Leccion 100 Parte 4

Para saber cómo pronunciar una palabra en inglés, haga clic en ella. En la columna de la derecha está la transcripción.
Los metodistas sostienen que la combinación de "traducción-transcripción-pronunciación" ayudan a una memorización más rápida y correcta de las palabras. Esto se debe al hecho de que los centros visuales y auditivos están ubicados en diferentes partes del cerebro. Para una mejor memorización, repita la pronunciación junto con el sitio web.

Ingles	Espanol	Transcripción
SOME FOOLS	ALGUNOS TONOS	səm fulz
REVERT TO SOPHISTICATED PROCEDURES	REVERTIR A PROCEDIMIENTOS SOFISTICADOS	rɪvərt tu səfɪstɪketəd prəsidʒərz
TO PROMOTE THEIR PERSONALItY,	PARA PROMOVER SU PERSONALIDAD,	tu prəmot ðɛr pərsənæləti,
HOWEVER	SIN EMBARGO	hɑwɛvər
THAT KILLS THEIR MORAL IMAGE	QUE MATA SU IMAGEN MORAL	ðæt kɪlz ðɛr mɔrəl ɪmədʒ
1. That fool bored me like hell.	1. Ese tonto me aburrió como el infierno.	1. ðæt ful bɔrd mi lajk hɛl.
2. He told endless stories.	2. Contaba historias interminables.	2. hi told ɛndləs stɔriz.
3. He told flat jokes,	3. Contaba bromas planas,	3. hi told flæt dʒoks,
4. after which he laughed alone.	4. después de lo cual se rió solo.	4. æftər wɪtʃ hi lɑːft əlon.
5. As for me, I wanted to weep.	5. En cuanto a mí, quería llorar.	5. æz fɔr mi, aj wɒntəd tu wip.
6. At such moments	6. En esos momentos	6. æt sətʃ momənts
i wanted to murder him.	Quería asesinarlo.	aj wɒntəd tu mərdər hɪm.
7. I wanted to strangle him	7. Quería estrangularlo	7. aj wɒntəd tu stræŋgəl hɪm
with my own hands.	con mis propias manos.	wɪθ maj on hændz.
8. In his stories	8. En sus historias	8. ɪn hɪz stɔriz
he always posed as a hero.	siempre se hizo pasar por un héroe.	hi ɒlwez pozd æz ə hɪro.
9. Sometimes	9. A veces	9. səmtajmz
his artistic ego	su ego artístico	hɪz artɪstɪk igo
was not successful	no tuvo éxito	wəz nɑt səksɛsfəl
in realistic terms.	en términos realistas.	ɪn riəlɪstɪk tərmz.
10. But then	10. Pero entonces	10. bət ðɛn
there were moral implications	hubo implicaciones morales	ðɛr wər mɔrəl ɪmpləkeʃənz
to his advantage.	para su ventaja.	tu hɪz ædvæntɪdʒ.
A DIFFICULT DECISION	UNA DECISIÓN DIFÍCIL	ə dɪfəkəlt dəsɪʒən
HAS BEEN MADE	SE HA HECHO	hæz bɪn med
AND NOTHING CAN BE DONE.	Y NO SE PUEDE HACER NADA.	ænd nəθɪŋ kæn bi dən.
1. YOU SEE THAT FOREST,	1. VES ESE BOSQUE,	1. ju si ðæt fɔrəst,
2. DON'T YOU ?	2. ¿NO TÚ?	2. dont ju ?
3. I DO.	3. HAGO.	3. aj du.
4. I SEE It VERY WELL.	4. Lo veo muy bien.	4. aj si ɪt vɛri wɛl.
5. WE SHALL RIDE THERE	5. Vamos a viajar allí	5. wi ʃæl rajd ðɛr
6. TOMORROW.	6. MAÑANA.	6. təmɑro.
7. I AM SORRY BUT I CAN'T.	7. Lo siento, pero no puedo.	7. aj æm sɑri bət aj kænt.
8. WHY ?	8. ¿POR QUÉ?/td>	8. waj ?
9. YOU SEE,	9. VES,	9. ju si,
1O. I DECIDED	1O. DECIDÍ	1o. aj dəsajdəd
nOT TO RIDE THERE.	NO VIAJAR AQUÍ.	nɑt tu rajd ðɛr.
11. It WAS A DIFFICULT	11. ERA UN DIFÍCIL	11. ɪt wəz ə dɪfəkəlt
dECISION.	DECISIÓN.	dəsɪʒən.
12. BUT I HAD TO TAKE It.	12. Pero tuve que tomarlo.	12. bət aj hæd tu tek ɪt.
A DISCOUNT WILL COME HANDY	UN DESCUENTO SERÁ ÚTIL	ə dɪskawnt wɪl kəm hændi
BECAUSE	PORQUE	bɪkɒz
It IS TOO EXPENSIVE.	ES DEMASIADO CARO.	ɪt ɪz tu ɪkspɛnsɪv.
1. DISCOUNT, PLEASE.	1. DESCUENTO, POR FAVOR.	1. dɪskawnt, pliz.
2. THIS IS TOO EXPENSIVE	2. ESTO ES DEMASIADO CARO/td>	2. ðɪs ɪz tu ɪkspɛnsɪv
3. FOR ME.	3. PARA MI.	3. fɔr mi.
4. THE PRICE IS TOO HIGH.	4. EL PRECIO ES MUY ALTO.	4. ðə prajs ɪz tu haj.
5. IF YOU DISCOUNT,	5. SI DESCUENTAS,	5. ɪf ju dɪskawnt,
6. I CAN AFFORD It.	6. YO PUEDO PERMItÍRMELO.	6. aj kæn əfɔrd ɪt.
8. THEN	8. ENTONCES	8. ðɛn
9. I CAN NOT BUY It.	9. No puedo comprarlo.	9. aj kæn nɑt baj ɪt.

El curso completo de inglés consta de 100 lecciones. Las lecciones del 1-25 son adecuadas para principiantes. Las lecciones del 75-100 corresponden para el nivel Intermadiate. Para recordar mejor la lección, repítala nuevamente al día siguiente. La repetición mejora la memorización en un 45%.

Leccion 100 Parte 4

¡Prueba nuestra aplicación gratuita!