Leccion 57 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| ENGLISH IS THE FIRST | INGLÉS ES EL PRIMERO | ɪŋglɪʃ ɪz ðə fərst |
| AND THE SECOND LANGUAGE | Y LA SEGUNDA LENGUA | ænd ðə sɛkənd læŋgwədʒ |
| OF THE WORLD | DEL MUNDO | əv ðə wərld |
| 1. ALL PEOPLE LEARN ENGLISH. | 1. TODAS LAS PERSONAS APRENDEN INGLÉS. | 1. ɒl pipəl lərn ɪŋglɪʃ. |
| 2. It IS VERY IMPORTANT. | 2. ES MUY IMPORTANTE. | 2. ɪt ɪz vɛri ɪmpɔrtənt. |
| 3. It IS THE SECOND LANGUAGE. | 3. ES LA SEGUNDA LENGUA. | 3. ɪt ɪz ðə sɛkənd læŋgwədʒ. |
| 4. EVERY PERSON HAS THE | 4. CADA PERSONA TIENE EL | 4. ɛvəri pərsən hæz ðə |
| fIRST LANGUAGE. | PRIMERA LENGUA. | fərst læŋgwədʒ. |
| 5. BUT THE SECOND IS ENGLISH. | 5. PERO EL SEGUNDO ES INGLÉS. | 5. bət ðə sɛkənd ɪz ɪŋglɪʃ. |
| 6. BUT SOMETIMES | 6. PERO A VECES | 6. bət səmtajmz |
| 7. It IS THE FIRST. | 7. ES EL PRIMERO. | 7. ɪt ɪz ðə fərst. |
| 8. FOR THE ENGLISH, | 8. PARA EL INGLÉS, | 8. fɔr ðə ɪŋglɪʃ, |
| 9. OF COURSE. | 9. POR SUPUESTO. | 9. əv kɔrs. |
| 10. AND FOR SOME CHINESE. | 10. Y PARA ALGUNOS CHINOS. | 10. ænd fɔr səm tʃajniz. |
| THEY WANT TO KNOW, | QUIEREN SABER, | ðe wɑnt tu no, |
| BUT | PERO | bət |
| It IS HOPELESS. | ES SIN ESPERANZA. | ɪt ɪz hopləs. |
| 1. THEY WANT TO KNOW. | 1. ELLOS QUIEREN SABER. | 1. ðe wɑnt tu no. |
| 2. WHY ? | 2. ¿POR QUÉ?/td> | 2. waj ? |
| 3. YOU SEE, | 3. VES, | 3. ju si, |
| 4. ALL PEOPLE ARE LIKE THIS. | 4. TODAS LAS PERSONAS SON ASÍ. | 4. ɒl pipəl ɑr lajk ðɪs. |
| 5. THEY ALL WANT TO KNOW. | 5. TODOS QUIEREN SABER. | 5. ðe ɒl wɑnt tu no. |
| 6. THEY DO NOT KNOW | 6. NO SABEN | 6. ðe du nɑt no |
| 7. THAT | 7. ESO | 7. ðæt |
| 8. THEY WILL NOT KNOW. | 8. No lo sabrán. | 8. ðe wɪl nɑt no. |
| 9. NEVER. | 9. NUNCA. | 9. nɛvər. |
| 1O. BUT | 1O. PERO | 1o. bət |
| 11. THEY WANT. | 11. ELLOS QUIEREN. | 11. ðe wɑnt. |
| want | querer | wɑnt |
| TO EAT SALAD IS GOOD | COMER ENSALADA ES BUENO | tu it sæləd ɪz gʊd |
| WHEN YOU DRINK WHISKEY. | CUANDO BEBES WHISKY. | wɛn ju drɪŋk wɪski. |
| 1. HE HAS NO SALAD | 1. NO TIENE ENSALADA | 1. hi hæz no sæləd |
| oN HIS PLATE. | EN SU PLACA. | ɑn hɪz plet. |
| 2. GIVE HIM SOME. | 2. DARLE ALGUNOS. | 2. gɪv hɪm səm. |
| 3. HE IS DRINKING WHISKEY. | 3. Él está bebiendo whisky. | 3. hi ɪz drɪŋkɪŋ wɪski. |
| 4. SCOTCH. | 4. ESCOCÉS. | 4. skɑtʃ. |
| 5. THEY ALWAYS DRINK WHISKEY | 5. SIEMPRE BEBEN WHISKY | 5. ðe ɒlwez drɪŋk wɪski |
| wItH SALAD. | CON ENSALADA. | wɪθ sæləd. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.