Leccion 19 Parte 1
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| WE WASH, | LAVAMOS, | wi wɒʃ |
| EAT FISH | COMER PESCADO | iːt fɪʃ |
| AND | Y | ænd |
| SAY GOOD-BYE. | Di adiós. | ˈseɪ ɡʊdˈbaɪ |
| 1. WE DRESS | 1. VESTIR | 1. wi dres |
| aND | Y | ænd |
| 2. WASH. | 2. WASH. | 2. wɒʃ |
| 3. THEN | 3. LUEGO | 3. ðen |
| 4. WE EAT BREAKFAST. | 4. COMER DESAYUNO. | 4. wi iːt ˈbrekfəst |
| 5. USUALLY | 5. USUALMENTE | 5. ˈjuːʒəli |
| 6. It IS MILK, | 6. ES LECHE, | 6. ɪt s mɪlk |
| 7. BREAD | 7. PAN | 7. bred |
| 8. AND | 8. Y | 8. ænd |
| 9. BUTTER. | 9. Mantequilla. | 9. ˈbʌtə |
| 1О. AND FISH. | 1О. Y PECES. | 10. ənd fɪʃ |
| 11. SOMETIMES. | 11. A VECES. | 11. ˈsʌmtaɪmz |
| 12. WE SAY GOOD-BYE | 12. DEMOS adiós | 12. wi ˈseɪ ɡʊdˈbaɪ |
| AUNT WENT FAR | AUNT WENT FAR | ɑːnt ˈwent fɑː |
| AND | Y | ænd |
| I WAS NOT SORRY | NO LO SIENTO | ˈaɪ wəz nɒt ˈsɒri |
| 1. Aunt went. | 1. La tía fue. | 1. ɑːnt ˈwent |
| 2. Where? | 2. ¿Dónde? | 2. weə |
| 3. Far. | 3. Far. | 3. fɑː |
| 4. When? | 4. ¿Cuándo? | 4. wen |
| 5. Yesterday. | 5. Ayer. | 5. ˈjestədi |
| 6. Hurraaa! | 6. Hurraaa! | 6. |
| 7. It is good. | 7. Es bueno. | 7. ɪt s ɡʊd |
| 8. Hate her? | 8. ¿La odias? | 8. h8. hə |
| 9. Yes. Very much. | 9. Sí. Mucho. | 9. jes ˈveri ˈmʌtʃ |
| 10. Happy? | 10. Feliz? | 10. ˈhæpi |
| 11. Very happy. | 11. Muy feliz. | 11. ˈveri ˈhæpi |
| FIRST YOU UNDERSTAND NOTHING, | PRIMERO NO ENTIENDES NADA, | ˈfɜːst ju ˌʌndəˈstænd ˈnʌθɪŋ |
| BUT THEN | PERO ENTONCES | bət ðen |
| YOU START TO UNDERSTAND EVERYTHING | EMPIEZAS A ENTENDER TODO | ju stɑːt tu ˌʌndəˈstænd ˈevrɪθɪŋ |
| 1. To understand is bad. | 1. Entender es malo. | 1. tu ˌʌndəˈstænd z bæd |
| 2. but | 2. pero | 2. bʌt |
| 3. not to understand is good. | 3. no entender es bueno. | 3. nɒt tu ˌʌndəˈstænd z ɡʊd |
| 4. When you understand, | 4. Cuando entiendes, | 4. wen ju ˌʌndəˈstænd |
| 5. it is very bad. | 5. es muy malo. | 5. ɪt s ˈveri bæd |
| 6. You remember nothing. | 6. No recuerdas nada. | 6. ju rɪˈmembə ˈnʌθɪŋ |
| 7. But when you do not understand, | 7. Pero cuando no entiendes, | 7. bət wen ju də nɒt ˌʌndəˈstænd |
| 8. it is very good. | 8. es muy bueno. | 8. ɪt s ˈveri ɡʊd |
| 9. You remember everything | 9. Recuerdas todo | 9. ju rɪˈmembər ˈevrɪθɪŋ |
| 10. And then you | 10. Y luego | 10. ənd ðen ju |
| start to understand everything. | comienza a entender todo. | stɑːt tu ˌʌndəˈstænd ˈevrɪθɪŋ |
| 11. Little by little | 11. Poco a poco | 11. ˈlɪtl̩ baɪ ˈlɪtl̩ |
| 12. you start to understand | 12. empiezas a entender | 12. ju stɑːt tu ˌʌndəˈstænd |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
