Leccion 49 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.

InglesEspanolTranscripción
THE LOW TABLE IS TIRING LA TABLA BAJA ESTÁ CANSANDO ðə lo tebəl ɪz tajrɪŋ
IS TIRING FOR THE LEGS ESTÁ CANSANDO PARA LAS PIERNAS ɪz tajrɪŋ fɔr ðə lɛgz
1. In the middle of the room 1. En el medio de la sala 1. ɪn ðə mɪdəl əv ðə rum
2. there was a low table. 2. Había una mesa baja. 2. ðɛr wəz ə lo tebəl.
3. Though it was low, 3. Aunque era bajo, 3. ðo ɪt wəz lo,
4. it was quite big. 4. Fue bastante grande. 4. ɪt wəz kwajt bɪg.
5. However 5. Sin embargo 5. hɑwɛvər
6. it is tiring 6. es agotador/td>6. ɪt ɪz tajrɪŋ
to sit at a low table. para sentarse en una mesa baja. tu sɪt æt ə lo tebəl.
7. You do not know 7. No sabes 7. ju du nɑt no
what to do with your legs. qué hacer con tus piernas. wət tu du wɪθ jɔr lɛgz.
THE TIME HAS COME TO STOP It HA LLEGADO EL TIEMPO PARA DETENERLO ðə tajm hæz kəm tu stɑp ɪt
1. Never do it again. 1. Nunca lo vuelvas a hacer. 1. nɛvər du ɪt əgɛn.
2. To do it is bad. 2. Hacerlo es malo. 2. tu du ɪt ɪz bæd.
3. But you do it all the time. 3. Pero lo haces todo el tiempo. 3. bət ju du ɪt ɒl ðə tajm.
4. And now 4. Y ahora 4. ænd naw
5. the time has come 5. ha llegado el momento 5. ðə tajm hæz kəm
6. to say: 6. decir: 6. tu se:
7. enough. 7. suficiente. 7. ənəf.
TO COME BY AIR PARA LLEGAR POR AIRE tu kəm baj ɛr
IS QUICK AND COMFORTABLE. ES RÁPIDO Y CÓMODO. ɪz kwɪk ænd kəmfərtəbəl.
1. I came by air. 1. Yo vine por aire. 1. aj kem baj ɛr.
2. I wanted to come be sea, 2. Quería venir a ser mar, 2. aj wɒntəd tu kəm bi si,
3. but 3. pero 3. bət
4. I came by air. 4. Yo vine por aire. 4. aj kem baj ɛr.
5. It is very comfortable 5. Es muy comodo 5. ɪt ɪz vɛri kəmfərtəbəl
6. and 6. y 6. ænd
7. it is very quick. 7. Es muy rápido. 7. ɪt ɪz vɛri kwɪk.
8. A ship is comfortable 8. Un barco es cómodo 8. ə ʃɪp ɪz kəmfərtəbəl
9. also. 9. además. 9. ɒlso.
1O. But 1O. Pero 1o. bət
11. it is not quick. 11. No es rápido. 11. ɪt ɪz nɑt kwɪk.
12. It is slow. 12. Es lento. 12. ɪt ɪz slo.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.