Leccion 45 Parte 2
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| It IS NOT AT ALL DIFFERENT | NO ES EN absoluto DIFERENTE | ɪt ɪz nɑt æt ɒl dɪfərənt |
| BUT THE SAME | PERO LO MISMO | bət ðə sem |
| 1. Is it the same | 1. ¿Es lo mismo | 1. ɪz ɪt ðə sem |
| or | o | ɔr |
| 2. is it different ? | 2. ¿Es diferente? | 2. ɪz ɪt dɪfərənt ? |
| 3. It is not different. | 3. No es diferente | 3. ɪt ɪz nɑt dɪfərənt. |
| 4. It is the same. | 4. Es lo mismo. | 4. ɪt ɪz ðə sem. |
| 5. Quite the same. | 5. Casi lo mismo. | 5. kwajt ðə sem. |
| 6. It is not different. | 6. No es diferente | 6. ɪt ɪz nɑt dɪfərənt. |
| 7. At all. | 7. En absoluto. | 7. æt ɒl. |
| THOSE WHO ARE STUPID, | AQUELLOS QUE ESTÁN ESTÚPIDOS, | ðoz hu ɑr stupəd, |
| DO NOT UNDERSTAND. | NO ENTIENDA. | du nɑt əndərstænd. |
| 1. Do you understand ? | 1. ¿Entiendes? | 1. du ju əndərstænd ? |
| 2. I do. | 2. Hago. | 2. aj du. |
| 3. I understand you quite well. | 3. Te entiendo bastante bien. | 3. aj əndərstænd ju kwajt wɛl. |
| 3. Do you think I am stupid ? | 3. ¿Crees que soy estúpido? | 3. du ju θɪŋk aj æm stupəd ? |
| 4. Not at all. | 4. De ningún modo. | 4. nɑt æt ɒl. |
| 5. If you understand, | 5. Si entiendes, | 5. ɪf ju əndərstænd, |
| you are not stupid. | no eres estúpido. | ju ɑr nɑt stupəd. |
| 6. But if you do not understand, | 6. Pero si no entiendes, | 6. bət ɪf ju du nɑt əndərstænd, |
| 7. then you are stupid. | 7. entonces eres estúpido | 7. ðɛn ju ɑr stupəd. |
| 8. I am sorry. | 8. Lo siento. | 8. aj æm sɑri. |
| I SEE THAT It IS NOTHING | VEO QUE NO ES NADA | aj si ðæt ɪt ɪz nəθɪŋ |
| 1. What is it ? | 1. ¿Qué es eso?/td> | 1. wət ɪz ɪt ? |
| 2. Nothing. | 2. Nada. | 2. nəθɪŋ. |
| 3. It is nothing. | 3. No es nada. | 3. ɪt ɪz nəθɪŋ. |
| 4. I thought it was something, | 4. Pensé que era algo, | 4. aj θɒt ɪt wəz səmθɪŋ, |
| 5. but | 5. pero | 5. bət |
| 6. now I see that | 6. ahora veo que | 6. naw aj si ðæt |
| 7. it is nothing. | 7. no es nada. | 7. ɪt ɪz nəθɪŋ. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
