Leccion 45 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| EYES WERE NOT SO BIG AS EARS | LOS OJOS NO FUERON TAN GRANDES COMO LOS OÍDOS | ajz wər nɑt so bɪg æz ɪrz |
| 1. They came every day. | 1. Vinieron todos los días. | 1. ðe kem ɛvəri de. |
| 2. They had big eyes. | 2. Tenían grandes ojos. | 2. ðe hæd bɪg ajz. |
| 3. And ears. | 3. Y orejas | 3. ænd ɪrz. |
| 4. Big ears ? | 4. ¿Orejas grandes?/td> | 4. bɪg ɪrz ? |
| 5. No, the ears were not very big. | 5. No, las orejas no eran muy grandes. | 5. no, ðə ɪrz wər nɑt vɛri bɪg. |
| 6. Eyes were big | 6. Los ojos eran grandes | 6. ajz wər bɪg |
| 7. But ears were not big. | 7. Pero las orejas no eran grandes. | 7. bət ɪrz wər nɑt bɪg. |
| READING AND WRItING. | LECTURA Y ESCRItURA. | rɛdɪŋ ænd rajtɪŋ. |
| THEY ARE DONE AT SCHOOL | SE HACEN EN LA ESCUELA | ðe ɑr dən æt skul |
| 1. Reading is done | 1. La lectura ha terminado | 1. rɛdɪŋ ɪz dən |
| 2. at school. | 2. en la escuela. | 2. æt skul. |
| 3. And writing is done at school. | 3. Y la escritura se hace en la escuela. | 3. ænd rajtɪŋ ɪz dən æt skul. |
| 4. They are done at school. | 4. Se hacen en la escuela. | 4. ðe ɑr dən æt skul. |
| 5. What are they ? | 5. ¿Qué son ellos?/td> | 5. wət ɑr ðe ? |
| 6. They are reading and writing. | 6. Ellos están leyendo y escribiendo. | 6. ðe ɑr rɛdɪŋ ænd rajtɪŋ. |
| 7. They are done. | 7. Ya están hechos. | 7. ðe ɑr dən. |
| 8. Where ? | 8. ¿Dónde?/td> | 8. wɛr ? |
| 9. At school. | 9. En la escuela. | 9. æt skul. |
| IF YOU COME IN TIME, | SI LLEGAS A TIEMPO, | ɪf ju kəm ɪn tajm, |
| It IS O. K. | ES O. K. | ɪt ɪz o. ke. |
| 1. This is a closed place. | 1. Este es un lugar cerrado. | 1. ðɪs ɪz ə klozd ples. |
| 2. But not always. | 2. Pero no siempre. | 2. bət nɑt ɒlwez. |
| 3. I want to tell you this. | 3. Quiero decirte esto. | 3. aj wɑnt tu tɛl ju ðɪs. |
| 4. For those who come late, | 4. Para aquellos que llegan tarde, | 4. fɔr ðoz hu kəm let, |
| 5. it is closed. | 5. está cerrado. | 5. ɪt ɪz klozd. |
| 6. But | 6. Pero | 6. bət |
| 7. it is open | 7. está abierto | 7. ɪt ɪz opən |
| 8. for those who come in time. | 8. para los que llegan a tiempo | 8. fɔr ðoz hu kəm ɪn tajm. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
