Leccion 26 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| THE BEAUTIFUL FOREST | EL BOSQUE HERMOSO | ðə ʹbju:tıf(ə)l ʹfɒrıst |
| MADE ME HAPPY. | ME HIZO FELIZ. | meıd mi: ʹhæpı. |
| 1. YESTERDAY | 1. AYER | 1. ʹjestədı |
| 2. WE WENT OUT OF TOWN. | 2. Salimos de la ciudad. | 2. wi: went aʋt ɒv taʋn. |
| 3. THE AIR WAS FRESH. | 3. El aire era fresco. | 3. ðə eə wɒz freʃ. |
| 4. GRASS WAS GREEN. | 4. La hierba era verde. | 4. grɑ:s wɒz gri:n. |
| 5. THE SUN WAS BRIGHT. | 5. EL SOL FUE BRILLANTE. | 5. ðə sʌn wɒz braıt. |
| 6. THE SKY WAS BLUE. | 6. EL CIELO ERA AZUL. | 6. ðə skaı wɒz blu:. |
| 7. THE FOREST WAS BEAUTIFUL. | 7. EL BOSQUE FUE HERMOSO. | 7. ðə ʹfɒrıst wɒz ʹbju:tıf(ə)l. |
| 8. I WAS HAPPY. | 8. YO ERA FELIZ. | 8. aı wɒz ʹhæpı. |
| HE MUST WASH AND DRESS | DEBE LAVAR Y VESTIRSE | hi: mʌst wɒʃ ænd dres |
| AND | Y | ænd |
| GO TO THE FOURTH FORM. | IR A LA CUARTA FORMA. | gəʋ tu: ðə fɔ:θ fɔ:m. |
| 1. THIS RUSSIAN BOY | 1. ESTE MUCHACHO RUSO | 1. ˈðɪs ˈrəʃən ˈbɔɪ |
| lIVES IN MOSCOW. | VIVE EN MOSCÚ. | ˈlɪvz ˈɪn ˈmɑskoʊ. |
| 2. WItH MOTHER AND FATHER. | 2. CON MADRE Y PADRE. | 2. wıð ʹmʌðə ænd ʹfɑ:ðə. |
| 3. AND WItH A BROTHER. | 3. Y CON UN HERMANO. | 3. ænd wıð ə,eı ʹbrʌðə. |
| 4. HE USUALLY GETS UP. | 4. Normalmente se levanta. | 4. ˈhiː ˈjuːʒəwəliː ˈgets ˈəp. |
| 5. HE WASHES AND DRESSES. | 5. Se lava y se viste. | 5. ˈhiː ˈwɔʃɪz ənd ˈdresɪz. |
| 6. IN THE LIVING ROOM | 6. EN LA SALA DE ESTAR | 6. ın ðə ʹlıvıŋ ru(:)m |
| hE HAS BREAKFAST. | HA DESAYUNADO. | hi: hæz ʹbrekfəst. |
| 7. HE IS IN THE FOURTH FORM. | 7. ESTÁ EN LA CUARTA FORMA. | 7. hi: ız ın ðə fɔ:θ fɔ:m. |
| SHE WENT AND CAME | FUE Y LLEGÓ | ʃi: went ænd keım |
| BECAUSE | PORQUE | bıʹkɒz |
| SHE THINKS | ELLA PIENSA | ˈʃiː ˈθɪŋks |
| AFTER SHE DOES. | DESPUÉS DE QUE LO HACE. | ʹɑ:ftə ʃi: dʌz. |
| ALWAYS. | SIEMPRE. | ʹɔ:lw(e)ız. |
| 1. SHE WENT. | 1. ELLA FUE. | 1. ʃi: went. |
| 2. BUT THEN SHE CAME | 2. PERO LUEGO VINO | 2. bʌt ðen ʃi: keım |
| 3. AGAIN. | 3. DE NUEVO. | 3. əʹge(ı)n. |
| 4. SUDDENLY. | 4. REPENTINAMENTE. | 4. ʹsʌd(ə)nlı. |
| 5. HOW SUDDENLY ? | 5. ¿CUÁNTOS DE REPENTE?/td> | 5. haʋ ʹsʌd(ə)nlı ? |
| 6. VERY SUDDENLY. | 6. MUY REPENTINO | 6. ʹverı ʹsʌd(ə)nlı. |
| 7. WHY ? | 7. ¿POR QUÉ?/td> | 7. waı ? |
| 8. YOU SEE, | 8. VES, | 8. ju: si:, |
| 9. SHE IS ALWAYS SO. | 9. Ella siempre es así. | 9. ʃi: ız ʹɔ:lw(e)ız səʋ. |
| 1O. FIRST SHE DOES | 1O. PRIMERO ELLA | 1O. fɜ:st ʃi: dʌz |
| 11. AND THEN | 11. Y ENTONCES | 11. ænd ðen |
| 12. SHE THINKS. | 12. ELLA PIENSA. | 12. ˈʃiː ˈθɪŋks |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
