Leccion 26 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| HIS FATHER WItH DARK EYES | SU PADRE CON OJOS OSCUROS | (h)ɪz ˈfɑðər ˈwɪð ˈdɑrk ˈaɪz |
| HAS SHOES | TIENE ZAPATOS | ˈhæz ˈʃuːz |
| AND WORKS AT A FACTORY | Y FUNCIONA EN UNA FÁBRICA | ænd wɜ:ks æt ə,eı ʹfækt(ə)rı |
| 1. My friend Tom has dark eyes. | 1. Mi amigo Tom tiene ojos oscuros. | 1. ˈmaɪ ˈfrend ˈtɑm ˈhæz ˈdɑrk ˈaɪz. |
| 2. His father works at the factory. | 2. Su padre trabaja en la fábrica. | 2. hız ʹfɑ:ðə wɜ:ks æt ðə ʹfækt(ə)rı. |
| 3. The factory of shoes. | 3. La fábrica de zapatos. | 3. ðə ʹfækt(ə)rı ɒv ˈʃuːz. |
| 4. Not tall. | 4. No alto. | 4. nɒt tɔ:l. |
| 5. Forty-two. | 5. Cuarenta y dos. | 5. ʹfɔ:tı-tu:. |
| 6. Thin. | 6. Delgado. | 6. θın. |
| 7. Black hair. | 7. Cabello negro | 7. blæk heə. |
| 8. Shoes | 8. Zapatos | 8. ˈʃuːz. |
| 9. on his feet. | 9. en sus pies. | 9. ɒn hız fi:t. |
| PENSIONERS DO NOT WORK. | LOS PENSORES NO FUNCIONAN. | ˈpenʃnərz ˈduː ˈnɑt ˈwərk. |
| 1. THIS IS OUR FAMILY. | 1. ESTA ES NUESTRA FAMILIA. | 1. ðıs ız ʹaʋə ʹfæm(ə)lı. |
| 2. It IS NOT BIG. | 2. NO ES GRANDE. | 2. ıt ız nɒt bıg. |
| 3. WHAT ARE GRANDFATHER | 3. ¿QUÉ SON EL ABUELO | 3. wɒt ɑ: ʹgrænd͵fɑ:ðə |
| aND GRANDMOTHER ? | ¿Y ABUELA? | ænd ʹgræn͵mʌðə ? |
| 4. THEY ARE PENSIONERS. | 4. Son pensadores. | 4. ðeı ɑ: ˈpenʃnərz |
| 5. THEY DO NOT WORK. | 5. NO FUNCIONAN. | 5. ðeı du: nɒt wɜ:k. |
| pensioners | pensionistas | ˈpenʃnərz |
| do not work | no funciona | du: nɒt wɜ:k |
| POINT TO HIS YOUNG SISTER. | SEÑALA A SU JOVEN HERMANA. | pɔınt tu: hız jʌŋ ʹsıstə. |
| 1. HE IS THIRTEEN. | 1. ÉL TIENE TRECE AÑOS. | 1. hi: ız ͵θɜ:ʹti:n. |
| 2. HE IS A BOY. | 2. ÉL ES UN MUCHACHO. | 2. hi: ız ə,eı bɔı. |
| 3. THIS IS THE BOY'S SISTER. | 3. ESTA ES LA HERMANA DEL NIÑO. | 3. ðıs ız ðə BOY'S ʹsıstə. |
| 4. HIS SISTER IS YOUNG. | 4. SU HERMANA ES JOVEN. | 4. hız ʹsıstə ız jʌŋ. |
| 5. LOOK ! | 5. ¡MIRA! | 5. lʋk ! |
| 6. POINT TO A BAG. | 6. Señalar a una bolsa. | 6. pɔınt tu: ə,eı bæg. |
| 7. TO A BALL. | 7. A una pelota. | 7. tu: ə,eı bɔ:l. |
| 8. THANK YOU. | 8. GRACIAS. | 8. θæŋk ju:. |
| point | punto | pɔınt |
| his young sister | su hermana menor | hız jʌŋ ʹsıstə |
| look ! | ¡mira! | lʋk ! |
| a ball | una pelota | ə,(eı) bɔ:l |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
