
2. We have exercises every day. 2. Tenemos ejercicios todos los días. 2. wi hæv ɛksərsɑjzəz ɛvəri de.
3. But not written. 3. Pero no escrito. 3. bət nɑt rɪtən.
4. But today 4. Pero hoy 4. bət təde
5. they gave us a written. task. 5. Nos dieron un escrito. tarea. 5. ðe gev əs ə ˈrɪtn. tæsk.
6. We have to write a lot. 6. Tenemos que escribir mucho. 6. wi hæv tu rajt ə lɑt.
FIRST It WAS GOING, PRIMERO PASABA, fərst ɪt wəz goɪŋ,
THEN It STOPPED, ENTONCES SE DEtuvo, ðɛn ɪt stɑpt,
AND NOW Y AHORA ænd naw
It IS GOING AGAIN VA DE NUEVO/td>ɪt ɪz goɪŋ əgɛn
1. How is it going ? 1. ¿Cómo te va?/td>1. haw ɪz ɪt goɪŋ ?
2. Not too bad. 2. No está mal. 2. nɑt tu bæd.
3. First, when it started, 3. Primero, cuando comenzó, 3. fərst, wɛn ɪt stɑrtəd,
4. I thought it was going well. 4. Pensé que iba bien. 4. aj θɒt ɪt wəz goɪŋ wɛl.
5. But then suddenly 5. Pero de repente 5. bət ðɛn sədənli
6. it stopped. 6. Se detuvo. 6. ɪt stɑpt.
7. I thought it would go. 7. Pensé que iría. 7. aj θɒt ɪt wʊd go.
8. And indeed, it started to go. 8. Y de hecho, comenzó a irse. 8. ænd ɪndid, ɪt stɑrtəd tu go.
9. And now it is going very well. 9. Y ahora va muy bien. 9. ænd naw ɪt ɪz goɪŋ vɛri wɛl.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.