Leccion 33 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| YOU NEED A BIG SHIP | NECESItA UN GRAN BARCO | ju nid ə bɪg ʃɪp |
| TO GO TO FOREIGN COUNTRIES | PARA IR A PAÍSES EXTRANJEROS | tu go tu fɔrən kəntriz |
| 1. What do they make ? | 1. ¿Qué hacen? | 1. wət du ðe mek ? |
| 2. They make a boat. | 2. Hacen un bote. | 2. ðe mek ə bot. |
| 3. What for ? | 3. ¿Para qué? | 3. wət fɔr ? |
| 4. To go to foreign countries. | 4. Para ir a países extranjeros. | 4. tu go tu fɔrən kəntriz. |
| 5. Then it must be | 5. Entonces debe ser | 5. ðɛn ɪt məst bi |
| a big boat. | un gran bote. | ə bɪg bot. |
| 6. It must be a ship. | 6. Debe ser un barco. | 6. ɪt məst bi ə ʃɪp. |
| 7. You cannot go to sea | 7. No puedes ir al mar | 7. ju kænat go tu si |
| in a boat. | en un bote. | ɪn ə bot. |
| YOU WILL UNDERSTAND | COMPRENDERÁS | ju wɪl əndərstænd |
| HOW It IS DONE | CÓMO SE HACE | haw ɪt ɪz dən |
| 1. It is done like this. | 1. Se hace así. | 1. ɪt ɪz dən lajk ðɪs. |
| 2. I will show you how. | 2. Te mostraré cómo. | 2. aj wɪl ʃo ju haw. |
| 3. If you do not know, | 3. Si no lo sabes, | 3. ɪf ju du nɑt no, |
| 4. I will show you. | 4. Yo te mostraré. | 4. aj wɪl ʃo ju. |
| 5. Then | 5. Entonces | 5. ðɛn |
| 6. you will understand | 6. entenderás | 6. ju wɪl əndərstænd |
| 7. how it is done. | 7. Como esta hecho. | 7. haw ɪt ɪz dən. |
| It IS NOT AT ALL DIFFERENT | NO ES EN absoluto DIFERENTE | ɪt ɪz nɑt æt ɒl dɪfərənt |
| BUT THE SAME | PERO LO MISMO | bət ðə sem |
| 1. Is it the same | 1. ¿Es lo mismo | 1. ɪz ɪt ðə sem |
| or | o | ɔr |
| 2. is it different ? | 2. ¿Es diferente? | 2. ɪz ɪt dɪfərənt ? |
| 3. It is not different. | 3. No es diferente | 3. ɪt ɪz nɑt dɪfərənt. |
| 4. It is the same. | 4. Es lo mismo. | 4. ɪt ɪz ðə sem. |
| 5. Quite the same. | 5. Casi lo mismo. | 5. kwajt ðə sem. |
| 6. It is not different. | 6. No es diferente | 6. ɪt ɪz nɑt dɪfərənt. |
| 7. At all. | 7. En absoluto. | 7. æt ɒl. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
