Leccion 15 Parte 4
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| It IS DIFFICULT, | ES DIFÍCIL, | ɪt ɪz dɪfəkəlt, |
| BUT | PERO | bət |
| THEY DO. | HACEN. | ðe du. |
| 1. THEY LOOK | 1. MIRADA DE TECLAS/td> | 1. ðe lʊk |
| 2. AND | 2. AND | 2. ænd |
| 3. THEY SEE. | 3. VESTIDOS. | 3. ðe si. |
| 4. THEY WANT TO UNDERSTAND. | 4. THEY QUIERE COMPRENDER. | 4. ðe wɑnt tu əndərstænd. |
| 5. It IS DIFFICULT. | 5. ES DIFÍCIL. | 5. ɪt ɪz dɪfəkəlt. |
| 6. TO UNDERSTAND IS DIFFICULT. | 6. PARA ENTENDER ES DIFÍCIL. | 6. tu əndərstænd ɪz dɪfəkəlt. |
| 7. TO SPEAK IS NOT DIFFICULT. | 7. HABLAR NO ES DIFÍCIL. | 7. tu spik ɪz nɑt dɪfəkəlt. |
| 8. BUT | 8. PERO | 8. bət |
| 9. TO UNDERSTAND IS DIFFICULT. | 9. ENTENDER ES DIFÍCIL. | 9. tu əndərstænd ɪz dɪfəkəlt. |
| want to understand | quiere entender | wɑnt tu əndərstænd |
| MY FRIEND WILL COME | MI AMIGO VENDRÁ | maj frɛnd wɪl kəm |
| TO HEAR WHAT I SAY. | PARA ESCUCHAR LO QUE DIGO. | tu hɪr wət aj se. |
| 1. WILL HE COME? | 1. ¿VENDRÁ? | 1. wɪl hi kəm? |
| 2. YES,HE WILL. | 2. SÍ, LO HARÁ. | 2. jɛs, hi wɪl. |
| 3. YOU SEE, | 3. VE, | 3. ju si, |
| 4. I WANT TO SEE HIM. | 4. QUIERO VERLO. | 4. aj wɑnt tu si hɪm. |
| 5. WHY? | 5. ¿POR QUÉ? | 5. waj? |
| 6. HE IS MY FRIEND. | 6. ÉL ES MI AMIGO. | 6. hi ɪz maj frɛnd. |
| 7. I WANT | 7. QUIERO | 7. aj wɑnt |
| tO SAY SOMETHING | PARA DECIR ALGO | tu se səmθɪŋ |
| tO HIM. | A ÉL. | tu hɪm. |
| 8. HE MUST HEAR | 8. DEBE ESCUCHAR | 8. hi məst hɪr |
| wHAT I SAY. | LO QUE DIGO. | wət aj se. |
| will come | vendrá | wɪl kəm |
| what I say | lo que digo | wət aj se |
| I LEARN WItH PETER | APRENDO CON PEDRO | aj lərn wɪθ pitər |
| AND | Y | ænd |
| PETER LEARNS WItH ME. | PETER APRENDE CONMIGO. | pitər lərnz wɪθ mi. |
| WE LEARN TOGETHER. | APRENDEMOS JUNTOS. | wi lərn təgɛðər. |
| 1. Peter is my friend. | 1. Peter es mi amigo. | 1. pitər ɪz maj frɛnd. |
| 2. He goes to school with me. | 2. Él va a la escuela conmigo. | 2. hi goz tu skul wɪθ mi. |
| 3. There | 3. Hay | 3. ðɛr |
| 4. he reads and writes | 4. el lee y escribe | 4. hi ridz ænd rajts |
| 5. with me. | 5. conmigo | 5. wɪθ mi. |
| 6. And he eats with me. | 6. Y él come conmigo. | 6. ænd hi its wɪθ mi. |
| 7. And he writes with me. | 7. Y él escribe conmigo. | 7. ænd hi rajts wɪθ mi. |
| 8. And he speaks to me | 8. Y él me habla | 8. ænd hi spiks tu mi |
| 9. about school. | 9. sobre la escuela. | 9. əbawt skul. |
| 10. It is a nightmare. | 10. Es una pesadilla. | 10. ɪt ɪz ə najtmɛr. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
