Leccion 46 Parte 1

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.

InglesEspanolTranscripción
AUNT AND UNCLE WENT TÍA Y TÍO FUERON ænt ænd əŋkəl wɛnt
BUT PERO bət
THEY WILL COME VENDRÁN ðe wɪl kəm
1. WHERE ARE THEY ? 1. ¿DÓNDE ESTÁN?/td>1. wɛr ɑr ðe ?
2. WHO ? 2. ¿QUIÉN?/td>2. hu ?
3. THEY. 3. ELLOS. 3. ðe.
4. AUNT AND UNCLE. 4. TÍA Y TÍO. 4. ænt ænd əŋkəl.
5. THEY WENT 5. Ellos fueron 5. ðe wɛnt
6. TO SOME PLACE. 6. A ALGUNOS LUGARES. 6. tu səm ples.
7. THEY WILL COME 7. VENDRÁN 7. ðe wɪl kəm
8. VERY SOON. 8. MUY PRONTO. 8. vɛri sun.
9. It IS NEAR. 9. ESTÁ CERCA. 9. ɪt ɪz nɪr.
1O. QUItE NEAR. 1O. BASTANTE CERCA. 1o. kwajt nɪr.
THEY EAT FOOD COMEN COMIDA ðe it fud
WItH FORKS AND SPOONS. CON HORQUILLAS Y CUCHARAS. wɪθ fɔrks ænd spunz.
1. WHAT KIND OF SPOON IS THIS ? 1. ¿QUÉ TIPO DE CUCHARA ES ESTO? 1. wət kajnd əv spun ɪz ðɪs ?
2. THIS IS A GOOD SPOON. 2. ESTA ES UNA BUENA CUCHARA. 2. ðɪs ɪz ə gʊd spun.
3. WHAT FOR ? 3. ¿PARA QUÉ?/td>3. wət fɔr ?
4. TO EAT FOOD. 4. PARA COMER COMIDA. 4. tu it fud.
5. I SEE. 5. VEO. 5. aj si.
6. YOU EAT FOOD 6. USTED COME 6. ju it fud
wItH THIS SPOON. CON ESTA CUCHARA. wɪθ ðɪs spun.
7. BUT 7. PERO 7. bət
8. MANY EAT WItH A FORK. 8. MUCHOS COMEN CON UN HORQUILLA. 8. mɛni it wɪθ ə fɔrk.
FIRST YOU UNDERSTOOD NOTHING, PRIMERO NO ENTIENDES NADA, fərst ju əndərstʊd nəθɪŋ,
BUT THEN PERO ENTONCES bət ðɛn
YOU STARTED TO UNDERSTAND EVERYTHING COMENZASTE A ENTENDER TODO ju stɑrtəd tu əndərstænd ɛvriθɪŋ
1. To understand is bad. 1. Entender es malo. 1. tu əndərstænd ɪz bæd.
2. but 2. pero 2. bət
3. not to understand is good. 3. No entender es bueno. 3. nɑt tu əndərstænd ɪz gʊd.
4. When you understood, 4. Cuando entendiste, 4. wɛn ju əndərstʊd,
5. it was very bad. 5. Fue muy malo. 5. ɪt wəz vɛri bæd.
6. You remembered nothing. 6. No te acordaste de nada. 6. ju rəmɛmbərd nəθɪŋ.
7. But when you did not understand, 7. Pero cuando no entendiste, 7. bət wɛn ju dɪd nɑt əndərstænd,
8. it was very good. 8. fue muy bueno. 8. ɪt wəz vɛri gʊd.
9. You remembered everything. 9. Te acordaste de todo. 9. ju rəmɛmbərd ɛvriθɪŋ.
10. And then you started 10. Y luego empezaste 10. ænd ðɛn ju stɑrtəd
to understand everything. para entender todo. tu əndərstænd ɛvriθɪŋ.
11. Little by little 11. Poco a poco 11. lɪtəl baj lɪtəl
12. you started to understand. 12. empezaste a entender. 12. ju stɑrtəd tu əndərstænd.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.