Leccion 44 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| SHE DID NOT BUT I DID. | ELLA NO FUE, PERO LO HICE. | ʃi dɪd nɑt bət aj dɪd. |
| BUT SHE DOES NOT KNOW | PERO ELLA NO SABE | bət ʃi dəz nɑt no |
| 1. Did she see? | 1. ¿Ella vio? | 1. dɪd ʃi si? |
| 2. No. She did not. | 2. No ella no lo hizo. | 2. no. ʃi dɪd nɑt. |
| 3. And did you see? | 3. ¿Y viste? | 3. ænd dɪd ju si? |
| 4. I did. | 4. Yo hice. | 4. aj dɪd. |
| 5. She did not but I did. | 5. Ella no lo hizo pero yo sí. | 5. ʃi dɪd nɑt bət aj dɪd. |
| 6. And does she know that you did? | 6. ¿Y ella sabe que lo hiciste? | 6. ænd dəz ʃi no ðæt ju dɪd? |
| 7. She does not know. | 7. Ella no sabe. | 7. ʃi dəz nɑt no. |
| 8. But I did. | 8. Pero lo hice. | 8. bət aj dɪd. |
| 9. And she did not. | 9. Y ella no lo hizo. | 9. ænd ʃi dɪd nɑt. |
| YOU SEE THE AUNT | VES A LA TÍA | ju si ðə ænt |
| AND A NICE GRANDMOTHER | Y UNA ABUELA BONItA | ænd ə najs grændməðər |
| 1. In this picture you see | 1. En esta foto ves | 1. ɪn ðɪs pɪktʃər ju si |
| father's sister. | hermana del padre. | fɑðərz sɪstər. |
| 2. Her name is Vera. | 2. Se llama Vera. | 2. hər nem ɪz vɛrə. |
| 3. Aunt and uncle are not here. | 3. Tía y tío no están aquí. | 3. ænt ænd əŋkəl ɑr nɑt hɪr. |
| 4. These are grandmother | 4. Estas son abuelas | 4. ðiz ɑr grændməðər |
| and grandfather. | y abuelo. | ænd grændfɑðər. |
| 5. They are mother's parents. | 5. Son los padres de la madre. | 5. ðe ɑr məðərz pɛrənts. |
| 6. They are nice. | 6. Ellos son agradables. | 6. ðe ɑr najs. |
| MANY THINK It IS EASY, | MUCHOS PIENSAN QUE ES FÁCIL, | mɛni θɪŋk ɪt ɪz izi, |
| BUT FEW CAN DO It | PERO POCOS PUEDEN HACERLO | bət fju kæn du ɪt |
| 1. Few can do it. | 1. Pocos pueden hacerlo. | 1. fju kæn du ɪt. |
| 2. Why is it so ? | 2. ¿Por qué es así?/td> | 2. waj ɪz ɪt so ? |
| 3. You see, | 3. Ya ves, | 3. ju si, |
| 4. many people think | 4. mucha gente piensa | 4. mɛni pipəl θɪŋk |
| 5. that | 5. que | 5. ðæt |
| 6. it is easy. | 6. es fácil. | 6. ɪt ɪz izi. |
| 7. But really | 7. Pero realmente | 7. bət rɪli |
| 8. it is difficult. | 8. es difícil. | 8. ɪt ɪz dɪfəkəlt. |
| 9. It is not easy. | 9. No es facil. | 9. ɪt ɪz nɑt izi. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
