Leccion 33 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
InglesEspanolTranscripción
THOSE WHO ARE STUPID, AQUELLOS QUE ESTÁN ESTÚPIDOS, ðoz hu ɑr stupəd,
DO NOT UNDERSTAND. NO ENTIENDA. du nɑt əndərstænd.
1. Do you understand ? 1. ¿Entiendes? 1. du ju əndərstænd ?
2. I do. 2. Hago. 2. aj du.
3. I understand you quite well. 3. Te entiendo bastante bien. 3. aj əndərstænd ju kwajt wɛl.
3. Do you think I am stupid ? 3. ¿Crees que soy estúpido? 3. du ju θɪŋk aj æm stupəd ?
4. Not at all. 4. De ningún modo. 4. nɑt æt ɒl.
5. If you understand, 5. Si entiendes, 5. ɪf ju əndərstænd,
you are not stupid. no eres estúpido. ju ɑr nɑt stupəd.
6. But if you do not understand, 6. Pero si no entiendes, 6. bət ɪf ju du nɑt əndərstænd,
7. then you are stupid. 7. entonces eres estúpido 7. ðɛn ju ɑr stupəd.
8. I am sorry. 8. Lo siento. 8. aj æm sɑri.
I SEE THAT It IS NOTHING VEO QUE NO ES NADA aj si ðæt ɪt ɪz nəθɪŋ
1. What is it ? 1. ¿Qué es eso?/td>1. wət ɪz ɪt ?
2. Nothing. 2. Nada. 2. nəθɪŋ.
3. It is nothing. 3. No es nada. 3. ɪt ɪz nəθɪŋ.
4. I thought it was something, 4. Pensé que era algo, 4. aj θɒt ɪt wəz səmθɪŋ,
5. but 5. pero 5. bət
6. now I see that 6. ahora veo que 6. naw aj si ðæt
7. it is nothing. 7. no es nada. 7. ɪt ɪz nəθɪŋ.
EYES WERE NOT SO BIG AS EARS LOS OJOS NO FUERON TAN GRANDES COMO LOS OÍDOS ajz wər nɑt so bɪg æz ɪrz
1. They came every day. 1. Vinieron todos los días. 1. ðe kem ɛvəri de.
2. They had big eyes. 2. Tenían grandes ojos. 2. ðe hæd bɪg ajz.
3. And ears. 3. Y orejas 3. ænd ɪrz.
4. Big ears ? 4. ¿Orejas grandes?/td>4. bɪg ɪrz ?
5. No, the ears were not very big. 5. No, las orejas no eran muy grandes. 5. no, ðə ɪrz wər nɑt vɛri bɪg.
6. Eyes were big 6. Los ojos eran grandes 6. ajz wər bɪg
7. But ears were not big. 7. Pero las orejas no eran grandes. 7. bət ɪrz wər nɑt bɪg.
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.