Leccion 57 Parte 3

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
ENGLISH IS THE FIRST INGLÉS ES EL PRIMERO ɪŋglɪʃ ɪz ðə fərst
AND THE SECOND LANGUAGE Y LA SEGUNDA LENGUA ænd ðə sɛkənd læŋgwədʒ
OF THE WORLD DEL MUNDO əv ðə wərld
1. ALL PEOPLE LEARN ENGLISH. 1. TODAS LAS PERSONAS APRENDEN INGLÉS. 1. ɒl pipəl lərn ɪŋglɪʃ.
2. It IS VERY IMPORTANT. 2. ES MUY IMPORTANTE. 2. ɪt ɪz vɛri ɪmpɔrtənt.
3. It IS THE SECOND LANGUAGE. 3. ES LA SEGUNDA LENGUA. 3. ɪt ɪz ðə sɛkənd læŋgwədʒ.
4. EVERY PERSON HAS THE 4. CADA PERSONA TIENE EL 4. ɛvəri pərsən hæz ðə
fIRST LANGUAGE. PRIMERA LENGUA. fərst læŋgwədʒ.
5. BUT THE SECOND IS ENGLISH. 5. PERO EL SEGUNDO ES INGLÉS. 5. bət ðə sɛkənd ɪz ɪŋglɪʃ.
6. BUT SOMETIMES 6. PERO A VECES 6. bət səmtajmz
7. It IS THE FIRST. 7. ES EL PRIMERO. 7. ɪt ɪz ðə fərst.
8. FOR THE ENGLISH, 8. PARA EL INGLÉS, 8. fɔr ðə ɪŋglɪʃ,
9. OF COURSE. 9. POR SUPUESTO. 9. əv kɔrs.
10. AND FOR SOME CHINESE. 10. Y PARA ALGUNOS CHINOS. 10. ænd fɔr səm tʃajniz.
THEY WANT TO KNOW, QUIEREN SABER, ðe wɑnt tu no,
BUT PERO bət
It IS HOPELESS. ES SIN ESPERANZA. ɪt ɪz hopləs.
1. THEY WANT TO KNOW. 1. ELLOS QUIEREN SABER. 1. ðe wɑnt tu no.
2. WHY ? 2. ¿POR QUÉ?/td>2. waj ?
3. YOU SEE, 3. VES, 3. ju si,
4. ALL PEOPLE ARE LIKE THIS. 4. TODAS LAS PERSONAS SON ASÍ. 4. ɒl pipəl ɑr lajk ðɪs.
5. THEY ALL WANT TO KNOW. 5. TODOS QUIEREN SABER. 5. ðe ɒl wɑnt tu no.
6. THEY DO NOT KNOW 6. NO SABEN 6. ðe du nɑt no
7. THAT 7. ESO 7. ðæt
8. THEY WILL NOT KNOW. 8. No lo sabrán. 8. ðe wɪl nɑt no.
9. NEVER. 9. NUNCA. 9. nɛvər.
1O. BUT 1O. PERO 1o. bət
11. THEY WANT. 11. ELLOS QUIEREN. 11. ðe wɑnt.
want querer wɑnt
TO EAT SALAD IS GOOD COMER ENSALADA ES BUENO tu it sæləd ɪz gʊd
WHEN YOU DRINK WHISKEY. CUANDO BEBES WHISKY. wɛn ju drɪŋk wɪski.
1. HE HAS NO SALAD 1. NO TIENE ENSALADA 1. hi hæz no sæləd
oN HIS PLATE. EN SU PLACA. ɑn hɪz plet.
2. GIVE HIM SOME. 2. DARLE ALGUNOS. 2. gɪv hɪm səm.
3. HE IS DRINKING WHISKEY. 3. Él está bebiendo whisky. 3. hi ɪz drɪŋkɪŋ wɪski.
4. SCOTCH. 4. ESCOCÉS. 4. skɑtʃ.
5. THEY ALWAYS DRINK WHISKEY 5. SIEMPRE BEBEN WHISKY 5. ðe ɒlwez drɪŋk wɪski
wItH SALAD. CON ENSALADA. wɪθ sæləd.


El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.