Leccion 50 Parte 2
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| I CAN NOT SAY NO | NO PUEDO DECIR NO | aj kæn nɑt se no |
| BECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
| SHE IS BEAUTIFUL | ELLA ES HERMOSA | ʃi ɪz bjutəfəl |
| 1. When Ann speaks, | 1. Cuando Ann habla, | 1. wɛn æn spiks, |
| 2. she speaks quite well. | 2. ella habla bastante bien. | 2. ʃi spiks kwajt wɛl. |
| 3. When I hear, | 3. Cuando escucho, | 3. wɛn aj hɪr, |
| 4. I like it very much. | 4. Me gusta mucho. | 4. aj lajk ɪt vɛri mətʃ. |
| 5. While she speaks | 5. Mientras ella habla | 5. wajl ʃi spiks |
| she smiles. | ella sonríe. | ʃi smajlz. |
| 6. She is young and beautiful. | 6. Ella es joven y hermosa. | 6. ʃi ɪz jəŋ ænd bjutəfəl. |
| 7. When she saw me, | 7. Cuando ella me vio, | 7. wɛn ʃi sɒ mi, |
| she said: | ella dijo: | ʃi sɛd: |
| 8. You must do it. | 8. Debes hacerlo. | 8. ju məst du ɪt. |
| 9. Why do you say no ? | 9. ¿Por qué dices que no? | 9. waj du ju se no ? |
| 1O. I do not say no. | 1O. Yo no digo que no. | 1o. aj du nɑt se no. |
| 11. I say yes. | 11. Yo digo si. | 11. aj se jɛs. |
| 12. She is very beautiful. | 12. Ella es muy hermosa | 12. ʃi ɪz vɛri bjutəfəl. |
| WE ARE WAItING AND WAItING | ESTAMOS ESPERANDO Y ESPERANDO | wi ɑr wetɪŋ ænd wetɪŋ |
| HERE. | AQUÍ. | hɪr. |
| HERE WE ARE WAItING. | AQUÍ ESTAMOS ESPERANDO. | hɪr wi ɑr wetɪŋ. |
| 1. We are waiting and waiting. | 1. Estamos esperando y esperando. | 1. wi ɑr wetɪŋ ænd wetɪŋ. |
| 2. But you are not coming. | 2. Pero no vienes. | 2. bət ju ɑr nɑt kəmɪŋ. |
| 3. We are waiting | 3. Estamos esperando | 3. wi ɑr wetɪŋ |
| and | y | ænd |
| you are not coming. | no vienes. | ju ɑr nɑt kəmɪŋ. |
| 4. Why are you not coming ? | 4. ¿Por qué no vienes? | 4. waj ɑr ju nɑt kəmɪŋ ? |
| 5. I don't know. | 5. No lo sé. | 5. aj dont no. |
| 6. You see, | 6. Ya ves, | 6. ju si, |
| 7. I am here, | 7. Estoy aqui, | 7. aj æm hɪr, |
| and | y | ænd |
| 8. you are there. | 8. usted está allí. | 8. ju ɑr ðɛr. |
| 9. You are there | 9. Estás ahí | 9. ju ɑr ðɛr |
| and | y | ænd |
| 1O. I do not know that you are there. | 1O. No sé si estás ahí. | 1o. aj du nɑt no ðæt ju ɑr ðɛr. |
| 11. And I am waiting here. | 11. Y estoy esperando aquí. | 11. ænd aj æm wetɪŋ hɪr. |
| 12. But you are not coming. | 12. Pero no vienes. | 11. bət ju ɑr nɑt kəmɪŋ. |
| DO ME A FAVOUR,PLEASE. | HAZME UN FAVOR, POR FAVOR. | du mi ə fevər, pliz. |
| 1. DO NOT DO SUCH THINGS. | 1. NO HAGAS TALES COSAS. | 1. du nɑt du sətʃ θɪŋz. |
| 2. WHY ? | 2. ¿POR QUÉ?/td> | 2. waj ? |
| 3. YOU SEE, | 3. VES, | 3. ju si, |
| 4. I DISLIKE It. | 4. NO ME GUSTA. | 4. aj dɪslajk ɪt. |
| 5. WHEN YOU DO AND I DISLIKE, | 5. Cuando lo haces y no me gusta, | 5. wɛn ju du ænd aj dɪslajk, |
| 6. I FEEL BAD. | 6. ME SIENTO MAL. | 6. aj fil bæd. |
| 7. PLEASE, SAVE ME. | 7. POR FAVOR SALVAME. | 7. pliz, sev mi. |
| 8. DO NOT DO SUCH THINGS. | 8. NO HAGAS TALES COSAS. | 8. du nɑt du sətʃ θɪŋz. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
