Leccion 47 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.


InglesEspanolTranscripción
YOU CAN SEE PUEDES VER ju kæn si
THAT ESO ðæt
THE EYES ARE BIG LOS OJOS SON GRANDES ðə ajz ɑr bɪg
ONLY WHEN SOLO CUANDO onli wɛn
THE NOSE IS SMALL. LA NARIZ ES PEQUEÑA. ðə noz ɪz smɒl.
1. MARY'S CHEEKS 1. MEJILLAS DE MARÍA/td>1. mɛriz tʃiks
aRE VERY BIG. SON MUY GRANDES. ɑr vɛri bɪg.
2. AND THE NOSE ? 2. ¿Y LA NARIZ?/td>2. ænd ðə noz ?
3. THE NOSE IS BIG,TOO. 3. La nariz es grande, también. 3. ðə noz ɪz bɪg, tu.
4. AND THE EYES ? 4. ¿Y LOS OJOS?/td>4. ænd ðə ajz ?
5. EYES ARE BIG. 5. Los ojos son grandes. 5. ajz ɑr bɪg.
6. BIG EYES ARE GOOD. 6. Los ojos grandes son buenos. 6. bɪg ajz ɑr gʊd.
7. BUT 7. PERO 7. bət
8. BIG NOSE IS NOT GOOD. 8. GRAN NARIZ NO ES BUENA. 8. bɪg noz ɪz nɑt gʊd.
nose nariz noz
small pequeño smɒl
YOU MUST GO ON. DEBES CONTINUAR. ju məst go ɑn.
DO NOT STOP AT THE BEGINNING NO SE DETENGA AL PRINCIPIO du nɑt stɑp æt ðə bɪgɪnɪŋ
1. GO ON. 1. SEGUIR. 1. go ɑn.
2. DO NOT STOP. 2. NO PARES. 2. du nɑt stɑp.
3. YOU MUST NOT 3. NO DEBES 3. ju məst nɑt
sTOP HERE. PARE AQUÍ. stɑp hɪr.
4. It IS NOT THE END. 4. NO ES EL FINAL. 4. ɪt ɪz nɑt ðə ɛnd.
5. It IS THE BEGINNING. 5. ES EL PRINCIPIO. 5. ɪt ɪz ðə bɪgɪnɪŋ.
6. ONLY THE BEGINNING. 6. SOLO EL COMIENZO. 6. onli ðə bɪgɪnɪŋ.
7. AND NOW, 7. Y AHORA, 7. ænd naw,
8. PLEASE, 8. POR FAVOR, 8. pliz,
9. GO ON. 9. SEGUIR. 9. go ɑn.
at the beginning al principio æt ðə bɪgɪnɪŋ
do not stop no detengas du nɑt stɑp
go on continúa go ɑn
THERE ARE SOME THINGS HAY ALGUNAS COSAS ðɛr ɑr səm θɪŋz
THAT SHE KNOWS QUE SABE ðæt ʃi noz
AND Y ænd
THERE ARE OTHER THINGS HAY OTRAS COSAS ðɛr ɑr əðər θɪŋz
THAT ESO ðæt
SHE DOES NOT KNOW ELLA NO SABE ʃi dəz nɑt no
1. She knows many things 1. Ella sabe muchas cosas 1. ʃi noz mɛni θɪŋz
2. because 2. porque 2. bɪkɒz
she learned them at school. ella los aprendió en la escuela. ʃi lərnd ðɛm æt skul.
3. But 3. Pero 3. bət
4. there are many things 4. hay muchas cosas/td>4. ðɛr ɑr mɛni θɪŋz
5. that 5. que 5. ðæt
6. she does not know. 6. Ella no sabe. 6. ʃi dəz nɑt no.
7. She never learned them 7. Ella nunca los aprendió 7. ʃi nɛvər lərnd ðɛm
at school. en la escuela. æt skul.
8. So, she does not know them. 8. Entonces, ella no los conoce. 8. so, ʃi dəz nɑt no ðɛm.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.