Leccion 55 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
WHEN HE TAKES It, CUANDO LO TOMA, wɛn hi teks ɪt,
LET HIM GO DEJARLO IR lɛt hɪm go
1. Let him come. 1. Déjalo venir. 1. lɛt hɪm kəm.
2. Tell him to come 2. Dile que venga 2. tɛl hɪm tu kəm
3. now. 3. ahora. 3. naw.
4. Right now. 4. Ahora mismo. 4. rajt naw.
5. And 5. Y 5. ænd
6. when he comes, 6. cuando venga, 6. wɛn hi kəmz,
7. let him take this 7. déjalo tomar esto 7. lɛt hɪm tek ðɪs
8. and 8. y 8. ænd
9. let him go. 9. lo dejó ir. 9. lɛt hɪm go.
WHEN THEY CALLED HIM AGAIN, CUANDO LO LLAMARON DE NUEVO, wɛn ðe kɒld hɪm əgɛn,
HE DID NOT GO. ÉL NO FUE. hi dɪd nɑt go.
1. They called him 1. Lo llamaron 1. ðe kɒld hɪm
2. and 2. y 2. ænd
3. he went. 3. él fue. 3. hi wɛnt.
4. But when 4. Pero cuando 4. bət wɛn
5. they called him again, 5. lo volvieron a llamar, 5. ðe kɒld hɪm əgɛn,
6. he did not go. 6. Él no fue. 6. hi dɪd nɑt go.
7. First he went 7. Primero fue 7. fərst hi wɛnt
8. but then 8. pero luego 8. bət ðɛn
9. he did not go. 9. Él no fue. 9. hi dɪd nɑt go.
WHAT I WANT IS SOMETHING ELSE LO QUE QUIERO ES ALGO MÁS wət aj wɑnt ɪz səmθɪŋ ɛls
BUT NOT THIS. PERO NO ESTO. bət nɑt ðɪs.
1. This is not what I want. 1. Esto no es lo que quiero. 1. ðɪs ɪz nɑt wət aj wɑnt.
2. This is something else. 2. Esto es otra cosa 2. ðɪs ɪz səmθɪŋ ɛls.
3. What I want is not this. 3. Lo que quiero no es esto. 3. wət aj wɑnt ɪz nɑt ðɪs.
4. What I want is that. 4. Lo que quiero es eso. 4. wət aj wɑnt ɪz ðæt.
5. That is what I want. 5. Eso es lo que quiero. 5. ðæt ɪz wət aj wɑnt.
6. This is not what I want. 6. Esto no es lo que quiero. 6. ðɪs ɪz nɑt wət aj wɑnt.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.