Leccion 47 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| THEY WANTED TO DRINK WATER | QUERÍAN BEBER AGUA | ðe wɒntəd tu drɪŋk wɒtər |
| BUT | PERO | bət |
| THEY COULD NOT FIND It. | NO PODRÍAN ENCONTRARLO. | ðe kʊd nɑt fajnd ɪt. |
| 1. They wanted to drink water, | 1. Querían beber agua, | 1. ðe wɒntəd tu drɪŋk wɒtər, |
| 2. but | 2. pero | 2. bət |
| 3. they could not find it. | 3. No pudieron encontrarlo. | 3. ðe kʊd nɑt fajnd ɪt. |
| 4. They wanted to drink | 4. Querían beber | 4. ðe wɒntəd tu drɪŋk |
| 5. but they could not | 5. pero no pudieron | 5. bət ðe kʊd nɑt |
| because | porque | bɪkɒz |
| 6. they could not find water. | 6. No pudieron encontrar agua. | 6. ðe kʊd nɑt fajnd wɒtər. |
| WE HAVE NOTHING | NO TENEMOS NADA | wi hæv nəθɪŋ |
| AND WE WAIt TO TAKE SOME | Y ESPERAMOS TOMAR ALGUNOS | ænd wi wet tu tek səm |
| 1. Give it to them. | 1. Dáselo a ellos. | 1. gɪv ɪt tu ðɛm. |
| 2. And to me. | 2. Y a mí. | 2. ænd tu mi. |
| 3. Do you hear? | 3. ¿Escuchas? | 3. du ju hɪr? |
| 4. Give it to us to drink. | 4. Dánoslo para beber. | 4. gɪv ɪt tu əs tu drɪŋk. |
| 5. We have nothing. | 5. No tenemos nada. | 5. wi hæv nəθɪŋ. |
| 6. We want to take it. | 6. Queremos tomarlo. | 6. wi wɑnt tu tek ɪt. |
| 7. We wait. | 7. Esperamos. | 7. wi wet. |
| WAIt A LItTLE MORE. | ESPERE UN POCO MÁS. | wet ə lɪtəl mɔr. |
| 1. IS THAT ALL ? | 1. ¿ES ESO TODO?/td> | 1. ɪz ðæt ɒl ? |
| 2. NOT QUItE. | 2. NO EXACTAMENTE. | 2. nɑt kwajt. |
| 3. THERE IS A LItTLE | 3. HAY UN POCO | 3. ðɛr ɪz ə lɪtəl |
| 4. MORE. | 4. MÁS. | 4. mɔr. |
| 5. WAIt ONE MOMENT. | 5. ESPERE UN MOMENTO. | 5. wet wən momənt. |
| 6. It IS THE END. | 6. ESTE ES EL FINAL. | 6. ɪt ɪz ðə ɛnd. |
| 7. NEARLY THE END. | 7. CERCA DEL FIN. | 7. nɪrli ðə ɛnd. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
