Leccion 14 Parte 3
Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.
| Ingles | Espanol | Transcripción |
|---|---|---|
| A BAD MAN | UN MALO HOMBRE | ə bæd mæn |
| DOES ONLY BAD THINGS | SOLO HACE MALAS COSAS | dəz onli bæd θɪŋz |
| 1. A bad man is the man | 1. Un hombre malo es el hombre | 1. ə bæd mæn ɪz ðə mæn |
| 2. who does bad things. | 2. que hace cosas malas. | 2. hu dəz bæd θɪŋz. |
| 3. He is not the man | 3. Él no es el hombre | 3. hi ɪz nɑt ðə mæn |
| 4. who does good things. | 4. que hace cosas buenas. | 4. hu dəz gʊd θɪŋz. |
| 5. On the contrary, | 5. Por el contrario, | 5. ɑn ðə kɑntrɛri, |
| 6. he does not do good things. | 6. no hace cosas buenas. | 6. hi dəz nɑt du gʊd θɪŋz. |
| 7. He does only bad things. | 7. Él solo hace cosas malas. | 7. hi dəz onli bæd θɪŋz. |
| HE EATS AND DRINKS | SE COME Y BEBE | hi its ænd drɪŋks |
| A LOT OF DIFRFERENT THINGS | MUCHAS COSAS DIFERENTES | ə lɑt əv difrferent θɪŋz |
| 1. He eats a lot. | 1. Come mucho. | 1. hi its ə lɑt. |
| 2. Does he? | 2. ¿Él lo hace? | 2. dəz hi? |
| 3. Yes, he does. | 3. Sí, lo hace. | 3. jɛs, hi dəz. |
| 4. What does he eat? | 4. ¿Qué come él? | 4. wət dəz hi it? |
| 5. Vegetables. | 5. Verduras. | 5. vɛdʒtəbəlz. |
| 6. And meat. | 6. Y carne. | 6. ænd mit. |
| 7. Sometimes. | 7. A veces. | 7. səmtajmz. |
| 8. And | 8. Y | 8. ænd |
| 9. does he drink? | 9. ¿bebe él? | 9. dəz hi drɪŋk? |
| 10. Yes, | 10. Sí, | 10. jɛs, |
| 11. he drinks a lot, | 11. bebe mucho, | 11. hi drɪŋks ə lɑt, |
| 12. too. | 12. too. | 12. tu. |
| 13. What does he drink? | 13. ¿Qué bebe? | 13. wət dəz hi drɪŋk? |
| 14. Water and tea. | 14. Agua y té. | 14. wɒtər ænd ti. |
| 15. Sometimes water, | 15. A veces agua, | 15. səmtajmz wɒtər, |
| 16. sometimes tea. | 16. a veces té. | 16. səmtajmz ti. |
| DAY IS GOOD, | EL DÍA ES BUENO, | de ɪz gʊd, |
| BUT | PERO | bət |
| NIGHT IS BAD. | NOCHE ES MALO. | najt ɪz bæd. |
| 1. It WAS NIGHT, | 1. ERA DE NOCHE, | 1. ɪt wəz najt, |
| 2. BUT | 2. PERO | 2. bət |
| 3. It FINISHED. | 3. It ACABADO. | 3. ɪt fɪnɪʃt. |
| 4. THE NIGHT FINISHED, | 4. LA NOCHE TERMINADA, | 4. ðə najt fɪnɪʃt, |
| 5. AND | 5. AND | 5. ænd |
| 6. THE DAY BEGAN. | 6. EL DÍA COMENZÓ. | 6. ðə de bɪgæn. |
| 7. It IS SO GOOD | 7. ES TAN BUENO | 7. ɪt ɪz so gʊd |
| 8. WHEN | 8. CUANDO | 8. wɛn |
| 9. It IS DAY. | 9. ES EL DÍA. | 9. ɪt ɪz de. |
| 1O. BUT | 1O. PERO | 1o. bət |
| 11. NIGHT IS BAD. | 11. LA NOCHE ES MALA. | 11. najt ɪz bæd. |
El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.
