Leccion 42 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| SAY NOTHING | NO DIGAS NADA | se nəθɪŋ |
| BECAUSE | PORQUE | bɪkɒz |
| HE DOES NOT UNDERSTAND. | EL NO ENTIENDE. | hi dəz nɑt əndərstænd. |
| THAT ASS | ESE CULO | ðæt æs |
| DOES NOT UNDERSTAND. | NO ENTIENDE. | dəz nɑt əndərstænd. |
| 1. TO HIM | 1. A EL | 1. tu hɪm |
| 2. YOU MUST SAY NOTHING. | 2. NO DEBE DECIR NADA | 2. ju məst se nəθɪŋ. |
| 3. YOU SEE, | 3. VES, | 3. ju si, |
| 4. HE DOESN'T UNDERSTAND | 4. NO ENTIENDE | 4. hi dəzənt əndərstænd |
| tHE LANGUAGE. | EL LENGUAJE. | ðə læŋgwədʒ. |
| 5. SO, | 5. SO | 5. so, |
| 6. WHAT YOU SAY, | 6. Lo que dices, | 6. wət ju se, |
| 7. HE DOES NOT UNDERSTAND. | 7. ÉL NO ENTIENDE. | 7. hi dəz nɑt əndərstænd. |
| 8. HE UNDERSTANDS NOTHING. | 8. EL NO ENTIENDE NADA. | 8. hi əndərstændz nəθɪŋ. |
| 9. YOU SAY | 9. Usted dice | 9. ju se |
| bUT | PERO | bət |
| 10. HE DOES NOT UNDERSTAND. | 10. ÉL NO ENTIENDE. | 10. hi dəz nɑt əndərstænd. |
| 11. YOU SEE, | 11. VES, | 11. ju si, |
| 12. HE IS AN ASS. | 12. Él es un asno. | 12. hi ɪz æn æs. |
| say nothing | no digas nada | se nəθɪŋ |
| does not understand | no entiende | dəz nɑt əndərstænd |
| doesn't understand | no entiende | dəzənt əndərstænd |
| the language | el idioma | ðə læŋgwədʒ |
| you say | dices | ju se |
| SAY YOUR LESSON | DIGA SU LECCIÓN | se jɔr lɛsən |
| AND GET YOUR MARK. | Y OBTEN TU MARCA. | ænd gɛt jɔr mɑrk. |
| 1. SIt DOWN. | 1. SIÉNTATE. | 1. sɪt dawn. |
| 2. STAND UP. | 2. LEVÁNTATE. | 2. stænd əp. |
| 3. DO YOU KNOW THIS LESSON? | 3. ¿SABES ESTA LECCIÓN? | 3. du ju no ðɪs lɛsən? |
| 4. YES. I DO. | 4. SI. HAGO. | 4. jɛs. aj du. |
| 5. SAY It. | 5. DILO. | 5. se ɪt. |
| 6. VERY GOOD. | 6. MUY BIEN. | 6. vɛri gʊd. |
| 7. YOU GET A GOOD MARK. | 7. USTED OBTIENE UNA BUENA MARCA. | 7. ju gɛt ə gʊd mɑrk. |
| do you know? | ¿sabes? | du ju no? |
| a good mark | una buena nota | ə gʊd mɑrk |
| you get | obtienes | ju gɛt |
| THE LESSON BEGAN. | LA LECCIÓN COMENZÓ. | ðə lɛsən bɪgæn. |
| 1. SHE HAD A LESSON. | 1. ELLA TUVO UNA LECCIÓN. | 1. ʃi hæd ə lɛsən. |
| 2. THE TEACHER CAME IN. | 2. El maestro entró. | 2. ðə titʃər kem ɪn. |
| 3. PUPILS STOOD UP. | 3. Los alumnos se levantaron. | 3. pjupəlz stʊd əp. |
| 4. PUPILS SAT DOWN. | 4. ALUMNOS SE SENTARON ABAJO. | 4. pjupəlz sæt dawn. |
| 5. THE LESSON BEGAN. | 5. LA LECCIÓN COMENZÓ. | 5. ðə lɛsən bɪgæn. |
| began | comenzó | bɪgæn |
| came in | entró | kem ɪn |
| sat down | se sentó | sæt dawn |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
