Leccion 47 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| YOU CAN SEE | PUEDES VER | ju kæn si |
| THAT | ESO | ðæt |
| THE EYES ARE BIG | LOS OJOS SON GRANDES | ðə ajz ɑr bɪg |
| ONLY WHEN | SOLO CUANDO | onli wɛn |
| THE NOSE IS SMALL. | LA NARIZ ES PEQUEÑA. | ðə noz ɪz smɒl. |
| 1. MARY'S CHEEKS | 1. MEJILLAS DE MARÍA/td> | 1. mɛriz tʃiks |
| aRE VERY BIG. | SON MUY GRANDES. | ɑr vɛri bɪg. |
| 2. AND THE NOSE ? | 2. ¿Y LA NARIZ?/td> | 2. ænd ðə noz ? |
| 3. THE NOSE IS BIG,TOO. | 3. La nariz es grande, también. | 3. ðə noz ɪz bɪg, tu. |
| 4. AND THE EYES ? | 4. ¿Y LOS OJOS?/td> | 4. ænd ðə ajz ? |
| 5. EYES ARE BIG. | 5. Los ojos son grandes. | 5. ajz ɑr bɪg. |
| 6. BIG EYES ARE GOOD. | 6. Los ojos grandes son buenos. | 6. bɪg ajz ɑr gʊd. |
| 7. BUT | 7. PERO | 7. bət |
| 8. BIG NOSE IS NOT GOOD. | 8. GRAN NARIZ NO ES BUENA. | 8. bɪg noz ɪz nɑt gʊd. |
| nose | nariz | noz |
| small | pequeño | smɒl |
| YOU MUST GO ON. | DEBES CONTINUAR. | ju məst go ɑn. |
| DO NOT STOP AT THE BEGINNING | NO SE DETENGA AL PRINCIPIO | du nɑt stɑp æt ðə bɪgɪnɪŋ |
| 1. GO ON. | 1. SEGUIR. | 1. go ɑn. |
| 2. DO NOT STOP. | 2. NO PARES. | 2. du nɑt stɑp. |
| 3. YOU MUST NOT | 3. NO DEBES | 3. ju məst nɑt |
| sTOP HERE. | PARE AQUÍ. | stɑp hɪr. |
| 4. It IS NOT THE END. | 4. NO ES EL FINAL. | 4. ɪt ɪz nɑt ðə ɛnd. |
| 5. It IS THE BEGINNING. | 5. ES EL PRINCIPIO. | 5. ɪt ɪz ðə bɪgɪnɪŋ. |
| 6. ONLY THE BEGINNING. | 6. SOLO EL COMIENZO. | 6. onli ðə bɪgɪnɪŋ. |
| 7. AND NOW, | 7. Y AHORA, | 7. ænd naw, |
| 8. PLEASE, | 8. POR FAVOR, | 8. pliz, |
| 9. GO ON. | 9. SEGUIR. | 9. go ɑn. |
| at the beginning | al principio | æt ðə bɪgɪnɪŋ |
| do not stop | no detengas | du nɑt stɑp |
| go on | continúa | go ɑn |
| THERE ARE SOME THINGS | HAY ALGUNAS COSAS | ðɛr ɑr səm θɪŋz |
| THAT SHE KNOWS | QUE SABE | ðæt ʃi noz |
| AND | Y | ænd |
| THERE ARE OTHER THINGS | HAY OTRAS COSAS | ðɛr ɑr əðər θɪŋz |
| THAT | ESO | ðæt |
| SHE DOES NOT KNOW | ELLA NO SABE | ʃi dəz nɑt no |
| 1. She knows many things | 1. Ella sabe muchas cosas | 1. ʃi noz mɛni θɪŋz |
| 2. because | 2. porque | 2. bɪkɒz |
| she learned them at school. | ella los aprendió en la escuela. | ʃi lərnd ðɛm æt skul. |
| 3. But | 3. Pero | 3. bət |
| 4. there are many things | 4. hay muchas cosas/td> | 4. ðɛr ɑr mɛni θɪŋz |
| 5. that | 5. que | 5. ðæt |
| 6. she does not know. | 6. Ella no sabe. | 6. ʃi dəz nɑt no. |
| 7. She never learned them | 7. Ella nunca los aprendió | 7. ʃi nɛvər lərnd ðɛm |
| at school. | en la escuela. | æt skul. |
| 8. So, she does not know them. | 8. Entonces, ella no los conoce. | 8. so, ʃi dəz nɑt no ðɛm. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
