Leccion 55 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
IN SOME COUNTRIES EN ALGUNOS PAÍSES ɪn səm kəntriz
PEOPLE CANNOT SKI LA GENTE NO PUEDE ESQUÍ pipəl kænat ski
BECAUSE PORQUE bɪkɒz
THERE IS NO SNOW NO HAY NIEVE ðɛr ɪz no sno
1. Snow is everywhere. 1. La nieve está en todas partes. 1. sno ɪz ɛvriwɛr.
2. Snow is on the road. 2. La nieve está en el camino. 2. sno ɪz ɑn ðə rod.
3. On the sidewalk. 3. En la acera. 3. ɑn ðə sajdwɒk.
4. On the roof. 4. En el tejado. 4. ɑn ðə ruf.
5. On the car. 5. En el carro. 5. ɑn ðə kɑr.
6. Everywhere. 6. En todos lados. 6. ɛvriwɛr.
7. It is winter. 7. Es invierno. 7. ɪt ɪz wɪntər.
8. But there are countries 8. Pero hay países 8. bət ðɛr ɑr kəntriz
9. where 9. donde 9. wɛr
1O. there is no winter. 1O. No hay invierno. 1o. ðɛr ɪz no wɪntər.
11. And there is no snow. 11. Y no hay nieve. 11. ænd ðɛr ɪz no sno.
12. Poor people ! 12. ¡Pobres! 12. pʊr pipəl !
13. They cannot ski. 13. No pueden esquiar. 13. ðe kænat ski.
HE UNDERSTOOD HE ENTENDIDO hi əndərstʊd
AND DECIDED Y DECIDIDO ænd dəsajdəd
NOT TO COME AGAIN NO VENGA DE NUEVO nɑt tu kəm əgɛn
1. He came and saw it. 1. Él vino y lo vio. 1. hi kem ænd sɒ ɪt.
2. He saw everything. 2. Lo vio todo. 2. hi sɒ ɛvriθɪŋ.
3. And 3. Y 3. ænd
4. he understood. 4. él entendió. 4. hi əndərstʊd.
5. He understood that 5. Él entendió que 5. hi əndərstʊd ðæt
6. it was bad. 6. estuvo mal. 6. ɪt wəz bæd.
7. He decided 7. El decidió 7. hi dəsajdəd
8. not to come 8. no venir 8. nɑt tu kəm
9. again. 9. de nuevo. 9. əgɛn.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.