Leccion 42 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| EVERYONE KNOWS EVERYTHING | TODOS SABEN TODO | ˈevriːwən ˈnoʊz ˈevriːˌθɪŋ |
| THESE DAYS | ESTOS DÍAS | ði:z deız |
| 1. When was it? | 1. ¿Cuándo fue? | 1. wen wɒz ıt? |
| 2. Yesterday. | 2. Ayer. | 2. ʹjestədı. |
| 3. Did anyone see? | 3. ¿Alguien vio? | 3. dıd ʹenıwʌn si:? |
| 4. No one saw. | 4. Nadie lo vio. | 4. nəʋ wʌn sɔ:. |
| 5. No one saw but everyone knows. | 5. Nadie lo vio pero todos lo saben. | 5. nəʋ wʌn sɔ: bʌt ʹevrıwʌn ˈnoʊz. |
| 6. These days | 6. Estos días | 6. ði:z deız |
| 7. everyone knows everything. | 7. Todos lo saben todo. | 7. ʹevrıwʌn ˈnoʊz ʹevrıθıŋ. |
| 8. No one sees but everyone knows. | 8. Nadie ve pero todos lo saben. | 8. nəʋ wʌn ˈsiːz bʌt ʹevrıwʌn ˈnoʊz . |
| YOU HAVE TO DO BECAUSE | DEBE HACER PORQUE | ju: hæv tu: du: bıʹkɒz |
| EVERYBODY DOES. | TODOS LO HACEN. | ʹevrıbɒdı dʌz. |
| 1. Do you? | 1. ¿Tú? | 1. du: ju:? |
| 2. Yes, I do. | 2. Sí. | 2. jes, aı du:. |
| 3. I always do. | 3. Siempre hago. | 3. aı ʹɔ:lw(e)ız du:. |
| 4. And do they? | 4. ¿Y ellos? | 4. ænd du: ðeı? |
| 5. Of course, they do. | 5. Por supuesto que lo hacen. | 5. ɒv kɔ:s, ðeı du:. |
| 6. He does and | 6. Lo hace y | 6. hi: dʌz ænd |
| 7. she does. | 7. ella hace. | 7. ʃi: dʌz. |
| 8. They both do. | 8. Los dos lo hacen. | 8. ðeı bəʋθ du:. |
| 9. But you do not. | 9. Pero no. | 9. bʌt ju: du: nɒt. |
| 10. It is not good | 10. No es bueno | 10. ıt ız nɒt gʋd |
| that you do not. | que no tienes. | ðæt ju: du: nɒt. |
| I SAW YOU | TE VI | aı sɔ: ju: |
| BUT THEN | PERO ENTONCES | bʌt ðen |
| YOU WENT OUT | TE QUEDASTE | ju: went aʋt |
| 1. Hello! | 1. Hola/td> | 1. həʹləʋ! |
| 2. Again you? | 2. ¿Otra vez tú?/td> | 2. əʹge(ı)n ju:? |
| 3. Yes, it is me. | 3. Si soy yo. | 3. jes, ıt ız mi:. |
| 4. I saw you | 4. Te vi | 4. aı sɔ: ju: |
| 5. in the morning. | 5. por la mañana. | 5. ın ðə ʹmɔ:nıŋ. |
| 6. And I wanted to speak | 6. Y quería hablar | 6. ænd aı ʹwɒntıd tu: spi:k |
| 7. with you. | 7. con usted. | 7. wıð ju:. |
| 8. But unfortunately, | 8. Pero desafortunadamente, | 8. bʌt ʌnʹfɔ:tʃʋnıtlı, |
| 9. then | 9. entonces | 9. ðen |
| 10. I lost you. | 10. Te perdí. | 10. aı lɒst ju:. |
| 11. Yes, I went out. | 11. Sí, salí | 11. jes, aı went aʋt. |
| 12. But later | 12. Pero luego | 12. bʌt ʹleıtə |
| 13. I came again. | 13. Yo vine otra vez. | 13. aı keım əʹge(ı)n. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
