Leccion 55 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| WHEN HE TAKES It, | CUANDO LO TOMA, | wɛn hi teks ɪt, |
| LET HIM GO | DEJARLO IR | lɛt hɪm go |
| 1. Let him come. | 1. Déjalo venir. | 1. lɛt hɪm kəm. |
| 2. Tell him to come | 2. Dile que venga | 2. tɛl hɪm tu kəm |
| 3. now. | 3. ahora. | 3. naw. |
| 4. Right now. | 4. Ahora mismo. | 4. rajt naw. |
| 5. And | 5. Y | 5. ænd |
| 6. when he comes, | 6. cuando venga, | 6. wɛn hi kəmz, |
| 7. let him take this | 7. déjalo tomar esto | 7. lɛt hɪm tek ðɪs |
| 8. and | 8. y | 8. ænd |
| 9. let him go. | 9. lo dejó ir. | 9. lɛt hɪm go. |
| WHEN THEY CALLED HIM AGAIN, | CUANDO LO LLAMARON DE NUEVO, | wɛn ðe kɒld hɪm əgɛn, |
| HE DID NOT GO. | ÉL NO FUE. | hi dɪd nɑt go. |
| 1. They called him | 1. Lo llamaron | 1. ðe kɒld hɪm |
| 2. and | 2. y | 2. ænd |
| 3. he went. | 3. él fue. | 3. hi wɛnt. |
| 4. But when | 4. Pero cuando | 4. bət wɛn |
| 5. they called him again, | 5. lo volvieron a llamar, | 5. ðe kɒld hɪm əgɛn, |
| 6. he did not go. | 6. Él no fue. | 6. hi dɪd nɑt go. |
| 7. First he went | 7. Primero fue | 7. fərst hi wɛnt |
| 8. but then | 8. pero luego | 8. bət ðɛn |
| 9. he did not go. | 9. Él no fue. | 9. hi dɪd nɑt go. |
| WHAT I WANT IS SOMETHING ELSE | LO QUE QUIERO ES ALGO MÁS | wət aj wɑnt ɪz səmθɪŋ ɛls |
| BUT NOT THIS. | PERO NO ESTO. | bət nɑt ðɪs. |
| 1. This is not what I want. | 1. Esto no es lo que quiero. | 1. ðɪs ɪz nɑt wət aj wɑnt. |
| 2. This is something else. | 2. Esto es otra cosa | 2. ðɪs ɪz səmθɪŋ ɛls. |
| 3. What I want is not this. | 3. Lo que quiero no es esto. | 3. wət aj wɑnt ɪz nɑt ðɪs. |
| 4. What I want is that. | 4. Lo que quiero es eso. | 4. wət aj wɑnt ɪz ðæt. |
| 5. That is what I want. | 5. Eso es lo que quiero. | 5. ðæt ɪz wət aj wɑnt. |
| 6. This is not what I want. | 6. Esto no es lo que quiero. | 6. ðɪs ɪz nɑt wət aj wɑnt. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
