Leccion 35 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| WHEN YOU DO It, | КОГДА ВЫ СДЕЛАЕТЕ ЭТО, | wɛn ju du ɪt, |
| TAKE THE NEXT, | ВОЗЬМИТЕ СЛЕДУЮЩИЙ, | tek ðə nɛkst, |
| AND THEN THE NEXT AGAIN. | А ЗАТЕМ СЛЕДУЮЩИЙ ОПЯТЬ. | ænd ðɛn ðə nɛkst əgɛn. |
| 1. Next, please. | 1. Следующий, пожалуйста. | 1. nɛkst, pliz. |
| 2. Take the next | 2. Возьмите следующий, | 2. tek ðə nɛkst |
| and | и | ænd |
| 3. do it. | 3. сделайте его. | 3. du ɪt. |
| 4. and | 4. А | 4. ænd |
| 5. when you do, | 5. Когда вы сделаете, | 5. wɛn ju du, |
| 6. you can do the next. | 6. вы можете делать следующий. | 6. ju kæn du ðə nɛkst. |
| 7. Again. | 7. Снова. | 7. əgɛn. |
| It WILL WORK | ЭТО БУДЕТ РАБОТАТЬ | ɪt wɪl wərk |
| AFTER FOUR DAYS | ЧЕРЕЗ ЧЕТЫРЕ ДНЯ | æftər fɔr dez |
| AT LEAST. | САМОЕ МЕНЬШЕЕ. | æt list. |
| 1. I SHALL DO It. | 1. Я СДЕЛАЮ ЭТО. | 1. aj ʃæl du ɪt. |
| 2. I NEED | 2. МНЕ НУЖНО | 2. aj nid |
| aT LEAST | САМОЕ МЕНЬШЕЕ | æt list |
| fOUR DAYS. | ЧЕТЫРЕ ДНЯ. | fɔr dez. |
| 3. AFTER THAT | 3. ПОСЛЕ ЭТОГО | 3. æftər ðæt |
| iT WILL BE READY. | ЭТО БУДЕТ ГОТОВО. | ɪt wɪl bi rɛdi. |
| 4. YOU MAY BE SURE | 4. ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ УВЕРЕНЫ, | 4. ju me bi ʃʊr |
| tHAT | ЧТО | ðæt |
| 5. It WILL WORK. | 5. ЭТО БУДЕТ РАБОТАТЬ. | 5. ɪt wɪl wərk. |
| THEY WANTED TO DRINK WATER | ОНИ ХОТЕЛИ ПИТЬ ВОДУ, | ðe wɒntəd tu drɪŋk wɒtər |
| BUT | НО | bət |
| THEY COULD NOT FIND It. | ОНИ НЕ МОГЛИ НАЙТИ ЕЕ. | ðe kʊd nɑt fajnd ɪt. |
| 1. They wanted to drink water, | 1. Они хотели пить воду, | 1. ðe wɒntəd tu drɪŋk wɒtər, |
| 2. but | 2. но | 2. bət |
| 3. they could not find it. | 3. они не могли найти её. | 3. ðe kʊd nɑt fajnd ɪt. |
| 4. They wanted to drink | 4. Они хотели пить, | 4. ðe wɒntəd tu drɪŋk |
| 5. but they could not | 5. но они не могли, | 5. bət ðe kʊd nɑt |
| because | потому что | bɪkɒz |
| 6. they could not find water. | 6. они не могли найти воду. | 6. ðe kʊd nɑt fajnd wɒtər. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
