Leccion 37 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| WE HAVE DONE LESSONS | HEMOS HECHO LECCIONES | wi hæv dən lɛsənz |
| AND WE HAVE written. EXERCISES | Y HEMOS escrito. EJERCICIOS | ænd wi hæv ˈrɪtn. ɛksərsɑjzəz |
| 1. We have done lessons. | 1. Hemos hecho lecciones. | 1. wi hæv dən lɛsənz. |
| 2. Now | 2. Ahora | 2. naw |
| 3. we can go to school. | 3. Podemos ir a la escuela. | 3. wi kæn go tu skul. |
| 4. And you ? | 4. ¿Y tú?/td> | 4. ænd ju ? |
| 5. Have you done lessons ? | 5. ¿Has hecho lecciones? | 5. hæv ju dən lɛsənz ? |
| 6. Yes,we have. | 6. Sí tenemos. | 6. jɛs, wi hæv. |
| 7. We have written. exercises. | 7. Hemos escrito. ejercicios. | 7. wi hæv ˈrɪtn. ɛksərsɑjzəz. |
| THEY SAY NOTHING | NO DICEN NADA | ðe se nəθɪŋ |
| WHEN MARKS ARE EXCELLENT | CUANDO LAS MARCAS SON EXCELENTES | wɛn mɑrks ɑr ɛksələnt |
| 1. He knows and understands. | 1. El sabe y entiende. | 1. hi noz ænd əndərstændz. |
| 2. When he goes to school, | 2. Cuando va a la escuela, | 2. wɛn hi goz tu skul, |
| he shows | muestra | hi ʃoz |
| 3. that he knows. | 3. que él sabe | 3. ðæt hi noz. |
| 4. His marks are good. | 4. Sus marcas son buenas. | 4. hɪz mɑrks ɑr gʊd. |
| 5. Even excellent. | 5. Incluso excelente | 5. ivən ɛksələnt. |
| 6. Excellent marks. | 6. Excelentes marcas. | 6. ɛksələnt mɑrks. |
| 7. What do teachers say ? | 7. ¿Qué dicen los maestros?/td> | 7. wət du titʃərz se ? |
| 8. Teachers say nothing. | 8. Los maestros no dicen nada. | 8. titʃərz se nəθɪŋ. |
| 9. When marks are excellent, | 9. Cuando las marcas son excelentes, | 9. wɛn mɑrks ɑr ɛksələnt, |
| teachers say nothing. | los maestros no dicen nada. | titʃərz se nəθɪŋ. |
| HE TRIES TO THINK | INTENTA PENSAR | hi trajz tu θɪŋk |
| BUT NOTHING COMES OUT | PERO NADA SALE | bət nəθɪŋ kəmz awt |
| 1. He writes and reads a lot. | 1. Él escribe y lee mucho. | 1. hi rajts ænd ridz ə lɑt. |
| 2. And he studies a lot. | 2. Y él estudia mucho. | 2. ænd hi stədiz ə lɑt. |
| 3. You see, | 3. Ya ves, | 3. ju si, |
| 4. he is a student. | 4. él es estudiante. | 4. hi ɪz ə studənt. |
| 5. And does he think ? | 5. ¿Y él piensa? | 5. ænd dəz hi θɪŋk ? |
| 6. He tries to. | 6. El trata de hacerlo. | 6. hi trajz tu. |
| 7. Sometimes. | 7. A veces. | 7. səmtajmz. |
| 8. But nothing comes out. | 8. Pero nada sale. | 8. bət nəθɪŋ kəmz awt. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
